Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Co/245/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a sudcov JUDr. Mariany Muranskej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci žalobcu: K. D. N., N.., X.. S. XXXX/X, 920 01 E., F.: XX XXX XXX zastúpený JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom, 9. mája 3, 920 01 Hlohovec proti žalovanému X. A., predtým N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N., H. XXX/XX, zastúpený JUDr. Michalom Harvišom, advokátom, so sídlom 089 01 Svidník, Sov. hrdinov č. 102, o zaplatenie 635,33 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Svidníku, č.k. -60, zo dňa 15.01.2015 jednohlasne takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalovaná má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd 1.stupňa žalobu zamietol. Zavial žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 148,16,- eur ako trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu JUDr. Michala Harviša, advokáta v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je spotrebiteľská zmluva. Žalobca bol od uzavretia tejto zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení spotrebiteľa. Zároveň tiež uviedol, že na vznesenú námietku premlčania je potrebné prihliadať podľa všeobecného právneho predpisu upravujúceho spotrebiteľské právo, t.j. podľa Občianskeho zákonníka. Na základe uvedeného dospel k záveru, že je potrebné aplikovať 3-ročnú premlčaciu dobu a táto mala uplynúť 27.3.2013. Žaloba bola podaná 02.05.2013 teda po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty, preto žalobu zamietol.

3. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 142 ods.1 O.s.p.

4. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote žalobca, ktorý vytýkal 1.stupňovému súdu, že vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a z nedostatočne vyhodnotených rozhodujúcich skutočnosti. Žalobca poskytol finančné prostriedky žalovanému v zmysle úverovej zmluvy, tento úver nebol žalovaným splatený. Žalovaný uzatvoril dohodu o uznaní záväzku s žalobcom, ktorú súd opomenul pri právnom posúdení stavu, žiadnym spôsobom sa nevyjadril, z akého dôvodu by sa nemalo predmetné uznanie použiť a prečo podľa názoru súdu 1.stupňa nespôsobuje toto uznanie právne účinky, ako to vyplýva z právneho predpisu. Je zrejme, že rozhodnutie súdu spočíva na tom, že je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka pokiaľ išlo o premlčanie. Na druhej strane však je zrejme, že účastníci konania uzavreli zmluvu o úvere, ktorú je potrebné podriadiť pod absolútny obchodno-právny vzťah. Právna úprava premlčania nie je opatrením určeným na ochranu

spotrebiteľa, je potrebné, aby táto úprava rovnako chránila dodávateľa aj spotrebiteľa. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky a z tohto dôvodu je potrebné rázne odmietnuť záver o aplikovaní občiansko-právnej úpravy v prípade spotrebiteľa. Preto žiadal zrušiť rozhodnutie súdu 1.stupňa a vec vrátiť súdu 1. stupňa na ďalšie konanie.

5. K odvolaniu žalobcu sa vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že je rozhodnutie súdu 1.stupňa vecne správne, spočíva v správnom právnom posúdení a to s ohľadom na postavenie žalovaného ako spotrebiteľa. Všetky opatrenia vykonané a určené k smerovaniu ochrany spotrebiteľa platia bez ohľadu na typ štandardné formulárovej zmluvy a platia aj vo vzťahu k úveru , teda ak absolútnemu obchodno- právnemu vzťahu. Vzhľadom na to, že boli použité ustanovenia Občianskeho zákonníka, posúdené nároky ako nároky vyplývajúce zo spotrebiteľskej zmluvy, navrhol potvrdiť rozhodnutie súdu 1.stupňa ako vecne správne a priznať aj náhradu trov odvolacieho konania.

6. Z obsahu spisu je zrejme, že medzi účastníkmi konania žalobcu E. U. N., a.s. K. a Y. N., nar. XX.XX.XXXX bola uzavretá zmluva o úvere. Táto zmluva bola uzavretá na kúpu práčky EWT 1011. Bolo dohodnuté, že predajná cena tovaru bola 16 990,- SK, žalovaný zaplati v hotovosti 1 700,- Sk, výška úveru 15 290,- Sk a mesačná splátka 1 914 ,- SK. Celkovo bolo dohodnutých 10 splátok, konečná výška úveru 19 140,- SK, pri ročnej percentuálnej miere nákladov 31,01 %. Dátum poslednej splátky mal byť 20.03.2005.

7. Dňa 19.02.2010 bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a dlžníkom Ľubomírom N. a žalovanou, dohoda o uznaní záväzku a uzavretí splátkového kalendára. Touto dohodou sa vyčíslila istina na 871,77,- eur a splátky, ktoré mali byť dohodnuté na 103,- eura, mesačne v rozsahu 25tich mesačných splátok.

8. Odvolací súd prejednal rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu prechádzalo v zmysle zásad uvedených v § 378 a nasl. z. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a to bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. Súd prvej inštancie dostatočným spôsobom zistil skutkový stav a vec aj správne právne posúdil. Na týchto skutkových a právnych zisteniach sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.

9. Z obsahu spisu je zrejme, že žalobca ako postupník nadobudol pohľadávku, ktorá vznikla na základe úverovej zmluvy medzi E. U., a.s. a Y. N. dňa XX.XX.XXXX, následne túto pohľadávku nadobudol od právneho predchodcu G. capital, a.s. , ktorý uzavrel dňa 19.02.2010 s žalovanou ako spoludlžníčkou a priamym dlžníkom dohodu o uznaní záväzku a uzavretí splátkového kalendára. V zmysle bodu 3.2 tejto dohody o uznaní záväzku, celá pohľadávka sa stala splatnou 26.03.2010. Zároveň bola dohodnutá splatnosť celého dlhu v prípade, že nedodrží dlžník a spoludlžník splatnosť prvej splátky, čo sa v danom prípade stalo a dátum prvej splátky bol 25.03.2010. Nasledujúcim dňom od splatnosti tejto pohľadávky nastala splatnosť celého dlhu. Týmto sa aj súd prvej inštancie správne vyporiadal s námietkou premlčania a otázkou plynutia tejto lehoty.

10. Je zrejme už z skorších rozhodnutí odvolacích súdov aj Najvyššieho súdu SR, napríklad () , že v danom prípade ak ide o spotrebiteľský vzťah je potrebné aplikovať 3- ročnú premlčaciu domu podľa § 101 OZ.. Súd prvej inštancie správne poukázal a zistil skutočnosti rozhodujúce pre počítanie a plynutie lehoty. Zobral do úvahy, že napriek uzavretej dohode o uznaní a splácaní dlhu, ani dlžník, ani spoludlžník neuhradili ani len prvú splátku, ktorá mala byť realizovaná 25.03.2010. Nasledujúcim dňom nastala splatnosť celého dlhu naraz, čiže 26.03.2010 začala plynúť 3-ročná premlčacia lehota, ktorá uplynula 26.03.2013. Žaloba bola podaná 02.05.2013 teda 3-ročná premlčacia lehota uplynula a žalovaná vzniesla túto námietku premlčania. Z týchto dôvodov súd zobral do úvahy všetky skutočnosti zistené v konaní pred súdom 1. stupňa ako správe za § 387 toto rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.

11. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa 396 ods. 1, § 255 ods. 1 a§ 262 ods. 1, 2 CSP. Vzhľadom k tomu, že v odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, žalobca úspech v odvolacom konaní nemal, priznal odvolací súd žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .