Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-55-2016.pdf
PDF · 80.97 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-18C/55/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudkyňou R.. E. Y. vo veci žalobcu: K. R. L. s.r.o., so sídlom V. 8, F., K.: XX XXX XXX, zastúpeného advokátom R.. R. U., advokátom, so sídlom V. 8, F., proti žalovanému: K. S., nar. XX.X.XXXX, bytom A. 8, V., v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom
rozhodol:
A. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur a úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eur vo výške vo výške X,X% z dlžnej sumy ročne od 4. 9. XXXX až do zaplatenia, zo sumy XX,XX eur úrok z omeškania vo výške X,X% z dlžnej sumy ročne od 4. 8. XXXX až do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur úrok z omeškania vo výške X,XX% z dlžnej sumy ročne od 4. 7. XXXX až do zaplatenia, všetko do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
A. priznáva náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu XXX% preukázaných odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov v súdnom konaní.
odôvodnenie:
1. A. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX eur vo výške vo výške X,X% z dlžnej sumy ročne od 4. 9. XXXX až do zaplatenia, zo sumy XX,XX eur úrok z omeškania vo výške X,X% z dlžnej sumy ročne od 4. 8. XXXX až do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur úrok z omeškania vo výške X,XX% z dlžnej sumy ročne od 4. 7. XXXX až do zaplatenia a náhrady trov konania. L. nárok odôvodňoval tým, že na základe zmluvy o pripojení uzavretej podľa § 43 a nasl. zák. č. XXX/XXXX Z.z. medzi jej právnym predchodcom
- spoločnosťou T-Y. L. a.s. (ktorej práva a povinnosti prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť L. M.,a.s.) a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Y. L., a.s. za podmienok stanovených zmluvou o pripojení, za čo žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. A. uviedol, že jeho právny predchodca žalovanému služby riadne poskytol a cenu za ne mu vyúčtoval faktúrou č.XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa X.X.XXXX, z ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky bola vo výške XXX,XX eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa X.X.XXXX, z ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky bola vo výške XX,XX eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa X.X.XXXX, z ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky bola vo výške XXX,XX eur. G., že žalovaný cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas a dostal sa do omeškania. A. uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou L. M., a.s. ako postupcom a ním - žalobcom ako postupníkom dňa XX.XX.XXXX, bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatených faktúr vo výške dlžnej istiny XXX,XX eur s prísl. postúpená žalobcovi. T. ust. § 517 ods. X I.. zák. a ust. § 3 ods. X nar. vlády L.. XX/ XXXX Z.z. si uplatnil žalobca aj úroky z omeškania.
X.Uznesením I. súdu V. II č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X. XXXX bol žalovanému v konaní ustanovený opatrovník v súlade s ust. § 29 I. súdneho poriadku účinného do XX. 6. XXXX. I. sa k veci nevyjadril.
3. S účinnosťou od 1. 7. XXXX sa na konanie medzi sporovými stranami uplatňujú ustanovenia zákona č. XXX/XXXX Z.z. Z. sporového poriadku (ďalej „Z.“). T. § 470 ods. X Z., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
X.Keďže v danom prípade išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala X XXX eur súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 297 písm. b Z.. C. bol verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX.
X.Dňa XX.X.XXXX uzavreli L. M., a.s., K.: XX XXX XXX ako podnik na strane jednej a žalovaný ako účastník na strane druhej A. o pripojení a H. k zmluve, podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej zmluvy si žalovaný ako účastník záväzne objednal v zmluve špecifikované služby podniku „T. seba X N“. A. bol v zmysle H. k zmluve poskytnutý v zľavnenej kúpnej cene mobilný telefón L. X. D H. XX.X.XXXX uzavreli L. M., a.s. a žalovaný ďalšiu zmluvu o pripojení - služba T-Y. mobilný internet podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté služby „H. L. MI XXXX“ a podľa H. k tejto zmluve uzavretého toho istého dňa bol žalovanému za zvýhodnenú kúpnu cenu poskytnuté elektronické zariadenie Q. X I. zmluvy boli uzavreté na dobu neurčitú, s dobou viazanosti XX mesiacov. Z. služieb bola určená odkazom na cenník žalobcu.
X.Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX L. M., a.s. vyúčtoval žalovanému za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX mesačné poplatky, cenu za hlasové a nehlasové služby spolu vo výške spolu XXX,XX eura. S. bola splatná dňa X.X.XXXX. S. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX L. M., a.s. vyúčtoval žalovanému za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX mesačné poplatky a cenu za hlasové a nehlasové služby vo výške spolu XX,XX eura. S. bola splatná dňa X.X.XXXX. S. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX L. M., a.s. vyúčtoval žalovanému za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX mesačné poplatky, cenu za hlasové a nehlasové služby spolu vo výške XXX,XX eura. S. bola splatná dňa X.X.XXXX.
X.Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a predložením fotokópie identifikácie postupovanej pohľadávky, ktorá pohľadávka bola predmetom tohto konania, mal súd preukázané, že spoločnosť L. M., a.s. ako postupca postúpila žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému z dlžných faktúr spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. A. nadobudla účinnosť dňom XX.XX.XXXX.
X.Podľa ust. § 43 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. L. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. T. ust. § 43 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Z. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
X.Podľa ust. § 42 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, a v prípade nezaplatenia splatnej ceny poskytnutej služby môže dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb a to až do zániku zmluvy.
XX.Podľa ust. § 517 ods. 1, veta prvá I. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. T. ust. § 517 ods. X I. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX.Podľa ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do 1. 2. XXXX, výška úrokov z omeškania je o Xpercentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. I. listinných dôkazov mal súd preukázaný skutkový stav tvrdený žalobcom. Na základe A. o pripojení a H. k A. bol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb v mobilnej sieti právneho predchodcu žalobcu podľa zák.č. XXX/XX Z.z, za ktoré služby bol žalovaný povinný uhrádzať dohodnutú cenu, tak, ako mu bola vyúčtovaná faktúrami. U. na postavenie zmluvných strán išlo v danom prípade súčasne o tzv. spotrebiteľské zmluvy. L. zmluvou je podľa ustanovenia § 52 I.. zák. každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. L. L. M. a.s. je v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia považovaná za dodávateľa, ktorým je každý subjekt konajúci pri uzatváraní a plnení zo spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. A. bola pri uzatváraní zmluvy v pozícii spotrebiteľa, teda fyzickej osoby, ktorá v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti nekonala. L. charakter zmluvy sa postúpením pohľadávky z tejto zmluvy nemenil. A. sa na základe vyššie uvedenej spotrebiteľskej zmluvy stal užívateľom telekomunikačnej siete právneho predchodcu žalobcu a bola oprávnený využívať ním poskytované služby, za užívanie ktorých bol povinný uhrádzať dohodnutú cenu.
XX.Pretože žalovaný neuhradil cenu služieb, dostal sa do omeškania a žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania, odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr. L. priznal žalobcovi úroky z omeškania v súlade s ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z
XX.Podľa ustanovenia § X62 ods. 1, 2 Z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX.Podľa ust. § 255 ods. X Z. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. W. žalobca bol úspešný v celom rozsahu žalovanej pohľadávky, bola priznaná náhrada trov konania v celom rozsahu odôvodnených, účelných a preukázaných výdavkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v troch vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.