Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-4Em/3/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci výkonu rozhodnutia o úprave styku otca s maloletým dieťaťom: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, na návrh otca ako oprávneného: B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, K., proti matke ako povinnej: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, K., takto

rozhodol:

I. Súd z a m i e t a návrh oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia - rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č. k. - 151 zo dňa 07.12.2021.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Oprávnený- otec sa návrhom doručeným súdu dňa 25.05.2022 domáha nariadenia výkonu rozhodnutia o úprave styku s maloletým: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, na základe rozsudku U. súdu Bratislava V, č. k. - 151 zo dňa 07.12.2021. Oprávnený svoj návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia odôvodnil tým, že mu matka ako povinná do podania návrhu neumožnila styk s maloletým Q. v dňoch XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, a to bez udania vážneho dôvodu či poskytnutia náhrady za jeho nezrealizovanie. 2. Exekučným titulom v prejednávanej veci je rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č. k. zo dňa 07.12.2021, ktorým súd v konaní o návrh otca na úpravu styku s maloletým a o návrhu matky o zvýšenie výživného, rozhodol tak, okrem iného, že je otec oprávnený sa stretávať s maloletým Q. W., nar. XX.XX.XXXX v každý nepárny týždeň každý nepárny týždeň v roku v utorok od 14:00 hod. do stredy do 08:00 hod. a vo štvrtok od 14:00 hod. do 19:00 hod., v každý párny týždeň v roku od piatka od 14:00 hod. do nedele do 19:00 hod., počas jarných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 15:00 hod. od piatku predchádzajúceho začiatku jarných prázdnin vyhlásených MŠ SR pre samosprávny kraj, v ktorom maloletý navštevuje školské zariadenie do posledného dňa jarných prázdnin do 18,00 hod., počas veľkonočných sviatkov v každom kalendárnom roku vo Veľkonočný pondelok od 08:00 hod. do 15:00 hod., počas letných prázdnin v párnom kalendárnom roku od 01.07. od 10:00 hod. do 16.07. do 10:00 hod a od 01.08. od 10:00 hod. do 16.08. do 10:00 hod., a v nepárnom kalendárnom roku od 16.07. od 10:00 hod. do 31.07. do 10:00 hod., od 16.08. od 10:00 hod. do 31.08. do 10:00 hod., počas vianočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku od posledného školského dňa, ktorý predchádza zimným prázdninám od 14:00 hod. do 25.12. do 16:00 hod., každý nepárny kalendárny rok od 02.01. od 16:00 hod. do 04.01. do 16.00 hod. a od 25.12. od 16:00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka do 16:00hod., s tým, že matka je povinná dieťa na styk s otcom pripraviť a v určený čas ho v mieste svojho bydliska odovzdať otcovi a otec je povinný na tom istom mieste dieťa matke riadne a včas vrátiť. V prípade, ak bude maloletý navštevovať školské zariadenie, otec je oprávnený odovzdať a vyzdvihnúť si maloletého v tomto zariadení počas úpravy styku. Toto rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť a to z dôvodu podaného odvolania otcom, avšak nadobudlo vykonateľnosť v časti úpravy styku zo dňa 03.01.2022 z dôvodu nadobudnutia predbežnej vykonateľnosti v zmysle .

3. Povinná svojím vyjadrením ku návrhu oprávneného, doručeného tunajšiemu súdu zo dňa 09.06.2022 žiadala návrh oprávneného zamietnuť ako nedôvodný. Z obsahu vyjadrenia povinnej vyplýva, že oprávnený s maloletým Q. bol v čase od 06.05.2022 do 08.05.2022 bez prespatia, teda nie v súlade s rozhodnutím súdu, avšak so vzájomným súhlasom oprávneného i povinnej. Tak isto strávil oprávnený čas s maloletým aj dňoch 20.05.2022 až 22.05.2022, s tým že oprávnený maloletého zakaždým večer povinnej odovzdal. 4. Lustráciou v súdnom manažmente bolo zistené, že tunajší súd uznesením č. k. - 69 zo dňa 12.10.2021 v konaní o návrhu otca na uloženie výchovného opatrenia, nariadil rodičom výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému sociálno-psychologickému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Referáte poradenskom - psychologických služieb Bratislava, pracovisko Bratislava V so sídlom Svoradova 1, Bratislava za účelom zlepšenia ich schopnosti vzájomne komunikovať ohľadom mal. Q., za účelom zvládnutia svojej role vo vzťahu k druhému rodičovi a rešpektovania role druhého rodiča v rámci vzájomných vzťahov a to aj vo vzájomných interakciách, a to s účinnosťou od právoplatnosti tohto uznesenia. Toto výchovné opatrenie bude realizované v rozsahu 15 hodín samostatného poradenstva otcovi, v rozsahu 10 hodín samostatného poradenstva matke, s tým, že po skončení samostatného poradenstva každého z rodičov sa rodičia podrobia spoločnému odbornému poradenstvu v rozsahu 3 hodín. Spoločné poradenstvo rodičov bude poskytované za účelom schopnosti efektívne spolupracovať a komunikovať pri výchove maloletého. Rodičia sú povinní zúčastniť sa nariadených stretnutí, ktorých presná špecifikácia, trvanie a miesto realizácie budú určené povereným pracovníkom subjektu označeného vo výroku I. tohto uznesenia. Z dôvodu podaného odvolania povinnou toto rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť. 5. V rámci informatívneho výsluchu dňa 30.06.2022 obaja rodičia maloletého Alexa uviedli, že sa styk oprávneného s maloletým Q. realizuje v zmysle exekučného titulu a to od začiatku júna 2022. V rámci výsluchu avšak súd konštatoval, že existuje určitá animozita medzi rodičmi, z čoho dôvodu aj oprávnený podal návrh na výkon rozhodnutia, keď jednoznačne obaja pri výsluchu neskrývali svoje vzájomné antipatie i nesúhlas a rozdielnosť v prístupe ku maloletému. V tomto smere, keďže tunajší súd uznesením č. k. - 69 zo dňa 12.10.2021 nariadil rodičom maloletého výchovné opatrenie, nepostupoval v zmysle ust. § 3 Vyhlášky MS SR č. 207/2016, ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých, ale oboch dôrazne vyzval, aby bez vyčkania rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave o odvolaní voči citovanému rozhodnutiu, kontaktovali rozhodnutím ustanoveného psychológa a vyriešili si svoje rodičovské kompetencie v záujme ich maloletého syna. 6. Podľa (ďalej len „“) účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný. 7. Podľa , ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. 8. Podľa , súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. 9. Podľa , proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.

10. Podľa , , pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd nariadiť pojednávanie a predvolať povinného, oprávneného, maloletého alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Na pojednávaní vyzve povinného, aby sa rozhodnutiu podrobil a upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí. Ak sa javí, že účel pojednávania možno dosiahnuť aj písomnou výzvou, súd vyzve povinného na dobrovoľné plnenie a upozorní ho na následky neplnenia.

11. Podľa , pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov.

12. Podľa na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak.

13. Podľa , , ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.

14. Podľa ust. § 3 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „vyhláška“), súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu.

15. Podľa § 3 ods. 2 vyhlášky, pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1 súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého.

16. Podľa § 3 ods. 3 vyhlášky, ak súd zistí, že možno existujúce ospravedlniteľné dôvody podľa odseku 1 odstrániť a plnenie rozhodnutia dosiahnuť účasťou na sociálnom poradenstve, psychologickom poradenstve alebo na inom odbornom poradenstve, povinnosť podrobiť sa poradenstvu možno nariadiť neodkladným opatrením. Neodkladné opatrenie podľa prvej vety možno nariadiť po predchádzajúcom posúdení vhodnosti a predpokladaného času trvania neodkladného opatrenia osobou, u ktorej sa má poradenstvo vykonať.

17. Podľa § 3 ods. 4 vyhlášky, ak súd požiada v konaní o výkone rozhodnutia príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately o preverenie dôvodov nesplnenia povinnosti uloženej rozhodnutím súdu, príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vypracuje na požiadanie súdu správu, ktorá má náležitosti uvedené v § 5 písm. a) až d) vyhlášky. Ak bola ako súčasť vykonávaných opatrení podľa osobitného predpisu navrhnutá mediácia ako odborná metóda na uľahčenie riešenia konfliktných situácií v rodine, správa podľa prvej vety obsahuje aj informáciu o mediácii.

18. Dohovor o právach dieťaťa prijatý v G. S. 20. novembra 1989 vyhlásený pod č. v článku 3 ods. 1 ustanovuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Orgánom štátu je určený aj článok 18 ods. 1 tohto dohovoru, ktorý predpokladá, že štáty, ktoré sú zmluvnou stranou dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť záujem dieťaťa.

19. Konanie vo veciach výkonu rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa začína na návrh oprávneného alebo z úradnej povinnosti. Predpokladom nariadenia výkonu rozhodnutia je existencia vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rodič zaviazaný na plnenie konkrétnych povinností. Vo všeobecnosti je tu daná aktívna účasť súdu zameraná na dobrovoľné plnenie povinností povinnou vyplývajúcich z rozhodnutia alebo schválenej dohody. Preto súd skôr, ako nariadi výkon, musí zistiť platnosť a účinnosť (aj „vykonateľnosť“) exekučného titulu a vyzve povinného rodiča odmietajúceho sa podrobiť súdnemu rozhodnutiu, aby sa mu podrobil ( alebo súdom schválenú dohodu plnil). Vo výzve poučí povinného na následky neplnenia povinnosti, spravidla požiada iné subjekty o pôsobenie na povinného, aby tieto povinnosti dobrovoľne plnil.

20. Predmetom konania je rozhodnúť o návrhu oprávnenej na nariadenie výkonu rozhodnutia (rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č. k. - 151 zo dňa 07.12.2021), ktorým žiada realizáciu styku s maloletým Q.

21. Obvyklým dôvodom návrhov na výkon rozhodnutia je vzájomné negatívne správanie sa rodičov, ktorí nie sú schopní prekonať nevraživosť, ktorú prenášajú na maloleté dieťa. Za takých podmienok nie každý výkon súdneho rozhodnutia môže byť v záujme maloletého dieťaťa, u ktorého môže vzniknúť pocit neistoty, nestability. Avšak pri súdnom vynucovaní odovzdávania si dieťaťa od rodiča k rodičovi ( nie pr. cez starých rodičov) nie je možné postupovať tak, aby návrh na výkon rozhodnutia sa stal procesným prostriedkom slúžiacim výhradne k tomu, aby za každú cenu aj proti záujmu maloletého dieťaťa, bola dosiahnutá ochrana oprávneného záujmu jedného z rodičov na realizáciu styku s maloletým (Ústavný súd ČR, sp. zn. ).

22. Úlohou súdu v konaní o výkon rozhodnutia je vo všeobecnosti v prvom rade vedenie povinného rodiča k tomu, aby si svoje povinnosti vyplývajúce mu z exekučného titulu plnil dobrovoľne. V tomto konkrétnom prípade súd v prvom rade skúmal opodstatnenosť a dôvodnosť podaného návrhu oprávneným, teda musí posúdiť, či konaním povinného rodiča došlo k porušeniu práv oprávneného rodiča, ktoré mu vyplývajú z exekučného titulu. Súd rozhodujúci vo veci výkonu rozhodnutia v časti plnenia si odovzdávania si dieťaťa na realizáciu styku s oprávneným rodičom, je povinný zisťovať, či sa realizuje alebo z akého dôvodu a do akej miery sa tento styk nerealizuje a akú mieru viny na nerealizovaní tohto styku má tak rodič povinný, oprávnený, ako aj maloleté dieťa, či ide o osobitné okolnosti ( pr. pandemické opatrenia prijaté vládou na území SR, životné udalosti rodičov, etc. vychádzajúc z konkrétneho prípadu konkrétneho maloletého dieťaťa). V konaní má súd pri rozhodovaní na zreteli predovšetkým záujem maloletého dieťaťa, ktorý by mali sledovať aj obaja rodičia. Právo styku rodiča s deťmi vychádza z , ako aj z viacerých ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa či Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

23. Treba si uvedomiť, že účelom konania o výkone súdneho rozhodnutia vo veciach maloletých detí nie je vždy všeobecná mechanická aplikácia donucovacích prostriedkov za nedodržiavanie povinností uložených súdnym rozhodnutím ( či vzájomne dohodnutých rodičmi). Ich použitie je dôvodné, len ak sa preukázateľne povinná osoba nepodrobuje súdnemu rozhodnutiu a neexistujú ani vážne ospravedlniteľné dôvody nepodrobovania sa rozhodnutiu.

24. V nadväznosti na záver zápisnice o informatívnom výsluchu zo dňa 30.06.2022, súd dopytoval oprávneného, v zmysle exekučného titulu po čase jeho určeného styku počas letných prázdnin s maloletým, či ku styku dochádza, ev. nedochádza a z akého dôvodu. Oprávnený si výzvu prevzal dňa 22.07.2022, napriek tomu v súdom určenej lehote a ani po jej uplynutí, doposiaľ nereagoval žiadnym spôsobom.

25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, vychádzajúc z obsahu zápisnice o informatívnom výsluchu, a pri absencií odpovede zo strany oprávneného, prezumujúc rešpektovanie exekučného titulu povinnou, tak ako aj v čase uskutočnenia informatívneho výsluchu aj potvrdením zo strany oprávneného, musel vychádzať súd iba z obsahu spisu. Kedy dospel ku záveru, že sa styk realizuje v zmysle exekučného titulu, povinná si plní svoju povinnosť uloženú exekučným titulom a nie je potrebné pokračovať ani z úradnej povinnosti, rozhodol tunajší súd tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia a návrh oprávneného v celom rozsahu zamietol, keďže odpadol primárny dôvod, a to existencia porušovania exekučného titulu zo strany povinného rodiča. 26. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( v spojení s ).