Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-15-2019.pdf
PDF · 102.87 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/15/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom Mgr. Petrom Pravdom v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 247 85 199, so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, zast.: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, Poprad, proti žalovanému: T. N., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z. XX, o zaplatenie 2.358,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.358,51 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.134,24 eur od 15.12.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 12.02.2019 domáhal zaplatenia sumy vo výške 2.358,51 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.134,24 eur od 15.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 (ďalej len „Zinc Euro a.s.“), ktorá sprostredkováva tzv. „pôžičky od ľudí pre ľudí“ Rámcovú zmluvu - dlžník, na základe ktorej sa Zinc Euro a.s. zaviazal vyhľadať pre žalovaného investora (veriteľa) a zároveň v zmysle čl. 1. tejto rámcovej zmluvy bolo jej predmetom taktiež obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s takýmto investorom. Rámcová zmluva - dlžník bola podpísaná dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto rámcovej zmluvy - dlžník sa Zinc Euro a.s. zaviazal poskytnúť žalovanému služby, definované v čl. 3 tejto rámcovej zmluvy - dlžník a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za to Zinc Euro a.s. odplatu vo forme dohodnutých poplatkov. V rámcovej zmluve - dlžník je uvedený identifikačný kód, ktorým je jedinečný alfanumerický kód priradený Zinc Euro a.s. dlžníkovi od momentu registrácie, generovaný elektronickým systémom pre každého dlžníka zvlášť, u žalovaného ide o ID kód B.. Žalovaný podal Zinc Euro a.s. dňa 09.10.2015 záväznú žiadosť o pôžičku č. U. v celkovej výške 2.600 eur, pričom zároveň Zinc Euro a.s. poveril na to, aby Zinc Euro a.s. uzatvoril v jeho mene a na jeho účet s neurčitým počtom investorov zmluvy o pôžičke tak, aby sa celková výška pôžičky rovnala celkovej ním žiadanej výške pôžičky, teda sume 2.600 eur, s dĺžkou splácania 60 mesiacov a celkovou výškou mesačnej splátky 72,58 eur. Zinc Euro a.s. sprostredkoval a následne aj v mene dlžníka na základe osobitného záväzného príkazu uzatvoril 7 Zmluvy o pôžičke a to: I. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: V. a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 800 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 15,06 eur,
II. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: XMWQXXLXXXER a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 800 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 15,06 eur, III. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: G. a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 800 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 15,06 eur, IV. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: V. a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 100 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 1,88 eur, V. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: XXXXBZXXWXWM a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 25 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 0,47 eur, VI. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: U. a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 25 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 0,47 eur, VII. č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) ID kód: W. a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 50 eur, s úrokovou sadzbou 5% ročne a výškou mesačnej splátky 0,94 eur. ID kódy investora identifikujú tie fyzické osoby, ktoré ako veritelia poskytli pôžičku žalovanému, pričom sú uvedené v jednotlivých Rámcových zmluvách - investor. U všetkých pôžičiek bola splatnosť prvej mesačnej splátky dohodnutá na 22.11.2015, splatnosť každej nasledujúcej splátky nastala 22. deň v kalendárnom mesiaci a termín poslednej splátky bol 22.10.2010. Pôžička bola žalovanému vyplatená na ním označený bankový účet. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnuté pôžičky riadne a včas, kedy posledná splátka bola žalovaným uhradená dňa 09.11.2017. Investori - veritelia prostredníctvom Zinc Euro a.s. listom zo dňa 30.03.2017 oznámili žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičiek v zmysle ustanovenia čl. 3 bod 3.4 zmlúv o pôžičke. Oznámenie okamžitej splatnosti pôžičiek bolo žalovanému doručované 04.04.2017 na adrese jeho trvalého pobytu, teda v tento deň sa žalovaný mohol dozvedieť o okamžitej splatnosti pôžičiek a nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania so splatením dlžnej sumy. Investor s ID kódom XMWQXXLXXXER, M. G. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 10.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 708,69 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 1“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. Investor s ID kódom W., O. P. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 10.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 44,29 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 2“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. Investor s ID kódom XXXXBZXXWXWM, O. W. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 09.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 22,16 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 3“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. Investor s ID kódom G., O. G. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 10.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 708,69 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 4“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. Investor s ID kódom V., O. G. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 11.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 708,69 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 5“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. Investor s ID kódom V., O. C. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 10.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 88,61 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 6“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. Investor s ID kódom U., O. M.V. uzavrel so Zinc Euro, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 09.04.2017, ktorou ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX, vo výške 22,16 eur spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia (ďalej „Pohľadávka 7“), na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. O postúpení pohľadávok bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 13.04.2017, ktorý bol žalovanému doručovaný dňa 11.05.2017. Zinc Euro a.s. ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému z vyššie uvedených zmlúv o pôžičke spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia na žalobcu, ako postupníka, a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2017 s účinnosťou k tomu istému dňu. O postúpení pohľadávok bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 02.01.2018. Pohľadávka
bola postúpená v celkovej výške 2.398,51 eur. Celkový dlh pozostáva z čiastky 2.174,24 eur, ktorú tvoria Pohľadávky 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 podľa ods. III. žaloby s prísl. kapitalizovaným úrokom vo výške 52,68 eur, zo sumy 171,59 eur, ktorú predstavujú neuhradené poplatky pre Zinc Euro a.s. za sprostredkovanie a správu pôžičky a zo sumy 0 eur, ktorá predstavujú poplatky za upomienku v zmysle ustanovenia čl. 11. bod 2. rámcovej zmluvy - dlžník, teda za každú upomienku bol poplatok 5 eur s DPH 20%, tj. 6 eur. (poplatky za upomienky ponížené o úhrady dlžníka). Žalovaný súčasnému veriteľovi doposiaľ uhradil 40 eur. Poslednú výzvu na zaplatenie pred podaním žaloby žalobca odoslal žalovanému dňa 07.06.2018. Žalovaný je vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a predložené listinné dôkazy dlžníkom žalobcu, pričom jeho dlh predstavuje suma 2.358,51 eur, ktorá je tvorená čiastkami uvedenými v bode IV. žaloby. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania zostatku istiny pôžičky sumy vo výške 5% ročne a to od 15.12.2017, teda až od účinnosti postúpenia pohľadávok.
3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že žalobca svoj nárok spoľahlivo neosvedčil a z dôvodu úžery. Žalobcu nepovažuje za aktívne vecne legitimovaného z dôvodu neplatného postúpenia pohľadávky, vytýka absenciu podpisu na zmluve. Nepoprel, že so žalobcom uzavrel Rámcovú zmluvu, ktorej však nerozumel, nevedel prečo ju podpisuje, chcel len spotrebiteľský úver pre vlastnú potrebu pretože nemal finančné prostriedky na živobytie. Namietal absenciu povinných zmluvných náležitostí, ako aj absenciu dátumu podpisu a podpisu. Zmluva obsahuje neprijateľné podmienky. Boli zneužité jeho osobné údaje. V neskoršej časti svojho vyjadrenia poprel všetky skutkové tvrdenia žalobcu z dôvodu ich nepravdivosti. Vzniesol námietku premlčania. Dožadoval sa spotrebiteľskej ochrany. Zmluvu považuje za neplatnú.
4. Žalobca v replike uviedol, že argumentácia žalovaného nie je spôsobila spochybniť vznik a existenciu úverového vzťahu ani aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu z dôvodu, že žalovaný nepodložil svoje tvrdenia, nespochybnil svoj elektronický súhlas (podpis) k úverovej zmluve, nespochybnil svoje údaje na úverovej zmluve, nespochybnil vedomosť o úverovej zmluve ani poskytnutie peňažného plnenia na ním určený bankový účet č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Predmetný vzťah nie je možné subsumovať pod režim zákona č. 129/2010 Z.z. Za podliehajúci režimu spotrebiteľského práva považuje len vzťah medzi žalovaným a postupcom - sprostredkovateľom Zinc Euro a.s., na ktorý sa vzťahuje zákon č. 102/2014 Z.z. K vznesenej námietke premlčania uviedol, že žaloba bola podaná na súd dňa 11.02.2019, preto referenčným dátumom pre určenie začiatku premlčacej doby je deň 11.02.2016, pred ktorým však podľa platobnej histórie sú evidované mesačné splátky bez prerušenia.
5. K replike žalobcu sa žalovaný nevyjadril.
6. Súd vykonal dokazovanie: podaniami sporových strán, Rámcovou zmluvou - dlžník zo dňa XX.XX.XXXX, Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 09.10.2015, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Rámcovými zmluvami investor - novácia zo dňa XX.XX.XXXX, Rámcovými zmluvami investor - novácia zo dňa XX.XX.XXXX, Rámcovou zmluvou investor - novácia zo dňa XX.XX.XXXX, Potvrdením o zrealizovaní transakcie zo dňa XX.XX.XXXX, Splátkovým kalendárom zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzavrel so spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 (ďalej len „Zinc Euro a.s.“), ktorá sprostredkováva tzv. „pôžičky od ľudí pre ľudí“ Rámcovú zmluvu - dlžník, na základe ktorej sa Zinc Euro a.s. zaviazal vyhľadať pre žalovaného investora (veriteľa) a zároveň v zmysle čl. 1. tejto rámcovej zmluvy bolo jej predmetom taktiež obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s takýmto investorom. Žalovaný podal Zinc Euro a.s. dňa 09.10.2015 záväznú žiadosť o pôžičku č. U. v celkovej výške 2.600 eur, pričom zároveň Zinc Euro a.s. poveril na to, aby Zinc Euro a.s. uzatvoril v jeho mene a na jeho účet s neurčitým počtom investorov zmluvy o pôžičke tak, aby sa celková výška pôžičky rovnala celkovej ním žiadanej výške pôžičky, teda sume 2.600 eur, s dĺžkou splácania 60 mesiacov a celkovou výškou mesačnej splátky 72,58 eur. Zinc Euro a.s. sprostredkovalo žalovanému uzavretie 7 zmlúv o pôžičke, na základe ktorých bola žalovanému dňa 09.10.2015 na IBAN Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX poskytnutá pôžička vo výške 2.600 eur. Žalovaný sporadicky uhrádzal splátky.
Jednotlivý investori postúpili svoje pohľadávky zo zmlúv o pôžičku č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX na Zinc Euro a.s. Zinc Euro a.s. vyhlásilo okamžitú splatnosť pôžičiek ku dňu 30.03.2017. Zinc Euro a.s. svoju pohľadávku voči žalovanému postúpilo na žalobcu ku dňu 14.12.2017. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
8. Podľa ust. § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa ust. § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa ust. § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa ust. § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
12. Podľa ust. § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
13. Podľa ust. § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
14. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Peer to peer“ (ďalej len „P2P“) pôžičky vznikli na základe myšlienky, že na jednej strane existuje veľké množstvo ľudí, ktorí potrebujú peniaze a nedostanú bežné bankové pôžičky a na druhej strane existujú ľudia, ktorí pre svoje peniaze hľadajú zaujímavé investičné príležitosti, ktoré im banka neponúka. Spárovanie ponuky a dopytu cez internetový portál im tak môže priniesť prospech v podobe výhodného úročenia obom stranám. Princíp je jednoduchý, potencionálny dlžník a investor sa najprv zaregistrujú na webových stránkach administrátora (sprostredkovateľa) a následne je v zozname aukcie zverejnený návrh žiadateľa o pôžičku (požadovaná suma, maximálna úroková sadzba, doba splatnosti, účel, informácie o finančnej minulosti a zaistení úveru) a investori na ňu reagujú. Z reakcie si žiadateľ vyberie jedného alebo viacej investorov a spolu potom uzavrú zmluvu o pôžičke. Samotný pohyb peňazí a administrácia pôžičky prebieha cez administrátora, ktorý od oboch strán inkasuje za svoje služby poplatky. Aj keď je možné si touto cestou požičať až stotisíc eur, nevzťahuje sa na P2P pôžičky zákon o spotrebiteľskom úvere. Ide tu totiž o pôžičku medzi fyzickými osobami a jej poskytovanie sa riadi OZ. Zmluva o pôžičke na rozdiel od zmluvy o spotrebiteľskom úvere neukladá veriteľovi výslovne povinnosť poskytnúť a vysvetliť dlžníkovi predzmluvné informácie vrátane dôsledkov splácania; nenariaďuje veriteľovi s odbornou starostlivosťou posúdiť, či bude dlžník schopný splácať dlh; nenariaďuje veriteľovi uvádzať RPMN úveru; nevylučuje použitie zmenky v prípade omeškania so splatením a súčasťou zmluvy môže byť aj rozhodcovská doložka. Žiadateľ o pôžičku (dlžník) musí preukázať svoju bonitu, a to doložením príjmov, prehlásením o finančnej minulosti, prípadne zárukami za úver. Podľa bonity mu je potom administrátorom umožnené uchádzať sa o pôžičku v určitom úverovom limite, s doporučenou úrokovou sadzbou a dobou splatnosti. Za prijatie pôžičky platí administrátorovi províziu. Ak spláca pôžičku riadne, nenastáva problém. Pre prípad nesplácania pôžičky včas sú v zmluve zakotvené poistky proti nesplácaniu dlhu (zmluvná pokuta, zmluvné úroky, zmenka, rozhodcovská doložka). Investor uzatvára s administrátorom rámcovú zmluvu a na zvláštny účet poukazuje peniaze, ktoré nie sú poistené ako v banke a nie sú úročené, ktoré mieni preinvestovať. Zo zoznamu aukcie si vyberá žiadateľov, ktorým je ochotný požičať. Úrokové sadzby sa pohybujú v rozpätí cca 10-70 % v závislosti od bonity dlžníka.
17. V konaní medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalovaný uzavrel so Zinc Euro a.s. Rámcovú zmluvu - dlžník a následne dňa XX.XX.XXXX záväzne požiadal o pôžičku, keď ako sám žalovaný vo vyjadrení uviedol, že chcel len spotrebiteľský úver pre vlastnú potrebu pretože nemal finančné prostriedky na živobytie. V prípade zmluvy o pôžičke zákon nevyžaduje písomnú formu preto namietanie absencie dátumu a podpisu nespôsobuje neplatnosť uzavretej zmluvy. Žalovaný o pôžičku vo výške 2.600 eur požiadal (v žiadosti boli uvedené aj údaje ako počet splátok, výška splátky a ročný úrok), Zinc Euro a.s. poskytnutie pôžičky sprostredkovalo (uvedené vyplýva z Potvrdenia o zrealizovaní platby na IBAN Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX), pričom žalovaný nepoprel, že sa jedná o jeho účet. Skutočnosť, že žalovaný mal vôľu uzavrieť zmluvu o pôžičke potvrdzuje (aj keď iba sporadická) úhrada splátok z jeho strany.
18. Keďže ide o pôžičku medzi fyzickými osobami a jej poskytovanie sa riadi OZ, nevzťahujú sa na predmetný vzťah ustanovenia o ochrane spotrebiteľa - veritelia neposkytovali pôžičku v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Z uvedeného dôvodu žalovanému neprináleží žiadaná ochrana spotrebiteľa, nemožno preto úver považovať za bezúročný a bez poplatkov v dôsledku absencie náležitostí zmluvy, prípadne zmluve vytýkať prítomnosť neprijateľných zmluvných podmienok.
19. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd spoľahlivo preukázanú zo zmlúv o postúpení pohľadávky, ako aj z oznámení o postúpení pohľadávky adresovaných žalovanému.
20. K vznesenej námietke premlčania súd uvádza, že žaloba bola na súd podaná dňa 12.02.2019, pričom uplatnená pohľadávka bola zosplatnená ku dňu 30.03.2017, preto ak premlčacia doba je 3 roky, premlčanými nárokmi by boli iba nároky splatné pred 12.02.2016. Z uvedeného dôvodu súd uplatnený nárok za premlčaný nepovažoval.
21. V súvislosti s tvrdením žalovaného, že boli zneužité jeho údaje, súd poukazuje na tvrdenie žalovaného z rovnakého podania, v ktorom priznáva, že chcel len spotrebiteľský úver pre vlastnú potrebu pretože nemal finančné prostriedky na živobytie. Z uvedeného je zrejmé, že tieto tvrdenia si vzájomne odporujú, keď nemohlo dôjsť k zneužitiu údajov žalovaného, keď mal o úver záujem a úverové prostriedky boli pripísané na jeho bankový účet. Rovnako je nelogické, aby niekto zneužil osobné údaje fyzickej osoby a žiadal by poukázanie finančných prostriedkov na účet, s ktorým nevie nakladať, ako aj splácanie pôžičky, ktorú nečerpal.
22. Vzhľadom na vyššie uvedené, mal súd preukázané, že žalovanému bola právnymi predchodcami žalobcu poskytnutá pôžička vo výške 2.600 eur, žalovaný si svoju povinnosť podľa § 657 OZ, vrátiť peniaze po uplynutí dohodnutej doby nesplnil, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie uplatneného nároku v nespornej výške.
23. Nakoľko sa žalovaný plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania vo výške 5% zo sumy 2.134,24 Eur od 15.12.2017 do zaplatenia.
24. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa ust. § 262 ods. 1,2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).