Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-71-2021.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/71/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, IČO: 35 937 874, Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanému: L. Y., B.. XX.X.XXXX, B. U. XX, XXX XX Č., o zaplatenie 176,44 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu v sume 176,44 € s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % zo s umy 176,44 € od 31.3.2021 až do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 4,10 €, a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: SK7681800000007000182387, VS: 1101120630, KS: 0558.
II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobným návrhom zo dňa 5.10.2021 domáhal sa voči žalovanému zaplatenia sumy 176,44 € s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 176,44 € od 31.3.2021 až do úplného zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 4,90 € na tom skutkovom základe, že žalovaný bol poistencom žalobcu. V období od 8.7.2016 do 11.12.2020 žalovanému zaniklo povinné zdravotné poistenie v Slovenskej republike ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi nesplnil v zákonom stanovenej lehote. Dozvedel sa o poistení žalovaného v zahraničí prostredníctvom oznámenia Všeobecnej zdravotnej poisťovne Plzeň, Česká republika, ktoré bolo žalobcovi doručené 5.11.2020 na európskom formulári E104 - Potvrdenie o zrátaní obdobia poistenia, zamestnania alebo bydliska. Žalovaný vecné dávky zdravotného poistenia hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 176,44 € čerpal na území Slovenskej republiky aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, hoci už na ne nemal nárok. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vecných dávok v sume 176,44 € a nákladov konania v sume 2,05 € výzvou zo dňa 19.2.2021. Výzva bola doručená 15.3.2021 a lehota na dobrovoľné uhradenie dlžnej sumy žalovanému uplynula dňa 30.3.2021. Žalovaný je s plnením dlhu v omeškaní od 31.3.2021. Žalobca poslednú výzvu pred podaním žaloby doručoval žalovanému, pričom výzva bola dňa 23.6.2021 vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadal žalobca, aby súd žalobnému návrhu vyhovel.
2. Žalobca spolu so žalobným návrhom predložil súdu formulár E104, priebeh poistiek, náhľad na výpis z účtu žalovaného, výzvu na úhradu zo dňa 19.2.2021 s doručenkou a poslednú výzvu pred podaním žaloby zo dňa 31.5.2021.
3. Platobným rozkazom Okresného súdu Čadca sp. zn. 11C/71/2021-15 zo dňa 18.10.2021 bolo uložené žalovanému uhradiť žalobcovi v konaní uplatnenú pohľadávku vo výške 176,44 € s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 176,44 € od 31.3.2021 až do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 4,10 €.
4. Súd v konaní vykonal lustráciu v Sociálnej poisťovni u žalovaného, v ZVJS, oznámením na Mestskom úrade v Č., pričom súdu bolo oznámené, že žalovaný na adrese trvalého pobytu nie je evidovaný, jeho trvalým pobytom je Mesto Č.H.. Oznámením o podanej žalobe dňa 6.4.2022 žaloba bola doručená žalovanému v zmysle § 116 ods. 2 CSP. Platobný rozkaz Okresného súdu Čadca zo dňa 18.10.2021 č.k. 11C/71/2021-15 bol zrušený. Písomnosti žalovanému boli doručované oznámením na úradnej tabuli súdu.
5. Žalobca ospravedlnil neprítomnosť na pojednávaní dňa 15.8.2022 a žiadal rozhodnúť na základe žalobného návrhu a dôkazov predložených žalobcom v konaní.
6. Po skutkovej stránke súd mal ustálené, že žalobca je akciová spoločnosť založená na účely verejného zdravotného poistenia, ktorá vykonáva verejné zdravotné poistenie na základe povolenia na vykonávanie verejného zdravotného poistenia a zápisu do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. , oddiel Sa, vložka č. 3602/B.
7. Žalovaný podľa § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 o zdravotných poisťovniach bol poistencom žalobcu.
8. Z formuláru E104 (čl. 4) mal súd preukázané, že žalovaný má sídlo zamestnávateľa v Českej republike a nesplnil si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi, ktorý sa dozvedel o poistení žalovaného v zahraničí prostredníctvom oznámenia príslušnej Všeobecnej zdravotnej poisťovne Plzeň, Česká republika, ktoré oznámenie mu bolo doručené 5.11.2020.
9. Z priebehu poistiek žalovaného (čl. 5) mal súd preukázané, že žalovanému v období od 8.7.2016 do 11.12.2020 zaniklo povinné zdravotné poistenie v Slovenskej republike ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a zároveň je zdravotne poistený na území štátu, v ktorom má jeho zamestnávateľ sídlo. Z náhľadu na výpis z účtu poistenca mal súd preukázané, že v rozhodnom období boli poskytované žalovanému vecné výdavky zdravotného poistenia ako zdravotná starostlivosť kapitačné platby u všeobecného lekára žalovaného T. W. T., U..G..C.. Výzvou zo dňa 19.2.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu v konaní uplatnenej pohľadávky a nákladov konania vo výške 2,05 € , v ktorej zároveň oznámil žalovanému nesplnenie si jeho zákonnej povinnosti voči žalobcovi, resp. oneskorene dňa 5.11.2020, na základe čoho žalobca za žalovaného uhradil vecné dávky aj v čase zániku poistného vzťahu od 8.7.2016 do 5.11.2020, kedy žalovaný na tieto vecné dávky nárok už nemal. Žalobca uložil zároveň žalovanému, aby uplatnenú pohľadávku uhradil do 15 dní od doručenia výzvy s tým, že žalobca vyzval žalovaného 31.5.2021 ako posledná výzva pred podaním žaloby na uhradenie v konaní uplatnenej pohľadávky.
10. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka - poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 789 ods. 1 Občianskeho zákonníka - osobitný predpis môže ustanoviť, že poistenie vznikne bez uzavretia poistnej zmluvy na základe inej skutočnosti a za podmienok v ňom uvedených (zákonné poistenie).
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov - je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa zákona 580/2004 poistencom.
Podľa § 3 ods. 2 cit. zákona - na území Slovenskej republiky je povinné verejne zdravotne poistená osoba, ktorá má na území SR trvalý pobyt.
Podľa § 3 ods. 2 písm. a) cit. zákona - to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 3 ods. 2 písm. b) cit. zákona - to neplatí, ak vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť.
Podľa § 3 ods. 2 písm. c) cit. zákona - to neplatí, ak sa dlhodobo zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine, za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako 6 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa § 5 ods. 2 cit. zákona - u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt v SR verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d) alebo dňom zániku trvalého pobytu na území SR.
Podľa § 9 ods. 1 cit. zákona - právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom zákonom 576/2004 Z.z. má len poistenec.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c) cit. zákona - poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do 8 dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia.
Podľa § 9 ods. 7 písm. d) cit. zákona - zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenca, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovanému v rozhodnom období od 8.7.2016 do 11.12.2020 zaniklo povinné zdravotné poistenie v SR, nakoľko v tomto období bol zamestnaný u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a bol zároveň zdravotne poistený na území Českej republiky, v ktorom jeho zamestnávateľ mal sídlo. Predloženými listinnými dôkazmi tieto skutočnosti osvedčujúce nárok žalobcu na zaplatenie boli preukázané, a to priebehom poistiek u žalovaného, ako aj náhľadom na výpis z účtu žalovaného vrátane formuláru E104, na podklade ktorého žalobca dozvedel sa o poistení žalovaného v zahraničí na základe oznámenia Všeobecnej zdravotnej poisťovne v Českej republike. Žalovaný tak vecné dávky zdravotného poistenia ako zdravotnú starostlivosť kapitačné platby, za ktoré ho boli hradené zo strany žalobcu vo výške 176,44 € čerpal žalovaný aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike a to napriek tej skutočnosti, že na ne nemal nárok z dôvodu § 9 ods. 7 písm. d) zákona o zdravotnom poistení. Nárok žalobcu bol preukázaný čo do základu aj výšky ako aj skutočnosť, že zdravotná starostlivosť žalovanému bola poskytovaná neoprávnene počas obdobia poistenia žalovaného v zahraničí. Žalobcovi súd priznal žalobný nárok v rozsahu 176,44 € spolu s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 176,44 € od 31.3.2021 , nakoľko žalovaný dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty, ktorú žalobca žalovanému na plnenie stanovil v doručenej výzve zo dňa 19.2.2021 a ktorá uplynula 30.3.2021. Nasledujúcim dňom žalovaný dostal sa do omeškania, teda od 31.3.2021. Zároveň súd žalobcovi priznal 4,10 € ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle doručených výziev žalovanému, a to 19.2.2021 a 31.5.2021 po 2,05 €, teda spolu 4,10 €.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP - súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Žalobca v konaní bol plne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.