Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12C/219/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíši samosudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v právnej veci žalobkyne G. H., J.. XX. XX. XXXX, G. S. XX, XXX XX G. G., proti žalovanému IURIDIS a. s., so sídlom Drieňová 34, 821 02 Bratislava, o zaplatenie 1 452,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1 230,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1 230,- Eur od 01. 08. 2014 až do zaplatenia, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobkyni sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v pomere 69,42 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14. 08. 2014 sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 1 452,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1 452,- Eur od 01. 08. 2014 až do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnila tým, že žalovaný dňa 28. 08.2013 organizoval ako dražobník v zmysle Zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách dražbu nehnuteľnosti, bytu č. X v bytovom dome so súp. č. XXX na ulici O. v Y. vo vlastníctve žalobkyne ako dlžníka, za účelom uspokojenia pohľadávky Okresného stavebného bytového družstva v V. N. vo výške 2 328,46 Eur, ktorá bola vedená pod č. spisu XX/XX. Ďalej žalobkyňa uviedla, že pred začatím dražby uhradila celú požadovanú sumu vo výške 4 802,12 Eur, v dôsledku čoho žalovaný upustil od vykonania dražby. Následne jej bolo doručené vyúčtovanie nákladov súvisiacich s procesom uskutočňovania dražby zo dňa 23. 08. 2013, z ktorého vyplynulo, že si žalovaný neoprávnene vyúčtoval náklady vo výške 1 452,- Eur, pričom sa jednalo o náklady spočívajúce v materiálno-technickom zabezpečení dražby, v telefonické náklady, režijné náklady, náklady na administratívnu prácu, strata času a náklady za internet. Výzvou zo dňa 24. 07. 2014 prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzvala žalovaného na vrátenie vyššie uvedenej sumy titulom bezdôvodného obohatenia. Odpoveďou zo dňa 01. 08. 2014 jej žalovaný oznámil, že jej nárok na vrátenie bezdôvodného obohatenia neuznáva. Trvá na tom, že vyúčtoval svoje náklady správne v súlade s cenníkom. Na základe uvedeného preto žalobkyňa podala na súd žalobu o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1 452,- Eur s príslušenstvom.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. -23 zo dňa 22. 06. 2015, ktorým uložil žalovanému povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobkyni sumu 1 452,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 1 452,- Eur od 01. 08. 2014 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 87,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa alebo v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.

3. Žalovaný v zákonnej lehote podal odpor voči uvedenému platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že je pravdou, že žalovaný organizoval dňa 28. 08. 2013 dražbu nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne, a to bytu č. X a príslušných spoluvlastníckych podielov zapísaných na LV č. XXXX v k. ú. Y., za účelom uspokojenia pohľadávky Okresného stavebného bytového družstva v V. N. vo výške 2 328,46 Eur s príslušenstvom. Poukázal na ustanovenie § 25 ods. 2 Zákona o dobrovoľných dražbách, v zmysle ktorého ak sa upustilo od dražby z dôvodu plnenia dlhu, vlastník predmetu dražby znáša odmenu dražobníka v rozsahu najviac 3 % z vymáhanej pohľadávky a po doručení oznámenia o dražbe vlastníkovi predmetu dražby 10 % z vymáhanej pohľadávky. Keďže žalobkyňa dlh splnila po doručení oznámenia o dražbe, žalovanému vznikol nárok na účtovanie odmeny dražobníka podľa citovaného ustanovenia, t. j. 10% z vymáhanej pohľadávky, t. j . zo sumy 2 328,46 Eur + 1 499,35 Eur + 192,05 Eur, spolu 4 019,98 Eur, t. j. odmena 401,99 Eur. Ďalej žalovanému vznikli v súvislosti s prípravou a realizáciou dražby náklady v čiastke 2 473,66 Eur, spolu 4 802,12 Eur. Žalovanému tiež prislúcha právo účtovať 20% DPH z vypočítanej odmeny. Žalobkyňa je povinná znášať primerané účelne vynaložené náklady dražobníka súvisiace s prípravou a realizáciou dražby do tohto štádia konania. Sumárne účtoval žalovaný náklady dražby v zmysle § 2 písm. i) Zákona o dobrovoľných dražbách a to odmenu dražobníka, náklady účelne vynaložené dražobníkovi na materiálne a organizačné zabezpečenie prípravy a priebehu dražby, podľa ktorého náklady dražobníka činili 1 799,22 Eur ( 1 499,35 Eur + 20 % DPH, 299,87 Eur + náklady nepodliehajúce DPH vo výške 192,05 Eur + odmena dražobníka 482,39 Eur vrátane DPH, spolu 2 473,66 Eur). Žalovaný dražobník obdržal od žalobkyne, dlžníka sumu 4 802,12 Eur dňa 23. 08. 2013, z ktorej uspokojil pohľadávku navrhovateľa dražby v sume 2 328,46 Eur, vo zvyšku v čiastke 2 473,66 Eur boli prostriedky započítané v prospech nákladov žalovaného dražobníka. Žalovaný dražobník vyúčtoval žalobkyni náklady účelne vynaložené na materiálne a organizačné zabezpečenie prípravy o priebehu dražby v zmysle § 2 písm. i) Zákona o dobrovoľných dražbách, ktorých položkovitý rozpis bol zaslaný právnemu zástupcovi žalobkyne dňa 01. 08. 2014. Ďalej žalovaný uviedol, že jednotlivé nákladové položky si vyúčtoval v zmysle platného a odsúhlaseného cenníka nákladových položiek na rok 2009, ktorý bol prijatý a odsúhlasený v súlade s podnikateľskou činnosťou obchodnej spoločnosti dražobníka. Preto navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Žalovaný súčasne označil listinné dôkazy a preukázanie jeho tvrdení a to vyúčtovanie nákladov súvisiacich s procesom uskutočňovania dražby č. spisu XX/XX, rozúčtovanie príjmov za dražobný spis, cenník spoločnosti.

4. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 28. 07. 2016 a to v neprítomnosti strán sporu. Žalobkyňa aj žalovaný mali doručenie predvolania na termín pojednávania riadne vykázané. Bola zachovaná päťdňová lehota na prípravu pojednávania. Dňa 26. 07. 2016 žalobkyňa doručila súdu ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní z dôvodu, že sa nachádza na dovolenkovom pobyte, počas ktorého nie je možné, aby sa na termín pojednávania zúčastnila v určený deň. O odročenie pojednávania nepožiadala. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd skonštatoval, že boli splnené podmienky na rozhodnutie sporu v neprítomnosti strán sporu.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, a to žalobou, oznámením o upustení od dražby zo dňa 27. 08. 2013, vyúčtovaním nákladov súvisiacich s procesom uskutočňovania dražby č. spisu XX/XX zo dňa 23. 08. 2013, odpoveďou žalovaného na predsúdnu výzvu zo dňa 01. 08. 2014, cenníkom nákladových položiek na rok 2009, odporom žalovaného zo dňa 29. 07. 2015, vyjadrením Dražobnej spoločnosti a. s., so sídlom v G. zo dňa 27. 06. 2016.

6. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Žalovaný dňa 28. 08. 2013 ako dražobník v zmysle Zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách organizoval dražbu nehnuteľností, bytu č. X v bytovom dome so súp. č. XXX, na ulici O. v Y. vo vlastníctve žalobkyne, za účelom uspokojenia pohľadávky Okresného stavebného bytového družstva v V. N. vo výške 2 328,46 Eur s príslušenstvom, ktorá bola vedená pod č. spisu XX/XX. Žalobkyňa pred začatím dražby uhradila žalovanému požadovanú sumu vo výške 4 802,12 Eur, ktorú vyčíslil žalovaný ako vymáhanú pohľadávku, spolu s príslušenstvom a s nákladmi spojenými s vykonaním dražby. V dôsledku tohto úkonu žalobkyne došlo v zmysle § 19 ods. 1 písm. k) Zákona o dobrovoľných dražbách k upusteniu dražby. Žalovaný doručil žalobkyni vyúčtovanie nákladov súvisiacich s procesom uskutočňovania dražby zo dňa 23. 08. 2013 v celkovej výške 2 473,66 Eur. Žalobkyňa z tohto vyúčtovania neuznala žalovanému celkové náklady vo výške 1 452,- Eur. Jedná sa o nasledovné položky: materiálno- technické zabezpečenie dražieb vo výške 185,- Eur, telefónne náklady, internet vo výške 65,- Eur, režijné náklady 10 x 10 Eur, spolu 100,- Eur, administratívna práca 11 x 50 Eur, spolu 550,- Eur, strata

času, ostatné 11 x 10 Eur, spolu 110,- Eur, ohliadka 2-krát pred dražbou 150,- Eur, trovy konania ZVRZP (vyhotovenie oznámenia o začatí výkonu záložného práva) vo výške 50,- Eur. Ostatné položky vyúčtovania ani odmena dražobníka, žalovaného nebola medzi stranami sporná.

7. Podľa § 2 písm. j) zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách v znení účinnom v čase vyúčtovania nákladov dražby, nákladom dražby sa rozumie odmena dražobníka a náklady účelne vynaložené dražobníkom na materiálne a organizačné zabezpečenie prípravy a priebehu dražby; medzi náklady účelne vynaložené dražobníkom patria aj primerané náklady na zabezpečenie informovanosti o dražbe vrátane informácií v tlači, náklady na uverejnenie oznámenia o dražbe spôsobom v mieste obvyklým, ako aj náklady vynaložené dražobníkom na zvýšenie jeho poistného za poistenie zodpovednosti za škodu, ak s ohľadom na hodnotu draženej veci bolo nutné dohodnúť zvýšenie poistného dražobníka o viac než 10% pôvodného poistného, odmena a náhrada hotových výdavkov notára v prípade jeho účasti na dražbe,

8. Podľa ustanovenia § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

9. Podľa ustanovenia § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

10. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe zmluvy uzavretej s Okresným stavebným bytovým družstvom I. V. N. - veriteľom žalobkyne, žalovaný ako dražobník organizoval dňa 28. 08. 2013 dražbu nehnuteľnosti - bytu č. X a príslušných spoluvlastníckych podielov zapísaných na LV č. XXXX v k. ú. Y. vo vlastníctve žalobkyne. Pohľadávka Okresného stavebného bytového družstva v V. N. bola vo výške 2 328,46 Eur. Žalobkyňa uhradila dňa 23. 08. 2013 žalovanému sumu vo výške 4 802,12 Eur, ktorú žalovaný vyčíslil ako vymáhanú pohľadávku spolu s príslušenstvom a nákladmi spojenými s vykonaním dražby, na základe čoho došlo k upusteniu dražby. Veriteľovi žalobkyne bola uhradená suma 2 328,46 Eur a žalovanému bola zo strany žalobkyne zaplatená suma 2 473,66 Eur. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh žalobkyne je čiastočne dôvodný. Žalobkyňa namietala výšku niektorých nákladových položiek uplatnených žalovaným vo vyúčtovaní nákladov zo dňa 23. 08. 2013.

11. Súd pri zisťovaní, či sa žalovaný ako dražobník obohatil na úkor žalobkyne tým, že vyúčtoval náklady v nesprávnej výške resp. ich vynaloženie nepreukázal vychádzal zo znenia § 2 písm. i) Zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a skúmal účelnosť jednotlivých sporných nákladových položiek vyúčtovaných žalovaným a schopnosť žalovaného preukázať, že tieto náklady mu skutočne vznikli v súvislosti s prípravou dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne. V rámci dokazovania súd porovnal aj náklady, ktoré si účtuje pri vykonávaní dražby Dražobná spoločnosť a. s., so sídlom L. X, 821 08 G.. Pričom z jej oznámenia zo dňa 27. 06. 2016 vyplýva, že spoločnosť si účtuje len reálne vzniknuté náklady, ktoré preukázateľne súvisia s materiálnym a organizačným zabezpečením prípravy a priebehu dražby. Jedná sa najmä o nasledovné položky: cestovné náklady, inzertné náklady, náklady na vypracovanie znaleckého posudku, náklady notára, kolky, náklady na prenájom dražobnej miestnosti, poštovné.

12. Materiálno-technické zabezpečenie dražieb, ktoré si žalovaný vyúčtoval vo výške 185,- Eur je položka, ktorá má zahŕňať všetky náklady dražobníka spojené s technickým zabezpečením dražby súvisiacim s jeho činnosťou ako dražobníka ( nájom kancelárií, platenie energií za tieto priestory, počítačové programy, kancelárske potreby a iné ) a so zabezpečením materiálu potrebného na samotný výkon dražby ( pásky, vybavenie dražobníka pracovníkmi, bez ktorých by dražba nemohla byť pripravená a pod.). Táto položka je položkou podľa cenníka prijatého žalovaným, preto by mala zohľadňovať celkový objem vykonaných dražieb žalovaným s prepočtom tejto paušálnej sadzby na konkrétnu dražbu. Vyúčtovať túto položku len podľa skutočne vynaložených nákladov je ťažko realizovateľné. Túto položku preto súd priznal vo výške požadovanej žalovaným.

13. Žalovaný si vyúčtoval Telefónne náklady, internet vo výške 65,- Eur, pričom nepredložil súdu žiadne faktúry za telefonické hovory a za internet za obdobie prípravy tejto dražby a nepreukázal, že by tieto náklady skutočne vznikli v takejto výške. Tieto náklady sú podľa názoru súdu obsiahnuté v materiálno- technickom zabezpečení dražieb, preto potom súd túto nákladovú položku žalovanému nepriznal.

14. Režijné náklady, ktoré si žalovaný vyúčtoval vo výške 100,- Eur súd tiež považuje za súčasť materiálno-technického zabezpečenia dražieb, preto ich ako samostatnú položku žalovanému nepriznal.

15. Administratívne práce, ktoré si žalovaný vyúčtoval vo výške 550,- Eur súd žalovanému nepriznal. Najbližším právnym predpisom, ktorý upravuje činnosť pri dražbách je Exekučný poriadok a práve Vyhláška č. 288/1995 Z. z. o odmenách súdnych exekútorov je právnym predpisom, ktorý v § 25 upresňuje, že v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Pri použití tejto analógie zákona súd dospel k záveru, že nákladové položky za administratívne práce dražobníka majú byť zahrnuté v odmene dražobníka, ktorá mu patrí podľa § 25 ods. 2 Zákona č. 522/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a nepatrí mu ako samostatná nákladová položka.

16. Strata času, ostatné vo výške 110,- Eur a ohliadka 2-krát pred dražbou vo výške 150,- Eur, súd tieto nákladové položky žalovanému nepriznal, nakoľko žalovaný nepredložil žiadne listinné doklady preukazujúce, že by bola vykonaná obhliadka pred dražbou a aké boli skutočné náklady vynaložené na ohliadku.

17. Trovy konania ZVRZP, ktoré si žalovaný vyúčtoval vo výške 50,- Eur za vyhotovenie oznámenia o začatí výkonu záložného práva, tak súd túto nákladovú položku ako nadbytočnú žalovanému nepriznal. Je potrebné uviesť, že povinnosť oznámiť začatie výkonu záložného práva prislúcha záložnému veriteľovi, nie dražobníkovi v zmysle § 151l ods. 1 Občianskeho zákonníka. Pričom žalovaný nepreukázal žiadne splnomocnenie na uskutočnenie tohto úkonu, ktorý by mal byť aj v prípade existencie splnomocnenia krytý odmenou dražobníka.

18. Celkovo sa tak žalovaný bezdôvodne obohatil na úrok žalobkyne o sumu 1 025 Eur + 20 % DPH 205 Eur, spolu 1230 Eur, preto potom súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu 1 230,- Eur žalobkyni. V časti o zaplatenie sumy 222 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne od 01.08.2014 až do zaplatenia súd žalobu zamietol ako nedôvodu.

19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výšku úrokov z omeškania upravuje Nariadenie č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého v § 3 ods. 1 je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom základná úroková sadzba bola ku dňu omeškania žalovaného, t. j. ku dňu 01. 08. 2014 (kedy bola vyhotovená odpoveď žalovaného na predsúdnu výzvu žalobkyne), vo výške 0,15 %. Preto potom súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobkyni popri istine aj úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1 230,- Eur od 01. 08. 2014 až do zaplatenia.

20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v rozsahu 84,71 % a neúspešná v rozsahu 15,29 %. V predmetnom konaní mala teda žalobkyňa čistý úspech vo výške 69,42 % a vzniklo jej právo na náhradu trov konania v tomto pomere. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením v zmysle ustanovenia § 262 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. .

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (365 ods.3 .

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)