Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/57/2016

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa vo veci žalobkyne N. G., nar. X.X.XXXX, J. XXX/X, E., právne zastúpenej JUDr. Mariánom Gelenekym, advokátom so sídlom v Starej Ľubovni, Garbiarska 20, proti žalovanému J. Y., nar. XX.X.XXXX, Y. XXX/XX, E., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Z a m i e t a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

odôvodnenie:

1. Spolu s podaním žaloby o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu, s poukazom na jeho zánik v dôsledku rozvodu ich manželstva, podala žalobkyňa súčasne návrh na nariadenie predbežného opatrenia, teda podľa v súčasnosti už účinného zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd uložil žalovanému, aby nenakladal so svojím vlastníckym právom k nehnuteľnosti zapísanej na Okresnom úrade Stará Ľubovňa, katastrálny odbor, obec E., kat. úz. E. vedenej na LV č. XXXX, a to s vlastníckym právom k trojizbovému bytu s príslušenstvom, byt č. X, X.. p., vchod č. XX v obytnom dome súp. č. XXX postavenom na parcele reg. C parc. č. 222/10, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalovaného, ako aj podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domuv podiele 7241/78839 z celku a aby sa zdržal prevodu vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti, zriadenia záložného práva k nej a jej zaťaženia inými právami tretích osôb do právoplatného skončenia konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva.

2. Tento návrh odôvodnila tým, že má vedomosť, že žalovaný v meste E. vyvíja snahu k tomu, aby daný byt odpredal, v čom mu nič nebráni, je výlučným vlastníkom bytu, odhlásil z neho z trvalého pobytu ju i ich dcéru, tiež v ňom nebýva ale odišiel bývať k svojej matke, teda ho podľa nej zrejme nadobudol aby ho mohol bez jej vedomia odpredať a finančné prostriedky si nechať pre seba, teda ak prevedie vlastnícke právo na tretiu osobu, prevod bude platný, tretia osoba sa stane vlastníkom majetku a žalobkyňa nebude podľa svojich tvrdení oprávnená sa domáhať uspokojenia svojho nároku jeho predajom pri výkone exekúcie. Podľa nej je potreba dočasnej úpravy pomerov osvedčená existenciou samotného sporu a správania žalovaného, ktorý nekalým spôsobom nadobudol nehnuteľnosť bez vedomia žalobkyne a jej súhlasu v úmysle ju odpredať tretej osobe. V tejto súvislosti poukazovala v žalobe na to, že počas manželstva v roku 1996 nadobudli strany sporu spolu členské práva k družstevnému bytu v obytnom dome Okresného stavebného bytového družstva (ďalej iba „OSBD“) v Starej Ľubovni spolu s členstvom v OSBD H. X. -2-

a nájmom bytu č. X. na ul. I. 525/17 v E.; ďalej že v roku 1999 odplatne previedli členské práva k danému bytu na sestru žalobkyne a vzápätí odkúpili členský podiel k vyššie uvedenému bytu č. X na X.p. vo vchode XX na ul. Y. XXX/XX v E.. V žalobe tiež žalobkyňa poukazovala na vznik spoločného nájmu bytu

a spoločného členstva v družstve podľa § 703 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). Podľa žalobkyne predmetný byt patrí do BSM.

3. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

4. Podľa § 324 ods. 1, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Žalobkyňa k podanej žalobe a s ňou spojenému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložila, okrem iného, iba prvú stranu nájomnej zmluvy uzavretej medzi OSBD H. X. a žalovaným, podľa jej textu „na základe rozhodnutia predstavenstva OSBD o pridelení bytu zo dňa 8.9.2014“ (teda ešte za trvania manželstva strán), v ktorej listine je uvedené, že žalovaný (ako nájomca) je členom družstva od 16.6.1999 (v tom čase manželstvo účastníkov konania trvalo - viď pripojený rozsudok o jeho rozvode, podľa ktorého bolo uzavreté dňa 13.4.1996). Toto potvrdzuje tvrdenia žalobkyne o tom, že v danom prípade došlo k vzniku spoločného nájmu bytu a k vzniku spoločného členstva žalobkyne a žalovaného ako manželov v príslušnom družstve v zmysle § 703 ods. 1, ods. 2 OZ.

9. Zároveň má súd preukázané, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k. - 54 zo dňa 18.5.2015 bolo až dňom 3.6.2015 manželstvo strán právoplatne rozvedené, pričom súčasne lustráciou v registri tunajšieho súdu bolo zistené, že medzi stranami doposiaľ nebolo vedené konanie, ktorého predmetom by bolo rozhodnutie o návrhu niekoho z nich na zrušenie práva spoločného nájmu družstevného bytu a o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu (§ 705 ods. 2 .

10. Uvedené dostatočne preukazuje tú skutočnosť, že predložená zmluva o prevode vlastníctva príslušného bytu uvádzaného v návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorej je v súčasnosti v katastri nehnuteľností žalovaný evidovaný ako výlučný vlastník daného bytu, uzavretá dňa 3.3.2016, je neplatná (viď k tomu § 16 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov), pretože OSBD H. X. bolo oprávnené previesť vlastníctvo dotknutého bytu iba obom stranám (t.j. spolu žalobkyni a žalovanému, nie len niektorému z nich), nakoľko obaja v čase prevodu boli, a de facto stále sú, nájomcami daného bytu. Z toho vyplýva, že v dôsledku týchto skutočností -3-

i akákoľvek zmluva o prevode vlastníctva bytu uzavretá do budúcna medzi žalovaným a treťou osobou by bola taktiež absolútne neplatná.

11. Žalobkyňa teda je vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti už za tohto stavu kedykoľvek oprávnená podať žalobu o určenie neplatnosti zmluvy o prevode vlastníctva bytu uzavretej dňa 3.3.2016 medzi OSBD H. X. a žalovaným a o určenie, že trvá spoločné členstvo žalobkyne a žalobcu v družstve a spoločný nájom dotknutého bytu žalobkyňou a žalobcom (pretože ani z obsahu žaloby nijako nevyplýva, že by sa títo po rozvode ich manželstva dohodli v tomto smere podľa § 705 ods. 2 vety druhej OZ, skôr naopak), pričom pokiaľ by aj žalobca medzičasom dotknutý byt predal tretej osobe, žalobkyňa je právne zastúpená a nepochybne jej právnemu zástupcovi je známe i ustanovenie § 34 ods. 2 katastrálneho zákona, podľa ktorého ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu

záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka. Podanie takejto žaloby je pritom podľa názoru nevyhnutné i z toho pohľadu, že v rámci vyporiadania BSM ako iná majetková hodnota môže byť v danom prípade prejednávaná iba hodnota členského podielu strán tohto sporu v družstve, spojeného s nájmom dotknutého bytu, pričom i sama žalobkyňa sa v zmysle žaloby domáha, okrem iného, vyporiadania tejto majetkovej hodnoty (vzhľadom na vyššie uvedené je už teraz zrejmé, že do BSM strán sporu nepatrí samotný sporný byt). V súvislosti s podaním takejto žaloby bude zároveň žalobkyňa oprávnená podať príslušnému okresnému úradu, katastrálnemu odboru tiež návrh na zápis zodpovedajúcej (a povahou obmedzujúcej) poznámky do katastra nehnuteľností o takomto konaní - teda poznámky o tom, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená (§ 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. - ), čo už samo osebe bráni ďalšiemu prevodu bytu.

12. Žalobkyňa sa nemôže úspešne domáhať nariadenia neodkladného opatrenia s poukazom na zabezpečenie dotknutého bytu pre účely exekúcie za účelom uspokojenia jej nároku na vyplatenie podielu na majetku z BSM, pretože nemôže podľa názoru súdu úspešne exekvovať daný byt pokiaľ z už vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že pokiaľ v exekučnom konaní by mal byť povinným žalovaný, tak tento nie je skutočným vlastníkom uvedeného bytu (za tohto stavu to možno na základe vyššie uvedených skutočností viac než dôvodne predpokladať) a to osobitne za situácie, kedy sama de facto oprávnenosť vlastníckeho práva žalovaného k uvedenému bytu v tu podanej žalobe spochybňuje.

13. Rovnako dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia v danej veci nie je nijako podložená ani tvrdeniami žalobkyne o spôsobe nadobudnutia vlastníctva bytu žalovaným, ani o tom, že v ňom sám nebýva ale býva u svojej matky, ani o tom, že žalobkyňa má vedomosť, že žalovaný robí opatrenia k odpredaju bytu, resp. že celé jeho konanie je od počiatku dané úmyslom byt predať. Ide v tomto smere iba o prosté, ničím nepodložené a ničím nepreukázané (inzeráty, ponuky, potvrdenia osôb, ktoré rokovali so žalovaným o kúpe bytu a pod.) tvrdenia žalobkyne, ktoré za situácie, že nie sú podložené konkrétnymi dôkazmi nemôžu obstáť v smere tom, že by na ich podklade bolo neodkladné opatrenie nariadené (osobitne za situácie, ako je uvedené vyššie, že z hore uvedených dôvodov by bol beztak akýkoľvek predaj alebo iný prevod bytu zo žalovaného na tretiu osobu absolútne neplatný). Ďalej v tejto súvislosti súd poukazuje na to, že žalobkyňa napriek tvrdeniam v žalobe, že žalovaný v dotknutom byte nebýva, ale sa presťahoval k svojej matke, neuviedla v žalobe -4-

adresu jeho súčasného takéhoto pobytu, ale stále uvádza adresu trvalého pobytu žalovaného v mieste, kde sa nachádza samotný sporný byt (i táto skutočnosť dôvodnosť tvrdení žalobkyne v tomto smere znižuje). Taktiež v tomto smere k spôsobu akým nadobudol „vlastnícke právo“ žalovaný k bytu možno tiež namietať, že toto jeho konanie nebolo vedené úmyslom byt následne predať, ale že po rozvode manželstva si chcel iba vyriešiť bytovú otázku a riešil ju vo svojej nevedomosti takýmto štýlom (nevedomosť žalovaného o ustanoveniach § 16 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, resp. o obsahu ustanovení § 703 či § 705 nemožno vylúčiť pokiaľ v zrejmom rozpore s týmito ustanoveniami a bez náležitého overenia skutkového stavu konalo pri uzatváraní zmluvy zo dňa 3.3.2016 s ním i samotné OSBD, u ktorého by sa už žiadala plná miera odbornej starostlivosti v tomto smere).

14. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože nie je preukázané, vzhľadom na zistené skutočnosti ako sú uvedené vyššie, že v tomto prípade je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu, a tiež vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nie je za tohto stavu daná ani obava, že exekúcia bude ohrozená (navyše súd v tejto veci nemusí bezvýhradne akceptovať návrh na práve taký spôsob vyporiadania BSM ako navrhla v žalobe žalobkyňa, ale môže teoreticky, pokiaľ to výsledky konania budú odôvodňovať rozhodnúť i tak, že na vyplatenie určitej čiastky v rámci vyporiadania BSM zaviaže práve žalobkyňu voči žalovanému).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.