Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/550/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou v právnej veci žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpeného splnomocnencom: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom: Kováčska 53, Košice - mestská časť Staré Mesto 040 01, IČO: 36 730 564, proti žalovanému: C. G., narodený XX.X.XXXX, bytom Ľ. D. č. XXX/XX, T. - H., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. k. -12 zo dňa 6.11.2014.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 221,17 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 221,17 eur od 13.11.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 20.8.2014 doručenou súdu dňa 25.8.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 221,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 221,17 eur od 13.11.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 15.10.2010 bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami žalobcu, pri ktorej bolo zistené porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a skutočnosť, že odberné miesto bolo pripojené bez platne uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie. O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol o zistení neoprávneného odberu a zároveň bola vyhotovená aj fotografická dokumentácia. Žalobca poukazoval na ustanovenie § 46 ods. 1, 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike. Uviedol, že neoprávneným odberom mu vznikla škoda v celkovej výške 221,17 eur. Žalobca vyfakturoval žalovanému vzniknutú škodu faktúrou č. 3904456, vystavenou dňa 28.10.2010 a splatnou dňa 12.11.2010. Žalovaný však žalobcovi dlžnú sumu 221,17 eur nezaplatil, napriek výzve na zaplatenie - Pokus o zmier zo dňa 26.1.2011. Žalobca si uplatňuje tiež zaplatenie zákonného úroku z omeškania.

3. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu číslo konania -12 zo dňa 6.11.2014, ktorý platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto súd vydaný platobný rozkaz v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušil prvým bodom výroku tohto rozsudku, v plnom rozsahu.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

5. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to Protokol o zistení neoprávneného odberu zo dňa 15.10.2010 s fotodokumentáciou, Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, faktúru č. 3904456 a Pokus o zmier z 26.1.2011.

6. Žalovaný sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov.

8. Podľa § 39 ods. 1 a 2 z. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom k 15.10.2010, neoprávneným odberom elektriny je odber

a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2. dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5. distribúcii elektriny,

b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,

c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii (1). Pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo (2).

9. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení (1). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (2).

10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

11. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na odbernom mieste F. T. - H., bola dňa 15.10.2010 vykonaná kontrola dodávateľom elektrickej energie, pričom kontrolou elektromera bolo zistené, že je porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a odberné miesto je pripojené na odber elektrickej energie bez platne uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie. Odberateľom na tomto odbernom mieste v čase vykonania kontroly bol žalovaný. Výsledky kontroly boli uvedené v Protokole o zistení neoprávneného odberu zo dňa 15.10.2010, ktorého kópia bola zanechaná odberateľovi vo dverách, nakoľko tento počas kontroly nebol prítomný. O stave elektromera a porušení zabezpečenia bola vyhotovená fotodokumentácia. Na základe údajov získaných pri kontrole dňa 15.10.2010, žalobca vypočítal podľa zákona č. 656/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, výšku škody spôsobenej neoprávneným odberom za obdobie od 22.4.2010 - 15.10.2010, a to v sume 221,17 eur. Na základe Výpočtu škody, žalobca vystavil dňa 28.10.2010 faktúru č. 3904456, na sumu 221,17 eur, splatnú dňa 12.11.2010. Pretože žalovaný predmetnú faktúru žalobcovi neuhradil, Výzvou - Pokus o zmier zo dňa 26.1.2011, žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy do 14 dní od obdržania Pokusu o zmier. Žalovaný však žalobcovi dlžnú sumu napriek tejto výzve neuhradil.

12. Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný na odbernom mieste F., T., odoberal od žalobcu elektrickú energiu bez platne uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie a cenu za spotrebovanú el. energiu za obdobie od 22.4.2010 - 15.10.2010 žalobcovi riadne a včas nezaplatil a neuhradil faktúru č. 3904456, splatnú dňa 12.11.2010 na sumu celkom 221,17 eur. Vzhľadom na to, súd žalobe o zaplatenie sumy 221,17 eur za dodanú a spotrebovanú elektrickú energiu vyhovel, keďže považoval uplatnený nárok žalobcu za dôvodný.

13. Pretože žalovaný nezaplatil peňažné plnenie včas, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré súd uložil žalovanému zaplatiť odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyššie uvedenej faktúry, keďže dňom nasledujúcim po jej splatnosti sa žalovaný ocitol v omeškaní. Výšku úroku z omeškania určuje nariadenie vlády Slovenskej republiky v znení účinnom do 31.1.2013, ktorá výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov viac ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku. Navrhovateľ má tak nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % (8 % + 1 %) ročne zo sumy 221,17 eur od 13.11.2010 do zaplatenia, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 13.11.2010 bola 1 %.

14. Vzhľadom na uvedené súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 221,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 221,17 eur od 13.11.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

15. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a vo veci plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie(§ 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).