Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/196/2022

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej a Mgr. Miloša Greguša v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú D. A. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťaťa rodičov: O. A. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v S. nad G. na N. ul. č. XX zastúpenej JUDr. Attilom Képesom advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Moldave nad Bodvou na Rožňavskej ul. č. 8 a Y. N. nar. X.X.XXXX bývajúceho v S. nad G. na N. ul. č. X zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Miroslav Katunský, JUDr. Milan Kuzma a spol. so sídlom v Košiciach na Floriánskej ul. č. 16 v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie č.k. -72 z 29.6.2022 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol nasledovne: I. Návrh matky na dočasné zverenie maloletej D. A., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti a výchovy matky z a m i e t a.

II. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:

Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou D. A., nar. XX.X.XXXX každý utorok a štvrtok od 17.00 hod. do 19.00 hod., každý párny týždeň v sobotu a každý nepárny týždeň v nedeľu od 13,00 hod. do 19,00 hod.

Matka je povinná maloleté dieťa na styk riadne pripraviť a v stanovenom čase ho odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska a po ukončení realizácie styku maloleté dieťa riadne prevziať na tom istom mieste.

III. U r č u j e, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. , , , , , , s odôvodnením, že matka neosvedčila potrebu okamžitého riešenia situácie dočasnou úpravou pomerov ohľadne zverenia dieťaťa do jej starostlivosti, preto návrh v tejto časti zamietol. V ďalšom sa nestotožnil s jej názorom na rozsah styku otca s maloletou a s realizáciou styku za jej prítomnosti. Rodičia maloletej do apríla 2022 žili v spoločnej domácnosti, otec sa následne podieľal na starostlivosti o maloletú formou styku, ktorý sa realizoval bez prítomnosti matky vo vyššej frekvencii, než navrhuje matka. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že domácnosť otca je vybavená pre starostlivosť o dieťa. Žiadosť otca o radu od matky, keď dieťa plače, nemožno vyhodnotiť ako neschopnosť otca postarať sa o dieťa. S poukazom na spory rodičov ohľadom času a frekvencie realizácie styku otca s maloletou je súd toho názoru, že je potrebný zásah súdu do tejto časti rodičovských práv a povinností formou neodkladného opatrenia. Vzhľadom na zachovanie a ďalšie

budovanie citových väzieb medzi maloletou a jej otcom má za to, že je potrebné bezodkladne upraviť styk otca s maloletou, predovšetkým s poukazom na nízky vek dieťaťa, kedy citové puto k rodičovi, s ktorým nie je dieťa v pravidelnom kontakte, sa vytráca veľmi rýchlo. Z uvedených dôvodov nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou v nevyhnutnom rozsahu, pričom frekvenciu stretnutí prispôsobil veku a potrebám dieťaťa, kedy je potrebný a vhodný styk s rodičom v kratšom trvaní, avšak o to častejší. Nezistil dôvody, pre ktoré by sa mal realizovať styk za prítomnosti matky, keďže doteraz tomu tak nebolo a styk prebiehal podľa tvrdenia otca až trikrát týždenne. V prípade, že má matka výhrady voči starostlivosti otca o dieťa, je potrebné to s ním odkomunikovať, resp. o aktuálnom dennom režime dieťaťa otca vhodným spôsobom poučiť. Zároveň súd určil, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. .

3. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec v zmysle ust. v spojení s ust. a navrhol, aby nad rámec nariadeného neodkladného opatrenia bol oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom aj v stredu od 17:00 hod. do 19:00 hod. a každý párny víkend od piatku od 17:00 hod. do nedele 12:00 hod. (prespávanie u otca je v záujme maloletej). Poukázal na skutočnosť, že matka vo svojom návrhu na začatie konania uviedla, že neuhrádza žiadne výživné na maloleté dieťa. Má za to, že v prvom rade ide o spoločné dieťa a matka nemá prioritné právo na dieťa. V uznesení, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie, je v odôvodnení uvedené vyjadrenie matky, podľa ktorého mala úradu práce, sociálnych vecí a rodiny uviesť, že otec prispieva na maloletú od Veľkej noci, t.j. od 19.4.2022 výživným v sume 100 Eur mesačne. Aj vzhľadom na uvedené sú vyjadrenia matky v jej návrhu skreslené a nie sú prejavom skutkového stavu. Dňa 22.6.2022 adresoval elektronicky svoje vyjadrenie vo veci samej, v ktorom poprel tvrdenia matky. Tieto isté tvrdenia matka uviedla aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a tieto sa nezakladajú na pravde. Staral sa o živobytie rodiny a matka sa má starať o maloleté dieťa, pričom o toto sa prevažne starala matka matky (stará matka D.), nakoľko sa matka vždy k nej utiekala a trávila tam celé dni. O maloletú D. sa staral po svojom návrate z práce a vo voľnom čase, ktorý spolu trávili spoločne . K dnešnému dňu má D. jeden rok a potrebuje pre svoj život oboch rodičov a mužský vzor. Je právom každého dieťaťa vyrastať v prostredí oboch rodičov. Síce je pravdou, že ako partneri zlyhali, no ako rodičia zlyhať nemôžu a je na nich, aby zabezpečovali výchovu spoločnej dcéry najlepšie ako vedia. Od úplného počiatku deklaruje svoj záujem podieľať sa na výchove maloletej D.. Vo vyjadrení uviedol, že je pre neho dcéra prioritou č. 1 a tomu chce podriadiť všetko, a to aj do budúcna. Súdu predložil návrh vo veci samej, podľa ktorého navrhuje, aby bol oprávnený k styku s maloletou každý utorok, stredu a štvrtok v čase od 17:00 hod. do 19:00 hod. a každý párny víkend od piatku 17:00 do nedele do 12:00 hod. Takýmto nastavením, vrátane prespávania, by sa upravil režim pre maloletú, ktorá plynutím času bude staršou a je v záujme upevňovania vzťahu - dcéra tento budovať od úplného počiatku. Neexistujú žiadne pochybnosti o tom, že je schopný postarať sa o vlastné dieťa aj v priebehu noci.

4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že akceptuje uznesenie Okresného súdu Košice - okolie z 29.6.2022 v plnom rozsahu, a to aj v jej zmenenej, t.j. upravenej forme, ktorým v prospech otca určil nad rámec žiadaného intervalu väčší časový úsek a aj slobodnejšiu, resp. pružnejšiu formu styku otca s maloletou D. do času právoplatného skončenia konania vo veci samej. Matka nesúhlasí s návrhom otca, v zmysle ktorého sa má rozširovať časový úsek styku s maloletou, keďže takáto úprava vzťahov by bola nad rámec nevyhnutného rozsahu a je úplne dostačujúca na to, aby citové puto dieťaťa k rodičovi bolo riadne zachované a zabezpečené. Má síce obavy z toho, ako bude otec stíhať svoje rodičovské povinnosti a riadne sa starať o maloletú ročnú dcéru bez jej prítomnosti, avšak v plnom rozsahu akceptuje rozhodnutie súdu, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou aj bez jej prítomnosti. Má za to, že súd prvej inštancie, vzhľadom na nízky vek dieťaťa, svojim uznesením práve umožnil otcovi to, aby ten preukázal svoje schopnosti postarať sa riadne o vlastné dieťa, a riadne udržiavať s jej osobou taký nevyhnutný potrebný kontakt, ktorý by dostatočne zabezpečil zachovanie citových väzieb medzi ním a maloletou, a správne určil aj to, že maloleté dieťa v takom nízkom veku má tráviť čas v priebehu noci a spať v noci v jej opatere. Žiadnym spôsobom nechce znemožniť stretnutie otca s dieťaťom, žiada len toľko, aby ich dieťa malo zabezpečené čo najlepší časový, duševný a pokojný priestor na svoj vývoj. Vzhľadom na nízky vek maloletej nie je vhodné experimentovať podľa otcom predložených návrhov, keďže dieťa potrebuje plnú istotu, určitosť a bezpečnosť. V žiadnom prípade nesúhlasí s tým, aby reťazovo alebo cez víkendy, alebo iné dni, či noci bolo maloleté dieťa zverené otcovi, alebo inou formou určeného styku s maloletou v takom dlhom časovom úseku a takou formou, ako to navrhuje otec vo svojom odvolaní. Otec doteraz nepreukázal to, čo myslí pod pojmom „mužský vzor“, ak mu boli doteraz vždy dôležitejšie jeho koníčky, než vlastné dieťa, resp. udržanie a budovanie

rodinnej harmónie. Nesúhlasí s jeho útokmi na jej osobu, resp. iných členov jej rodiny a vníma otcov prístup k pojednávaným veciam ako účelovú a smerujúcu k tomu, aby odpútal pozornosť od jeho nezrelosti. Akceptuje argumentáciu, že otec uhrádza predbežne výživné vo výške 100 Eur mesačne. Táto skutočnosť bola žiaľ nepresne uvádzaná v komunikácii medzi ňou a jej právnym zástupcom, keďže otec začal uhrádzať výživné vo výške 100 Eur až po ich dohode, čo z neopatrnosti zabudla oznámiť svojmu právnemu zástupcovi. Za predmetnú záležitosť sa ospravedlňuje. Ohradzuje sa však proti tvrdeniam otca, že ostatné veci uvádzané v návrhu sú skreslené, resp. nie sú prejavom skutkového stavu. Na záver uviedla, že bude vždy, náležite a svedomite sledovať záujmy dieťaťa, ako aj povinnosti určené súdom a nie potreby a svojvôľu otca. Od času podania návrhu začala vnímať určitú formu vážnejšieho prístupu otca k veciam, čo vníma pozitívne. Je ochotná pristúpiť aj k určitým vopred dohodnutým kompromisom, a to aj s ohľadom konania vo veci samej, avšak všetky tieto možnosti, t.j. iné formy určenia a úpravy styku s maloletou, budú závisieť od prístupu, zrelosti a vážnosti otca. Na základe uvedeného navrhuje, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil.

5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť ako vecne správne. Uviedol, že ide o dočasnú úpravu styku, a to v nevyhnutnom rozsahu, pričom počas sociálneho zisťovania otec deklaroval, že v prípade dočasnej úpravy jeho styku s maloletou je v danom čase takáto úprava v súlade so skutočnosťou, ako aj v súlade jeho pracovnou vyťaženosťou a doposiaľ sa jeho styk s dcérou realizuje presne tak, ako ho súd uznesením o nariadení neodkladného opatrenia upravil. Ďalej uviedol, že má za to, aby styk otca s maloletým dieťaťom bol upravený v širšom rozsahu, čo však ponecháva na rozhodnutie súdu v rámci dokazovania vo veci samej. S vyššie uvedeným sa v tom čase stotožnil aj otec maloletej. Ak súd dokazovaním dospeje k záveru, že je potrebné dočasne upraviť styk otca s dieťaťom navrhuje, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu s druhým rodičom, t.j. ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti, najmä na jeho citové väzby a udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s rodičom, pretože je v záujme maloletého dieťaťa a aj vzhľadom na jeho vek, aby sa naďalej budovali a zachovali nevyhnutné väzby k rodičovi pre jeho budúci vývoj, vzhľadom k tomu, že rodičia nedisponujú schopnosťou vo veciach výchovy a starostlivosti o spoločné dieťa aktívne komunikovať a spolupracovať.

6. Ďalšie vyjadrenia podané neboli.

7. Výroky uznesenia, ktorým bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti dočasného zverenia maloletého dieťaťa do jej starostlivosti zamietnutý ( I. ) a určenia, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej ( III. ), neboli odvolaním napadnuté, nadobudli právoplatnosť, preto neboli premetom preskúmavania v odvolacom konaní.

8. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

9. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa Zbierky zákonov (ďalej len ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

13. Odvolací súd zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom o veci sa nerozhoduje na základe výsluchu procesných strán a vykonania dokazovania o skutočnostiach

týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ale súd vychádza iba zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania, prípadne predložených správ kolízneho opatrovníka. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené do doby, keď o nároku dieťaťa, ktoré je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Neodkladné opatrenie je neodkladným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len neodkladná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov, ktorá je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný.

14. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II., ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom ust. a dospel k rovnakému záveru, ako súd prvej inštancie, že v danom prípade bol nevyhnutný operatívny zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia upravujúceho styk otca s maloletým dieťaťom. Súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a posúdil ho podľa správnych ustanovení, pričom starostlivo prihliadal na všetky relevantné skutočnosti, vrátane toho, čo bolo zistené v rámci prebiehajúceho konania vo veci samej. Odôvodnenie napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie je presvedčivé a odvolací súd sa s jeho závermi v celom rozsahu stotožňuje. Súd prvej inštancie sa vysporiadal aj s námietkami otca uplatnenými v odvolaní, ktoré otec zdôraznil už aj v rámci konania vo veci samej, ale predovšetkým vo vyjadrení k návrhu matky vo veci samej, pričom v odvolacom konaní neuviedol žiadne ďalšie relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o uvedenom návrhu.

15. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že vo veci starostlivosti súdu o maloletú D. prebieha konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej, ktoré začalo na návrh matky. Rodičia maloletej od apríla 2022 nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje matka, pričom otec na výživu maloletej prispieva výživným a s maloletým dieťaťom sa stretáva. Rodičia však majú rozdielny postoj k otázke úpravy styku otca s maloletou. Odvolací súd zdôrazňuje, že každý prípad prerušenia spolužitia rodičov maloletého dieťaťa, ktorý je spojený s vymanením maloletého z osobnej starostlivosti jedného z rodičov, je dôvodom prakticky bezodkladnej potreby upravenia a rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Takáto úprava však musí mať svoje opodstatnenie (porovnaj ÚS 586/2014). Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že rodičia sa nevedia zhodnúť na konkrétnej úprave styku otca s maloletou. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že nie je žiaduce ani nevyhnutné neodkladným opatrením upraviť styk otca s maloletou každú stredu v čase od 17,00 hod. do 19,00 hod. a každý párny týždeň od piatku od 17,00 hod. do nedele do 12,00 hod. vzhľadom na to, že je v prvom rade potrebné zohľadňovať záujem maloletej a jej ustálený režim. Pri potrebe určenia rozsahu oprávnenia stretávať sa otca s maloletou vychádzal aj z návrhu matky, vyjadrenia otca a odporúčania kolízneho opatrovníka, pričom nariadená úprava zodpovedá primeranému účelu a charakteru neodkladného opatrenia s prihliadnutím na vek maloletého dieťaťa, ktoré bolo doposiaľ vo výlučnej starostlivosti matky. Odvolací súd nespochybňuje schopnosť otca zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa, avšak s prihliadnutím na vek maloletého dieťaťa (12 mesiacov) je dočasná úprava styku otca s maloletým dieťaťom adekvátna a v takom rozsahu, že nedôjde k odcudzeniu medzi otcom a dieťaťom. Napokon považuje za potrebné dodať, že rodičom nič nebráni prípadne sa dohodnúť na realizácii styku v inom im vyhovujúcom rozsahu tak, aby bol v prvom rade zohľadnený záujem maloletej a jej denný režim.

16. V ďalšom odvolací súd poukazuje na to, že ide iba o dočasnú úpravu pomerov účastníkov konania, preto nebolo úlohou odvolacieho súdu dôsledne sa zaoberať odvolacími námietkami otca, jeho návrhom na úpravu styku vrátane prespania a skutočnosťami tvrdenými matkou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože tieto sa týkajú veci samej a majú význam pre konečné rozhodnutie, ktorými by sa mal zaoberať súd v rámci zistenia skutočného stavu potrebného pre rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Odvolací súd je presvedčený, že stanovená dočasná úprava styku otca s dieťaťom je dostatočne široká na zachovanie vzájomných citových väzieb, ako aj na zabezpečenie výchovného pôsobenia otca na dieťa.

17. Keďže matka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčila naliehavosť okamžitej (neodkladnej) ingerencie súdu do pomerov účastníkov, odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. ako vecne správne podľa a podľa ods. 2 tohto ustanovenia sa v celom rozsahu stotožnil s jeho odôvodnením a len na zdôraznenie jeho správnosti doplnil ďalšie dôvody.

18. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).