Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-94-2016.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/94/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Q. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX T., o zaplatenie 315,71 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a, aby do konania na miesto žalobcu vstúpil subjekt: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava.
II. Súd z r u š u j e uznesenie č. k. 15C/94/2016-18 zo dňa 30.09.2016.
III. Súd konanie z a s t a v u j e .
IV. Žiadna zo strán nemá n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.04.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 315,71 eura s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. V priebehu konania bolo zistené, že žalobca bol ku dňu 1.1.2018 vymazaný z Obchodného registra Slovenskej republiky, pričom jeho právnym nástupcom sa v dôsledku rozdelenia stali spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 a VÚB Leasing, a.s, so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 318 045.
3. Dňa 11.11.2016 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorým súdu oznámil zmenu na strane žalobcu, nakoľko na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi žalobcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania.
4. Dňa 08.09.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, ktorým súdu navrhol zmenu strany sporu na strane žalobcu, nakoľko na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupcom a touto spoločnosťou ako postupníkom zo dňa 14.09.2016 došlo k postúpeniu pohľadávky žalobcu, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu, pričom spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 ako postupník súhlasila so vstupom do konania.
5. Podľa ust. § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo
povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
6. Podľa ust. § 80 ods. 2 CSP súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
7. Podľa ust. § 80 ods. 3 CSP ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
8. Súd pri rozhodovaní o návrhu na zmenu strany sporu podľa ust. § 80 CSP skúmal splnenie nasledovných podmienok a to, či nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práva na iného, či sa táto právna skutočnosť týkala práva alebo povinnosti doterajšej strany sporu, či táto skutočnosť nastala po začatí konania a napokon, či nadobúdateľ práva súhlasí so vstupom do konania, ak má nastúpiť na miesto doterajšieho žalobcu. Zároveň platí, že súd posudzuje splnenie uvedených podmienok, len z hľadiska ich možnosti (spôsobilosti) vyvolať tvrdený právny účinok
- prevod alebo prechod práva na iného, pričom samotné posúdenie toho, či k prevodu alebo prechodu práva skutočne došlo, súd skúma až v rozhodnutí vo veci samej a to v rámci skúmania danosti vecnej legitimácie účastníka konania. Vstupom do konania prijíma nástupca strany sporu stav konania ku dňu jeho vstup do konania a teda je viazaný všetkými úkonmi, procesnoprávnymi ako aj hmotnoprávnymi, ktoré v konaní urobil jeho procesný predchodca.
9. Súd mal za preukázané, že po začatí tohto súdneho konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv alebo povinností doterajšej strany sporu (t.j. postúpenie žalobcom uplatnenej pohľadávky voči žalovanému v tomto konaní predmetnou zmluvou o postúpení) a zároveň spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, vyjadrila súhlas so vstup do konania na miesto žalobcu.
10. Súd mal v tomto prípade za preukázané, že po začatí konania došlo ku skutočnosti, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv alebo povinností a subjekt, ktorý má vstúpiť na miesto žalobcu s tým súhlasil. Súd preto rozhodol výrokom č. I výrokovej časti tohto uznesenia tak, že návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu vyhovel.
11. Podľa ust. § 10 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (účinného v čase vydania predmetného uznesenia) prvostupňový súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak poplatník zaplatí súdny poplatok do konca lehoty na podanie odvolania. Prvostupňový súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku aj vtedy, ak bolo konanie prerušené podľa osobitného predpisu3f) a správca v ňom pokračuje namiesto poplatníka.
12. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie, keď žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 18,50 eur dňa 02.11.2016, teda do konca lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu č.k. 15C/94/2016-18 zo dňa 30.09.2016, ktorým bolo konanie zastavené (doručené žalobcovi dňa 28.10.2016), súd v súlade s ust. § 10 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (účinného v čase vydania uznesenia) zrušil.
13. Podaním doručeným súdu dňa 18.02.2022 žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu zaplatenia žalovanej istiny vrátanie trov konania žalovaným a navrhol, aby súd žiadnej zo strán konania nebol priznaný nárok na náhradu trov konania, konanie zastavil a vrátil časť kráteného zaplateného súdneho poplatku.
14. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
15. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
16. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
17. Podľa ust. § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže žalobca vzal žalobu späť celom rozsahu, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. III. výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
21. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd vychádzal z toho, že aj pri zastavení konania treba rozhodnúť o náhrade trov konania, teda treba zisťovať procesné zavinenie zastavenia konania. S ohľadom na to, že žalovaný uhradil žalobcovi žalovanú istinu aj s trovami konania, ktoré si žalobca neuplatňuje, súd rozhodol, tak že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku č. I. a II. výrokovej časti tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie. (§ 357 CSP a contrario)
Proti výroku č. III. a IV. výrokovej časti tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava III /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a m) CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.