Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_10P-63-2022.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/63/2022
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. O., Z.. XX.X.XXXX, B. U. J. XX, XXX XX Š., dieťa rodičov: matka - F. O., Z.. X.XX.XXXX, B. U. J. XX, XXX XX Š., otec - P. O., Z.. XX.XX.XXXX, U. J. XX, XXX XX Š., o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda na uloženie výchovného opatrenia v zmysle Zákona o rodine a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e pre maloleté dieťa: F. O., Z.. XX.X.XXXX za opatrovníka Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Ádorská 41, 929 01 Dunajská Streda.
II. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
„Súd dočasne u m i e s t ň u j e maloleté dieťa: F. O., Z.. XX.X.XXXX do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktorý bude vykonaný v L. C., Q. Q. Q. X, B. za účelom komplexnej diagnostiky a nastavenia ďalšej práce s maloletým.
Súd n a r i a ď u j e maloletému dieťaťu: F. O., Z.. XX.X.XXXX dočasný diagnostický pobyt v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, ktorý bude vykonaný v L. C., Q. Q. Q. X, B. formou pobytu v špecializovanom výchovnom zariadení najviac na obdobie troch mesiacov.
Súd u k l a d á podľa § 37 ods. 4 písm. a) Zákona o rodine matke: F. O., Z.. X.XX.XXXX a otcovi: P. O., Z.. XX.XX.XXXX povinnosť spolupracovať s vyššie uvedeným zariadením.“
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda podal dňa 12.8.2022 na tunajší súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia o dočasnom umiestnení maloletého do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, a to konkrétne do L.É. C., Q. Q. Q. X, B. za účelom nápravy konania a správania maloletého v zmysle § 367 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimo sporového poriadku a v zmysle § 37 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine.
2. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že maloleté dieťa žije so svojou matkou a mladšou sestrou na vyššie uvedenej adrese. Matka zabezpečuje maloletému riadne starostlivosť. V rámci výchovy sa snaží nastavovať pravidlá. Rodičia preferujú liberálnu výchovu, ktorá je dvojaká. Matka má záujem riešiť problémy v správaní a konaní maloletého. Otec maloletého preferuje voľný štýl výchovy. Maloletý je žiakom 8. ročníka I. Š. F. A. s vyučovacím jazykom maďarským v Š.. Maloletý opakovane pácha trestné prečiny krádeže, neplní si povinnú školskú dochádzku, má sklony k sociálno-patologickému správaniu, vyhľadáva rizikové sociálne skupiny, dostáva sa do fyzických konfliktných situácií, často
býva nadmerne unavený, neuvedomuje si dostatočne dôsledky svojho správania a konania, dostatočne neakceptuje autority. U maloletého bolo podozrenie na experimentovanie s omamnými látkami, z dôvodu kontaktovania sa so sociálnymi skupinami, ktoré s takýmito látkami experimentujú. Uvedené podozrenie sa po krvnom teste nepotvrdilo. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pracuje s rodinou od októbra 2021 na základe začatia konania polície voči maloletému vo veci trestného prečinu krádeže. S rodinou na základe odporúčania úradu pracuje v rámci národného programu C. X. L. T. J. L. Q. poskytovaním terénnej sociálnej práce ambulantnou formou. Opakované páchanie trestných prečinov, sklony k záškoláctvu, sociálno- patologické prejavy správania a konania, vyhľadávanie rizikových sociálnych skupín, sú dostatočnými dôvodmi k dočasnému umiestneniu maloletého do diagnostického centra. Úrad vyhodnotil súčasnú situáciu maloletého ako vysokú mieru ohrozenia. Z uvedených dôvodov Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately požiadalo o umiestnenie maloletého na diagnostický pobyt. Navrhovateľ uviedol, že po umiestnení maloletého do zariadenia sa uskutoční rodinná konferencia za účelom uloženia úloh pre rodinu a zúčastnené subjekty s cieľom stabilizácie psychického stavu maloletého, eliminácie a prevencie patologických foriem správania a konania u maloletého. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako správny orgán vecne príslušný podľa § 73 ods. 2 písm. d) bod 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrany detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na základe vyššie uvedených skutočností navrhol, aby súd vydal vyššie uvedené neodkladné opatrenia. Navrhovateľ k návrhu pripojil úradný záznam z pohovoru zo dňa 7.12.2021, správu triednej učiteľky, správu mestskej polície zo dňa 13.12.2021 a príslušnú fotodokumentáciu, oznámenie navrhovateľa zo dňa 24.11.2021 a dohodu o vykonaní opatrení SPODaSK ambulantnou a/alebo terénnou formou v C. X. L. T. J. L. Q..
3. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
4. Podľa § 31 ods. 2 zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom, v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
5. Podľa § 31 ods. 4 zákona o rodine na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
6. S poukazom na citované zákonné ustanovenia tunajší súd ustanovil maloletému dieťaťu kolízneho opatrovníka tak, ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.
7. Podľa § 37 ods. 1 zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
8. Podľa § 37 ods. 2 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
9. Podľa § 37 ods. 3 zákona o rodine, Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
10. Podľa § 37 ods. 4 zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § 48 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701>, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
11. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 12. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
17. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
18. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
19. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. Neodkladné opatrenie je procesný inštitút, ktorého účelom je neodkladne upraviť pomery účastníkov konania, ak je to potrebné. Možno ho nariadiť, keď sú osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko pred rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení nie je z dôvodu krátkosti času priestor pre vykonanie dokazovania v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, pričom zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe tejto úpravy. Rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď o neodkladnom opatrení súd rozhoduje.
21. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní starostlivosti o maloleté deti je potrebné uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou neodkladného opatrenia v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Inštitút neodkladného opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove dieťaťa, ktoré je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Neodkladným opatrením súd aj z úradnej povinnosti (bez návrhu) môže odovzdať dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho určí súd. Obsah tohto neodkladného opatrenia súvisí s otázkou výchovy mal. dieťaťa. Výchova mal. dieťaťa je inštitútom rodinného práva, ktorý má v Zákone o rodine normatívne vyjadrenie. To neplatí o pojme starostlivosť o dieťa. Starostlivosť, ktorá môže byť obsahom neodkladného opatrenia je inštitútom procesného práva. Jeho úprava obsahuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladných opatrení. Preto odovzdanie mal. dieťaťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo osobe, ktorú určí súd, je v skutočnosti faktické opatrenie, ktoré v zásade neovplyvňuje otázku budúcej výchovy.
22. Z obsahu listín doložených k návrhu vyplýva a bolo dostatočne osvedčené, že maloletý pochádza z partnerského vzťahu matky a otca. V súčasnosti žije v spoločnej domácnosti s matkou a mladšou sestrou. Maloletý je žiakom 8. ročníka základnej školy v Š., nemá dobré študijné výsledky, svoje školské povinnosti neplní a neplní si pravidelne povinnú školskú dochádzku. Maloletý má sklony k sociálno-patologickému správaniu, vyhľadáva rizikové skupiny, neuvedomuje si dostatočne dôsledky svojho konania, je často unavený a vykazuje aj iné známky užívania omamných a psychotropných látok a nerešpektuje dospelých. Často sa dostáva do konfliktných situácií. Maloletý vyhľadáva rizikové sociálne skupiny, ktoré experimentujú s omamnými a psychotropnými látkami. S maloletým a jeho rodinou pracuje C. X. L. T. J. L. Q. v rámci národného programu od októbra 2021. Úrad práce po vyčerpaní všetkých foriem pomoci požiadal o umiestnenie maloletého dieťaťa do diagnostického centra za účelom absolvovania komplexnej diagnostiky a nastavenia ďalšej práce s maloletým. Ďalej je v pláne rodinná konferencia za účelom uloženia úloh pre rodinu a zúčastnené subjekty za účelom nápravy a skvalitnenia správania a konania maloletého. Bolo osvedčené, že maloletý si neuvedomuje negatívne formy správania a konania, neuvedomuje si ich dôsledky, nevie ich vysvetliť, je voči problémom apatický, nemá dostatok zručností vedúcich k zodpovednosti za svoje správanie a konanie, preto úrad práce vyhodnotil, že vo vzťahu k maloletému je nutné jeho umiestnenie v diagnostickom centre za účelom absolvovania príslušného programu.
23. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že záujem maloletého dieťaťa nepochybne a najmä neodkladne vyžaduje jeho dočasné umiestnenie do špeciálneho diagnostického zariadenia, a že bez neodkladnej úpravy pomerov tak existuje reálna hrozba, že dôjde k ohrozeniu života, zdravia alebo priaznivého vývinu dieťaťa. Sú tak z pohľadu súdu vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované právne predpisy splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ako to navrhuje navrhovateľ. Keďže je obava, že takéto problémové správanie maloletého dieťaťa bude pokračovať a pretrvávať a jeho intenzita sa môže i stupňovať, čím môže dôjsť k ohrozeniu a narušeniu jeho priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu, súd dospel k záveru, že je dôvodné neodkladným opatrením umiestniť maloletého do špecializovaného zariadenia, kde mu bude formou výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine zabezpečená potrebná starostlivosť. Preto súd návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedeného v II. výrokovej časti tohto uznesenia. Toto neodkladné opatrenie je teda nariadené na nevyhnutný čas s tým, že jeho výkon a trvanie bude potrebné prispôsobiť potrebám a záujmu maloletého dieťaťa podľa odborného posúdenia príslušných orgánov.
24. Súd v predmetnej veci nariadil neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom rozhodnutia vo veci samej. Vzhľadom k tomu, že neodkladné opatrenie konzumuje v sebe i vec samu a toto konanie sa teda týmto rozhodnutím končí, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol postupujúc podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ako je to uvedené v III. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku II. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súd, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Toto rozhodnutie je vykonateľné vyhotovením.