Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-30-2020.pdf
PDF · 91.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/30/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcov: 1/ J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Q. U.O. Č.. XX, a 2/ W.M. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. Č.. XX, proti žalovaným: 1/ J. X., rod. W. a 2/ R. W., obaja zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 173 356 345, so sídlom Bratislava 811 04, Búdková 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e sa podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaných k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území U., - parcela registra ,,O.” č. XXXX - orná pôda vo výmere XXX m2, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. U., obec U., okres Q. J. Q. T., katastrálny odbor a v y p o r i a d a v a sa tak, že žalobcovia sa stávajú v celosti bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území U. - parcela registra ,,O.” č. XXXX - orná pôda vo výmere XXX m2, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. U., obec U., okres Q. J. Q. T., katastrálny odbor.
II. Žalobcom sa u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej 1/ ako náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 160,63 Eur do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. účtu IBAN: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol - XXXXXXXX s uvedením ,,rozsudok” do poznámky pre prijímateľa.
III. Žalobcom sa u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému 2/ ako náhradu za spoluvlastnícky podiel sumu 160,63 Eur do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. účtu IBAN: Y. XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol - XXXXXXXX s uvedením ,,rozsudok” do poznámky pre prijímateľa.
IV. Žiadnej zo strán sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.04.2020 sa žalobcovia domáhali voči žalovaným zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálnym odborom ako pozemok parcela registra „O." č. XXXX - orná pôda vo výmere XXX m2, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území U., obec U., okres Q. J. Q. T. tak, že súd zruší podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaných k predmetným nehnuteľnostiam a tieto prikáže v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1/ a 2/ rade a žalobcov zaviaže spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným, a to každému primeranú náhradu sumu vo výške 160,63 € na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdková 36, 811 04 Bratislava, IČO:
17335345, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. O trovách konania žiadali rozhodnúť tak, že žiadnej zo strán sporu súd neprizná ich náhradu.
2. Žalobu odôvodnili tým, že sa rozhodli zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k vyššie uvedenej nehnuteľnosti. Vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaných každý po 1., nie je účelné uvedený pozemok reálne rozdeliť. Žalobcovia majú záujem užívať túto nehnuteľnosť v celosti. Vyporiadavaný pozemok nie je zaťažený žiadnou ťarchou. Žalobcovia žiadajú prikázať spoluvlastnícke podiely žalovaných, ktorých zastupuje Slovenský pozemkový fond, do ich bezpodielového spoluvlastníctva za primeranú náhradu. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu každého zo žalovaných je 1. k celku, pričom výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel každého žalovaného pri uvedenej nehnuteľnosti predstavuje XX,XX m2. Za primeranú náhradu považujú žalobcovia peňažnú čiastku 2,50 Eur/1m2. Pri určení primeranej náhrady žalobcovia vychádzali z kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel žalobca 1/ s Z. H. na podobný pozemok v k.ú. U. v roku 2015.
3. K žalobe pripojili listinné dôkazy, a to kópiu listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie U., kúpnu zmluvu zo dňa 04.10.2015.
4. Žalovaní sa k žalobe prostredníctvom zástupcu písomne vyjadrili. Uviedli, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti súhlasia za primeranú náhradu, a to peňažnú čiastku 10,00 Eur/m2. Poukázali na kúpnu zmluvu na kúpu podobného pozemku, ktorú zástupca žalovaných uzavrel s fyzickými osobami.
5. K písomnému vyjadreniu priložili kúpnu zmluvu.
6. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil zástupca žalovaných, ktorý žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie vyjadrením žalobcov, oboznámením listinných dôkazov, a to žaloby, písomného vyjadrenia k žalobe, ďalších písomných vyjadrení sporových strán, listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie U., stanoviska K. U., fotodokumentácie a ďalších listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou obsahu spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
7. Žalobcovia sa na pojednávaní vyjadrili v tom zmysle, že cez pozemok s rozlohou o výmere XXX m2, ktorý žiadajú vyporiadať a ktorého sú podielovými spoluvlastníkom v 1. - ici, vedie cesta. Na tomto pozemku si zriadili vodomernú šachtu z toho dôvodu, že od pozemku žalobcov, na ktorom majú postavený rodinný dom, by to bolo k verejnej prípojke veľmi vzdialené a s vodárňami a kanalizáciami sa dohodol, resp. mu dali podmienku, že sa môže pripojiť maximálne 15 metrov od verejnej prípojky. Preto tento pozemok zakúpil v roku 2017 od pána H., kúpna zmluva bola zavkladovaná 20.06.2017, od pána H. zakúpil polovicu tohto pozemku v hodnote 2,50 Eur za 1 m2. Na iný účel tento pozemok nevyužíva, nakoľko cez pozemok vedie cesta, ktorá nie je evidovaná v katastri. Túto cestu spolu so zvyšným pozemkom, ktoré sa nachádzajú oproti vodomernej šachte, chce následne darovať obci, nakoľko tieto nevyužíva. Dodatočne súdu zašle stanovisko obce.
8. Zo stanoviska K. U. zo dňa 17.06.2022 vyplýva, že parcela č. XXXX k.ú. U. obce U. bola zameraná geodetom a bolo zistené, že stredom parcely je vedená miestna komunikácia. Vlastníkom tejto parcely sú žalobcovia a žalovaní v zastúpení Slovenského pozemkového fondu. Pozemok pod cestou je z komerčného pohľadu bezcenný a inak nevyužiteľný. Ak by vysporiadanie realizovala obec U. samostatne, bude žiadať o bezodplatný prevod časti pozemku pod cestou na obec U.. Týmto spôsobom vysporiadala obec U. v roku 2017 vedľajšiu parcelu ako súčasť tejto miestnej komunikácie. Vzhľadom na to, že obec v súčasnosti schvaľuje nový územný plán, v ktorom je zakotvená stavebná uzávera pre lokalitu M., kde sa nachádza parcela č. XXXX, má zostatok pozemku hodnotu ornej pôdy, tak ako je súčasne vedené na LV, čo v dnešnej dobe predstavuje komerčnú cenu na úrovni maximálne 0,50 Eur/ m2, z dôvodu, že tento pozemok je susediaci so zberným dvorom obce U. a obec má záujem o rozšírenie zberného dvora na túto parcelu. Ďalšie pozemky ako orná pôda, obec kupuje za 0,30/m2. Uvedené je možné overiť na webovom sídle obce U. B..U..Y., nakoľko kúpne zmluvy sú zverejnené.
9. Z kópie listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. U., obec U.O., okres Q. J. Q. T., vedeného Okresným úradom U., katastrálny odbor vyplýva, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti: parcely č.
XXXX o výmere XXX m2, orná pôda, a to v podiele 1. a žalovaní 1/ a 2/ v podiele každý v 1. - ine k celku, ktoré sú v správe Slovenského pozemkového fondu Bratislava.
10. Z vyjadrenia zástupcu žalovaných vyplýva, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k žalovanej nehnuteľnosti súhlasia a žiadajú, aby súd prikázal spoluvlastnícke podiely žalovaných nezistených vlastníkov v zastúpení Slovenského pozemkového fondu do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov za primeranú náhradu navrhnutú žalobcami, a to vo výške 2,50 Eur/m2. Peňažnú náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných nezistených vlastníkov žiada zaslať na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátne pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. účtu - IBAN: Y. XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol - XXXXXXXX s uvedením ,,rozsudok” do poznámky pre prijímateľa, a to pre každého z nezistených vlastníkov individuálne.
11. Podľa § 136 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, pozemkový fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
14. V predmetnom spore bolo nepochybne preukázané, že žalobcovia a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti, ku ktorej podielové spoluvlastníctvo žiadajú žalobcovia zrušiť prikázaním nehnuteľnosti do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Pokiaľ ide o vyplatenie primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaným, na tejto sume sa žalobcovia a žalovaní v zastúpení Slovenského pozemkového fondu dohodli.
15. Hmotnoprávnou podmienkou na to, aby súd prikročil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva je skutočnosť, že podieloví spoluvlastníci neuzavreli dohodu o zrušení a vyporiadaní. Pred otvorením pojednávania žalobcovia uviedli, že so žalovanými sa nedohodli.
16. Súd rešpektoval zásadu, že žalobcov, ktorí už nechcú zotrvať v spoluvlastníckom zväzku so žalovanými, nie je možné nútiť, aby v takomto právnom vzťahu zotrvali proti svojej vôli, keď je možné účelnejšie riešenie. Súd nezistil okolnosti, ktoré by bránili zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva.
17. Zákonné ustanovenie § 142 ods. Občianskeho zákonníka neustanovuje len výpočet spôsobov zrušenia a vzájomného vyporiadania, ale zároveň vymedzuje aj poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania. Za najprirodzenejší spôsob zrušenie spoluvlastníckych vzťahov je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky spoluvlastníckych podielov. Musí ísť z technického hľadiska o deliteľnú vec, jej rozdelenie je nielen možné, ale aj funkčne opodstatnené a teda reálnym rozdelením vzniknú také samostatné veci, ktoré môžu slúžiť účelnému využitiu takejto veci. Súd mal v konaní preukázané listom vlastníctva a fotodokumentáciou predmetnej nehnuteľnosti, tvrdeniami žalobcov a žalovaných, i vzhľadom na charakter nehnuteľnosti a veľkosť podielov podielových spoluvlastníkov (žalobcov v 1. - ici a žalovaných každého T. 1. - ine), že predmetná nehnuteľnosť nie je reálne deliteľná, cez pozemok prechádza cesta, a preto súd pristúpil k druhej možnosti vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu, vychádzajúc z toho,
že žalovaní predmetnú nehnuteľnosť neužívajú, žalovaní s prikázaním nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva súhlasili a žalobca má záujem o predmetné nehnuteľnosti.
18. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav veci súd zistil, že sú splnené predpoklady pre aplikáciu ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda predpoklady pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán sporu, a to druhým zákonom predpokladaným spôsobom, čiže prikázaním veci bezpodielovým spoluvlastníkom za primeranú náhradu a rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva a predmetnú nehnuteľnosť prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov s tým, že žalobcom uložil povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť žalovaným primeranú náhradu, a to vo výške 160,63 Eur každému žalovanému, na účet Slovenskému pozemkovému fondu, keď pri určení náhrady vychádzal z dohodnutej ceny pozemku vo výške 2,50 Eur/m2.
19. Náhrada žalovanej 1/ predstavuje sumu 160,63 Eur (2,50 Eur/m2 x XXX m2 = 642,50 Eur x spoluvlastnícky podiel 1. = 160,625 Eur, po zaokrúhlení 160,63 Eur), žalovanému 2/ sumu 160,63 Eur (2,50 Eur/m2 x XXX m2 = 642,50 Eur x spoluvlastnícky podiel 1. = 160,625 Eur, po zaokrúhlení 160,63 Eur).
20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 v spojení s § 257 Civilný sporový poriadok, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, pričom výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V predmetnom konaní súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel, teda žalobcom ako strane úspešnej v spore by vzniklo právo na náhradu trov konania, avšak predmetom sporu bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcov vo vzťahu k neznámym vlastníkovi, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde v Novom Meste nad Váhom. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).