Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-53-2022.pdf
PDF · 70.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/53/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Marianou Ginelliovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 15.8.2022 v Košiciach, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje prednesenú dohodu o vine a treste medzi okresným prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice - okolie a obvineným K. D. a potvrdzuje v tomto znení
obvinený:
K. D. - R.. XX.XX.XXXX C. C. R. T., D. D. XXX, V. C. R. T.,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 10.01.2022 v čase okolo 07.30 hod. na štátnej ceste 1/19 v úseku medzi obcou Ďurďošík a obcou Košické Oľšany v okrese Košice - okolie, spôsobil dopravnú nehodu tak, že ako vodič osobného motorového vozidla továrenskej značky VOLKSVAGEN Golf, evidenčného čísla C. XXX A., viedol toto vozidlo v smere od obce Ďurďošík na obec Košické Oľšany po ceste, kde sú dva jazdné pruhy určené pre jeden smer jazdy v ľavom jazdnom pruhu a pri prechádzaní pravotočivej zákruty v úseku, kde je najvyššia dovolená rýchlosť 90 km/h, jazdil rýchlosťou 115 km/h z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti jazdy stavu a povahe vozovky ako aj svojim schopnostiam sa s vozidlom na namrznutej ceste dostal do šmyku, prešiel do protismernej časti vozovky, kde prednou ľavou časťou narazil do prednej časti oproti idúceho osobného motorového vozidla továrenskej značky ŠKODA Fabia, evidenčného čísla XSYXXXX, ktoré v tom čase viedol vodič X.. K. A., R.. XX.XX.XXXX, D. J., R. XXX/X, následkom čoho utrpel ľahký úraz a to vyvrtnutie a natiahnutie hrudnej chrbtice, pomliaždenie hrudníka, pomliaždenie s krvnou podliatinou slabiny a podvrtnutie pravého členka, ktoré si vyžiadalo potrebnú primeranú dobu liečenia 2-3 týždne, ale spôsobené zranenia nenarušili jeho obvyklý spôsob života závažným spôsobom a v motorovom vozidle VW Golf vplyvom zrážky došlo k zraneniu, spolujazdca sediaceho na prednom sedadle vedľa vodiča K. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. C. R. T., K. XXXX/XXX, ktorý utrpel ťažké zranenia a to zlomeninu vnútorného členka s posunom, zlomeninu dolnej časti ihlice s minimálnym posunom a vnútro kĺbovú zlomeninu vonkajšej časti dolnej časti píšťaly vpravo, ktoré si vyžiadalo potrebnú primeranú dobu liečenia do 12 týždňov, jeho obvyklý spôsob života bol narušený závažným spôsobom po dobu viac ako 42 dní a K. D. týmto konaním porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení, podľa ktorého vodič je povinný rýchlosť jazdy prispôsobiť najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, pričom vodič smie jazdiť len primeranou rýchlosťou, aby bol schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie alebo uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na ú h r n n ý peňažný trest vo výmere 500,- € ( päťsto eur ).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa mu ustanovuje n á h r a d n ý trest odňatia slobody vo výmere 4 ( štyroch ) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 12 ( dvanásť ) mesiacov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor pre Košice - okolie podal na tunajší súd dňa 30.6.2022 návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi ním a obvineným K. D..
Obvinený sa priznal k spáchaniu skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku a súhlasil v zmysle návrhu prokurátora, aby mu bol pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona uložený úhrnný peňažný trest s náhradným trestom odňatia slobody. Zároveň súd uložil obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu.
Súd na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu prokurátora dohody o vine a treste položil obvinenému otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. v nasledovnom znení: Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie o tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrhu na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže obvinený na všetky položené otázky odpovedal kladne, súd schválil rozsudkom návrh dohody o vine a treste, v znení ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Tieto preskúmal z hľadiska skutku, jeho právnej kvalifikácie, primeranosti trestu a je toho názoru, že ich možno považovať za spravodlivé a primerané.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.