Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-1T/42/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

-236 IČS: 5916010241

R O Z S U D O K

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM, v trestnej veci proti obvinenému Y. G. a spol., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.07.2016 v Ružomberku, takto

rozhodol:

rozhodol:

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a iné, s c h v a ľ u j e

dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 02.06.2016 na Okresnej prokuratúre Ružomberok medzi obvinenými Y. G., T. I. a prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Ružomberku v nasledovnom znení:

Obvinení

Y. G., nar. XX.XX.XXXX v J. W., trvale bytom V., J. XXX/XX, okres B., slobodný, nezamestnaný, na slobode,

T. I., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom C. P. XXX,okres B., slobodný, nezamestnaný, na slobode,

s ú v i n n í, ž e

1.Y. G. spoločne s T. I. dňa 01.05.2013 z chodby poschodia Penziónu Vasilko popisného čísla 316 v Liptovskej Osade, okres Ružomberok ,odcudzili tam voľne položenú motorovú pílu značky Stihl MS660, oranžovo bielej farby, výrobného čísla TE/11382000013 takým spôsobom, že potom, ako majiteľ nechal na spoločnej chodbe Penziónu motorovú pílu odvetrať, túto v presne nezistenom čase od 22.00 h do 23.00 h zobral T. I. a odniesol ju do miestnosti na tej istej chodbe Penziónu, kde bol ubytovaný spolu s Y. G., ktorý následne zviazal posteľnú plachtu a uteráky, za pomoci ktorých motorovú pílu cez okno miestnosti spustil na zem, kde čakal T. I., ktorý pílu ukryl v skriňovom vozidle značky Fiat, ktoré používali pri práci, čím spôsobili majiteľovi motorovej píly O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom I. C. XXX, škodu odcudzením vo výške 1.199,- eur a uvedeného konania sa Y. G. dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Námestovo, č.k. zo dňa 30.06.2011, právoplatným dňa 30.06.2011, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), b) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,

2.dňa 28.05.2013 v presne nezistenom čase od 22.00 h do 23.25 h odcudzil Y. G. spoza budovy pohostinstva s popisným číslom XXX z riadne oploteného dvora s neuzamknutou bráničkou rodinného domu č. XXX nachádzajúceho sa v obci I. C., okres G. opretý neuzamknutý pánsky bicykel zn. Kellys TNT 9.1, čierno - šedo-bielej farby, výrobného čísla KL21507420, spoločne s elektronickým tachometrom zn. KLS Counter, čím spôsobil L. W., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom I. C. č. XXX, škodu odcudzením vo výške XXX,- eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Námestovo, č. k. zo dňa 30.06.2011, právoplatným dňa 30.06.2011, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), b) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,

t e d a

obvinený Y. G.

v bode 1)

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

v bode 2)

-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

-neoprávnene vnikol do obydlia iného,

obvinený T. I.

v bode 2)

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

obvinený Ján Rabčan

v bode 1)

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,

v bode 2)

-prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona, -prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Obvinený T. I.

v bode 1)

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

obvinený Y. G.

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený rozsudkom Okresného súdu Námestovo, č.k. zo dňa 17.12.2013, právoplatný dňa 17.12.2013, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa, za dostatočný.

obvinený T. I.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 350,- (tristopäťdesiat) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obvinenému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace nepodmienečne.

Podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku súd obvinených Y. G. a T. I. zaväzuje spoločne a nerozdielne k náhrade škody vo výške 50,- eur v prospech poškodeného O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. C. XXX.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

Dňa 02.06.2016 bolo na Okresnej prokuratúre Ružomberok podľa § 232 a nasledujúce Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Ružomberok a obvinenými Y. G. a T. I..

Dňa 02.06.2016 prokurátorka Okresnej prokuratúry Ružomberok podala v predmetnej trestnej veci tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. -57 zo dňa 02.06.2016.

Zo zápisnice Okresnej prokuratúry Ružomberok o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 02.03.2016 súd zistil, že obvinení boli poučení podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplynulo, že obvinení po zákonnom poučení a upozornení vyhlásili, že poučeniu porozumeli, vyhlásili, že rozumejú podstate konania o dohode o vine a treste, súhlasili s touto formou skráteného konania, pričom sa vzdali práva na verejný súdny proces. Obvinení zároveň vyhlásili, že rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, z ktorého sú obvinení, povereným príslušníkom PZ boli riadne poučení v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, vyhlásili, že rozumejú právnej kvalifikácii skutkov, za ktoré sú stíhaní, boli uzrozumení s trestnou sadzbou, ktorú ustanovuje za tento trestný čin, za ktorý sú stíhaní, ku spáchaniu skutkov sa dobrovoľne priznali, svoje konanie oľutovali a tiež priznali vinu na spáchaní tohto skutku.

Z citovanej zápisnice súd zistil, že obvinený Y. G. súhlasil na návrh prokurátorky, aby mu súd s jeho súhlasom upustil podľa § 44 Trestného zákona od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený rozsudkom Okresného súdu Námestovo, č.k. zo dňa 17.12.2013, právoplatný dňa 17.12.2013, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Z citovanej zápisnice súd zistil, že obvinený T. I. súhlasil na návrh prokurátorky, aby mu súd s jeho súhlasom uložil podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 350,- (tristopäťdesiat) eur a podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, aby mu súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovil náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace nepodmienečne. Zároveň súd podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku obvinených Y. G. a T. I. zaviazal spoločne a nerozdielne k náhrade škody vo výške 50,- eur v prospech poškodeného O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. C. XXX.

Zo spisového materiálu, ktorý bol súdu predložený, bolo zistené, že prokurátorka Okresnej prokuratúry Ružomberok dňa 02.06.2016 uzatvorila s obvinenými Y. G. a T. I. dohodu o vine a treste.

Po preskúmaní predloženého spisového materiálu, po zistení, že nie sú dané dôvody na postup podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku Okresný súd Ružomberok v súlade s § 331 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku a § 332 ods.1 Trestného poriadku nariadil vo veci verejné zasadnutie.

Na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.07.2016 obvinený Y. G. na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3: písm. a) Trestného poriadku, či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno písm. b) Trestného poriadku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno písm. c) Trestného poriadku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno písm. d) Trestného poriadku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno písm. e) Trestného poriadku, či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno. písm. f) Trestného poriadku, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. g) Trestného poriadku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. h) Trestného poriadku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine treste kvalifikujú ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. j) Trestného poriadku, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.

Na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.07.2016 obvinený T. I. na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3: písm. a) Trestného poriadku, či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno písm. b) Trestného poriadku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno písm. c) Trestného poriadku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno písm. d) Trestného poriadku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno písm. e) Trestného poriadku, či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno. písm. f) Trestného poriadku, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. g) Trestného poriadku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. h) Trestného poriadku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine treste kvalifikujú ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. j) Trestného poriadku, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.

Vzhľadom na vyššie uvedené po zistení, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Ružomberok a obvinenými Y. G. a T. I. bola uzavretá v súlade s § 232, § 333 ods. 3 Trestného poriadku a ako taká nebola podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku nespravodlivá, súd ju na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.07.2016 schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Okresný súd Ružomberok dňa 25.07.2016 JUDr. Ivan ŠTEPITA samosudca

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.