Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/557/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, proti žalovaným: 1. X. W., C.. XX. XX. XXXX, S. I. XXX, zastúpený JUDr. Jánom Hovančákom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Textilná 4, 2. I. W., C.. XX. XX. XXXX, S. I. XXX, v konaní o zaplatenie 1.314,33 eur s prísl., o späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Košice-okolie z 20. 04. 2015 č.k. -77 takto

rozhodol:

I. P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby.

II. Z r u š u j e rozsudok a konanie z a s t a v u j e .

III. P r i z n á v a náhradu trov konania žalovaným a Právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom v Košiciach, Sofijská 13.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice - okolie (ďalej iba súd prvého stupňa) rozsudkom z 20. 04. 2015 zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1.314,33 eur s prísl. z titulu neuhradeného revolvingového úveru. Ďalším výrokom uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi právna pomoc spotrebiteľom trovy konania titulom právneho zastúpenia 138,90 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Po vyhlásení rozsudku dňa 21. 04. 2015 bolo súdu prvého stupňa doručené podanie žalobcu, ktorý vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť.

3. Po doručení rozsudku podal žalobca odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozsudku z 20. 4. 2015.

4. Súd prvého stupňa vyzval žalovaných a vedľajšieho účastníka, aby sa vyjadrili k späťvzatiu návrhu na začatie konania. Žalovaný v 1. rade v písomnom podaní z 23. 9. 2015 oznámil, že nesúhlasí so späťvzatím návrhu a trvá na písomnom vyjadrení zo dňa 10. 08. 2015.

5. Dňa 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 150/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), ktorý platí aj na konanie začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (§ 470 ods. 1).

6. Podľa § 370 ods. 1, 2 ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

7. V prejednávanej veci vzal žalobca žalobu späť po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie skôr, ako rozsudok nadobudol právoplatnosť. Žalovaný v 1. rade síce nesúhlasil so späťvzatím žaloby, neuviedol však žiadne dôvody, ktoré by bolo možné považovať za vážny dôvod pre nepripustenie späťvzatia žaloby. Z uvedených dôvodov odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, zrušil rozsudok a konanie zastavil.

8. Keďže rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, rozhodol odvolací súd aj o nároku na náhradu trov konania, ktoré v tomto konaní vznikli (§ 262 ods. 1 .

9. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Žalobca tým, že vzal žalobu späť, zavinil procesne zastavenie konania, preto odvolací súd priznal protistrane, teda žalovaným, nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

11. Odvolací súd priznal náhradu trov konania aj Právna pomoc spotrebiteľom so sídlom v Košiciach, Sofijská 13. Za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) vystupoval tento subjekt v konaní ako vedľajší účastník. Podľa § 93 ods. 4 O.s.p. mal v konaní vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Vzhľadom na to, že späťvzatím žaloby a zastavením konania vznikol protistrane procesný nárok na náhradu trov konania, odvolací súd s použitím článku 4 základných princípov analogicky priznal náhradu trov konania aj Právna pomoc spotrebiteľom, ktorý až do 01. 07. 2016 mal rovnaké procesné oprávnenia, ako žalovaný. Hoci od 01. 07. 2016 už tento subjekt v konaní nevystupuje v procesnej pozícii sporovej strany, je jeho postavenie pokiaľ ide o jeho nárok na náhradu trov konania obdobné, ako nárok protistrany, ktorej nárok na náhradu trov konania vznikol.

12. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.