Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Er/587/2008

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v exekučnej veci oprávneného: Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, IČO: 35 925 922, so sídlom Mliekarenská 10, 821 09 Bratislava, proti povinnému: H. Q., XX.XX.XXXX, M. V. XX, XXX XX V., vedenej pod spisovou značkou EX 824/2008 súdnym exekútorom: JUDr. Michal Bulko, Exekútorský úrad Poprad so sídlom Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, o vymoženie istiny vo výške 302,33 Eur (9.108,08 Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

Okresný súd Zvolen poverením č. 5611 022477 zo dňa 02.10.2008 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 302,33 Eur (9.108,08 Sk) s príslušenstvom, a to na základe právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku rozhodcu JUDr. Michala Krnáča sp. zn. UD-453/07-MK zo dňa 30.01.2008.

Dňa 18.04.2016 doručil tunajšiemu súdu poverený súdny exekútor návrh oprávneného na zmenu účastníka konania z oprávneného Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii, IČO: 35 925 922, so sídlom Mliekarenská 10, 821 09 Bratislava na spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava. Svoju žiadosť oprávnený odôvodnil tým, že v priebehu exekučného konania oprávnený Profidebt Slovakia, s.r.o. v likvidácii uzavrela so spoločnosťou Intrum Justitia Debt Finance AG Zmluvu o postúpení zo dňa 31.01.2014. Predmetom postúpenia bola aj predmetná pohľadávka oprávneného.

Podľa § 39 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.

Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57ods. 1 písm. m/.

Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57ods. 1 písm. m/, a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

S účinnosťou od 23.12.2015 došlo k zmene právnej úpravy vykonanej zákonom č. 438/2015 Z.z., ktorej dôsledkom je okrem iného zakotvenie povinnosti oprávneného v exekučných konaniach prebiehajúcich na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, v lehote 30 dní od účinnosti predmetnej novely, t.j. do 22.01.2016 doplniť návrh na vykonanie exekúcie o náležitosti vyžadované ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku. Týmito náležitosťami sú opísanie rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným a pripojenie dôkazov, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Účelom uvedeného je zabezpečenie podkladov pre to, aby exekučný súd mohol posúdiť, či vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, a ak dospeje k takémuto záveru, následne posúdiť, či nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.

Súd po preskúmaní spisového materiálu zistil, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok.

Následne exekučný súd posudzoval, či v tomto exekučnom konaní vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Za tým účelom sa súd oboznámil s predloženou Dohodou o uznaní dlhu č. 3215616062 zo dňa 20.03.2007, na základe ktorej povinný čo do dôvodu a výšky uznal svoj dlh voči oprávnenému vo výške 6.013,00 Sk a zaviazal sa tento dlh zaplatiť v 12 mesačných splátkach vo výške 501,00 Sk v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý je súčasťou predmetnej dohody. Uznaný dlh vznikol povinnému na základe Zmluvy o pripojení č. 1155643801 uzavretej medzi povinným ako užívateľom a právnym predchodcom oprávneného spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľom. Súd zistil, že v predmetnej dohode o uznaní dlhu je povinný označený ako fyzická osoba. Súd posúdil vzťah z predmetnej dohody ako vzťah spotrebiteľský, nakoľko ide o právny úkon, ktorý bezprostredne nadväzuje na spotrebiteľskú zmluvu - Zmluvu o pripojení č. 1155643801 uzavretú medzi povinným a právnym predchodcom oprávneného.

V prípade pochybností o tom, či ide o spotrebiteľskú zmluvu (spotrebiteľský právny vzťah), má dôkazné bremeno na preukázanie nespotrebiteľského charakteru zmluvy dodávateľ (v tomto konaní oprávnený), pričom existujúce pochybnosti treba odstrániť spôsobom známym pre dôkazné konanie, čo znamená, že aj nespotrebiteľský charakter zmluvy musí byť preukázaný bezpečne, spôsobom nevzbudzujúcim dôvodné pochybnosti. V opačnom prípade je treba uplatniť výklad v súlade s § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, podľa ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

V zmysle vyššie uvedeného má súd za preukázané, že predmetné exekučné konanie je vykonávané na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie neuviedol rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným v zmysle § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, ani nedoložil zmenku, na podklade ktorej bol vydaný exekučný titul resp. iné dôkazy na preukázanie rozhodných skutočností, pričom svoj návrh nijako nedoplnil. Oprávnený si teda zákonnú povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia § 243f ods. 1 Exekučného poriadku nesplnil, a preto súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a exekúciu zastavil.

Vzhľadom na skutočnosť, že súd exekúciu zastavil, o návrhu oprávneného na zmenu účastníka konania zo dňa 25.01.2016, doručenom súdnemu exekútorovi dňa 04.03.2016, nerozhodoval.

Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Pri zastavení exekúcie má súdny exekútor právo na odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času vypočítaných podľa príslušných ustanovení vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 30.04.2008.

O trovách exekúcie súd zatiaľ nerozhodoval, nakoľko nemal k dispozícii vyčíslenie trov exekúcie, ani spis súdneho exekútora EX 824/2008, a tak o týchto trovách bude rozhodnuté po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, a to písomne v troch vyhotoveniach.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo ním sleduje, a musí byť podpísané. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby jeden rovnopis spolu s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.