Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2CoE-250-2016.pdf
PDF · 75.86 KB
Case nature
Subarea
2CoE/250/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tótha a členov senátu JUDr. Patrika Príbelského PhD. a Jozefa Janíka v exekučnej veci oprávneného: PRO CIVITAS, s.r.o., IČO: 45 869 464, so sídlom v Bratislave, Vajnorská 100/A, v zastúpení JUDr. Veronikou Kubrikovou, PhD., advokátkou so sídlom v Bratislave, Martinčekova 13, proti povinnému: K. N., nar. XX.XX.XXXX, Y. X/ XX, K., pre vymoženie istiny vo výške 1 291,17 Eur, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 22. januára 2016, č. k. 15Er/3706/2015 - 21, takto
rozhodol:
Odvolanie oprávneného o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil exekučné konanie, čo po právnej stránke odôvodnil podľa § 103 a § 104 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 251 ods. 4 O.s.p.. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekučného konania nepriznal. Dôvodil, že oprávnený sa návrhom zo dňa 15.3.2015 domáhal vykonania exekúcie voči povinnému pre vymoženie istiny vo výške 1 291,17 Eur s prísl., na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ a.s., sp.zn. IDC0410228 zo dňa 29.4.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 3.6.2011 a vykonateľnosť dňa 7.6.2011. Z exekučného spisu vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 15Er/3133/2011 v prospech oprávneného: PRO CIVITAS s.r.o., IČO: 45869464, Vajnorská 100/A, Bratislava, proti povinnému: K. N., nar. XX.XX.XXXX, Y. X/XX, K., pre vymoženie istiny vo výške 1 291,17 Eur s prísl., na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ a.s., sp.zn. IDC0410228 zo dňa 29.4.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 3.6.2011 a vykonateľnosť dňa 7.6.2011, má súd preukázané, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bola v zmysle § 44 ods. 2 Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) zamietnutá z dôvodu rozporu exekučného titulu so zákonom Uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. 15Er/3133/2011-22 zo dňa 6.12.2011, ktoré nadobudlo v spojení s Uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 3CoE/276/2012-56 zo dňa 26.11.2012, právoplatnosť dňa 16.2.2013. Následne bolo exekučné konanie zastavené v zmysle § 44 ods. 3 Exekučného poriadku účinného v čase začatia konania Uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. 15Er/3133/2011-81 zo dňa 27.11.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.12.2013. Z uvedeného vyplýva, že exekučným titulom je ten istý Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ a.s., sp.zn. IDC0410228 zo dňa 29.4.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 3.6.2011 a vykonateľnosť dňa 7.6.2011, ako v tomto konaní sp. zn. 15Er/3706/2015. Okresný súd Prievidza v odôvodnení Uznesenia č.k. 15Er/3133/2011-22 zo dňa 6.12.2011, okrem iného uviedol, že rozhodcovská doložka v zmluve uzavretej medzi dodávateľom a spotrebiteľom, na podklade ktorej veriteľ - dodávateľ inicioval voči spotrebiteľovi rozhodcovské konanie a ktorá nebola dojednaná individuálne, súd považuje za neprijateľnú (nekalú) podmienku v spotrebiteľskej zmluve a z tohto dôvodu je absolútne neplatná. Z dôvodu absolútnej neplatnosti rozhodcovskej doložky, nemohol byť na podklade takejto doložky vydaný rozhodcovský rozsudok, ktorý
by bol spôsobilým exekučným titulom. Z uvedených dôvodov, použijúc eurokonformný výklad ustanovení na ochranu spotrebiteľa, interpretačné pravidlo podľa ustanovenia § 54 Občianskeho zákonníka (v pochybnostiach v prospech spotrebiteľa), rešpektujúc ustálenú judikatúru súdov vyššieho stupňa, súd zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pre rozpor exekučného titulu so zákonom. Z uvedeného vyplýva, že konanie vedené pod sp.zn. 15Er/3133/2011 sa viedlo na podklade toho istého exekučného titulu ako v tomto konaní sp.zn. 15Er/3706/2015 a vo vzťahu k tým istým účastníkom konania, pričom zhodný je aj vymáhaný nárok oprávneného, resp. časť nároku oprávneného voči povinnému. Keďže v tomto exekučnom konaní sp.zn. 15Er/3706/2015 je podkladom pre vymoženie pohľadávky oprávneného proti povinnému ten istý rozhodcovský rozsudok, v súvislosti s ktorým už súd vo svojom skoršom Uznesení č.k. 15Er/3133/2011-22 zo dňa 6.12.2011 jednoznačne konštatoval, že nie je spôsobilým exekučným titulom, súd je toho názoru, že za týchto podmienok ide o prekážku rozhodnutej veci a toto exekučné konanie je potrebné zastaviť podľa § 104 ods. 1 O.s.p. Podaním návrhu na vykonanie exekúcie vzniklo súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekučného konania. Súdny exekútor bol dňa 11.12.2015 vyzvaný na uplatnenie trov exekučného konania a upozornený na možnosť ich nepriznania v prípade neuplatnenia v stanovenej lehote. Predmetnú výzvu súdny exekútor prevzal dňa 17.12.2015. Do dnešného dňa na ňu nereagoval a z uvedeného dôvodu súd náhradu trov exekučného konania súdnemu exekútorovi nepriznal.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Podané odvolanie odôvodnil podľa § 205 ods. 2 písm. a/, d/, f/, e/ O.s.p. a § 221 ods. 1 písm. d/, f/ a h/ O.s.p. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že poverí súdneho exekútora vykonaním exekúcie, alebo aby ho zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V tejto fáze exekučného konania príslušný exekučný súd rozhoduje o podanom návrhu na vydanie poverenia, pričom príslušnými výsledkami sú buď vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, alebo vydanie uznesenia o zamietnutí návrhu na vydanie poverenia. Mal za to, že nemalo byť aplikované ust. § 251 ods. 4, § 103 a § 104 ods. 1 O.s.p., nakoľko v exekučnom konaní nie je možné na predchádzajúce exekučné konanie aplikovať zásadu res iudicata, keďže v exekučnom konaní súd autoritatívne nerozhoduje o hmotných právach a povinnostiach účastníkov právnych vzťahov, t.j. nerozhoduje záväzne o existencií práva. Poukazuje na mnohé rozhodnutia Ústavného súdu SR a ostatných súdov SR.
3. Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného podané nebolo.
4. Krajský súd v Trenčíne skôr, ako pristúpil k preskúmaniu veci v dôsledku podaného odvolania, zisťoval, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, subjektom, ktorý je na podanie odvolania oprávnený, ako aj to, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon takýto opravný prostriedok pripúšťa.
5. Podľa § 362 ods. 1 prvá veta C.s.p. odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
6. Spôsob doručovania písomností súdom upravujú ustanovenia § 105 a nasledujúce C.s.p. Podľa § 107 ods. 1 C.s.p. doručujúcim orgánom je poštový podnik alebo súdny doručovateľ. V súlade s ustanovením § 111 ods. 2 C.s.p. do vlastných rúk treba doručiť písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon a iné písomnosti, ak to nariadi súd.
7. Podľa § 110 ods. 1 veta prvá C.s.p. ak má strana zástupcu so plnomocnením na celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi.
8. Podľa § 121 ods. 1, 2, 3, 4, 5 C.s.p. do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.
8. Podľa § 386 písm. a/ C.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.
9. Z obsahu spisu vyplýva, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo oprávnenému riadne doručené dňa 10.02.2016, kedy oprávnený potvrdil prevzatie tejto písomnosti svojím podpisom, čo mal krajský súd za preukázané z vrátenej doručenky, ktorá má charakter verejnej listiny. Nasledujúcim dňom začala oprávnenému plynúť zákonná 15-dňová lehota na podanie odvolania proti uzneseniu súdu prvého stupňa, ktorá uplynula dňa 26.02.2016, kedy napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie nadobudlo právoplatnosť. Oprávnený podal svoje odvolanie prostredníctvom pošty dňa 29.02.2016, teda nepochybne až po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty na podanie odvolania.
10. Na základe uvedených skutočností, keďže oprávnený podal odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie oneskorene, odvolací súd podľa § 386 písm. a/ C.s.p. odvolanie oprávneného odmietol a nezaoberal sa preto vecnou správnosťou odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, ani samotnými dôvodmi odvolania. Odvolací súd tak rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 385 C.s.p., keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.
11. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere tri ku nule.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 C.s.p.)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 C.s.p.)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).