Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/100/2022

Potvrdené rozhodnutím 22Co/49/2022
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Kandrikovej a členov senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Michala Boroňa v spore žalobkyne: J. Č., N.. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y. XXX, zastúpenej JUDr. Vlastou Pastorkovou, advokátkou, Strojárska 3998, Snina, proti žalovaným: 1. Lesopoľnohospodárska urbárska spoločnosť p. s. Snina, IČO: 31 943 560, so sídlom Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, 2. T. E., N.. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. H. XXXX/XXX, Y., obaja zastúpení JUDr. Evou Kakošovou, advokátkou, so sídlom Partizánska 1057, 069 01 Snina, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne a žalovaných v 1. a 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. 6C/100/2022-117 zo dňa 15.08.2022, takto jednohlasne rozhodol: I. Potvrdzuje uznesenie. II. Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

Uznesenie

Okresný súd Humenné v spore žalobkyne J. Č., rod. R., nar. XX. X. XXXX, bytom Y. XXX, zastúpenej JUDr. Vlastou Pastorkovou, advokátkou, Strojárska 3998, Snina proti žalovaným 1. Lesopoľnohospodárskej urbárskej spoločnosti p. s. Snina, IČO: 31 943 560, so sídlom Protifašistických bojovníkov 11, Košice - mestská časť Staré Mesto, 2. T. E., rod. X., nar. XX. X. XXXX, bytom H. XXXX/ XXX, Y. nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd ukladá žalovanému v 1. rade povinnosť strpieť vecné bremeno spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí na pozemkoch nachádzajúcich sa v katastrálnom území Y., obec Y., okres Y., a to pozemkoch s parcelným číslom C-KN č. XXXX/X o výmere 313040 m2, druh pozemku - lesný pozemok, C-KN č. XXXX/XX o výmere 737 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, C-KN č. XXXX/ XX o výmere 947 m2, druh pozemku - lesný pozemok, C-KN č. XXXX/XX o výmere 134 m2, druh pozemku - lesný pozemok, C-KN č. XXXX/XX o výmere 82 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, C-KN č. XXXX/XXX o výmere 453 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, C-KN č. XXXX/XXX o výmere 140 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Y., katastrálnym odborom a na pozemku s parcelným číslom č. C-KN č. XXXX/XXX o výmere 200 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Y., katastrálnym odborom, a to v rozsahu vyznačenom na geometrickom pláne č. XXXXXXXX-X/XXXX úradne overeným pod E.-XX-XXXX, a to až do právoplatného skončenia veci samej.

II. Súd ukladá žalovanému v 2. rade povinnosť strpieť vecné bremeno spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí na pozemku s parcelným číslom C-KN č. XXXX/XXX o výmere 200 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na LV č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Y., katastrálnym odborom, a to v rozsahu vyznačenom na geometrickom pláne č. XXXXXXXX-X/XXXX úradne overeným pod E.-XX-XXXX, a to až do právoplatného skončenia veci samej.

III. Žalobkyňa je povinná v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať proti žalovaným v 1. a 2. rade žalobu o určenie, že je oprávnenou z vecného bremena.

IV. Žalobkyni vo vzťahu k žalovaným právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala dňa 18. 7. 2022 na tunajší súd návrh, ktorým žiadala o nariadenie neodkladného opatrenia tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

2. Podaný návrh odôvodnila tým, že spolu s nebohým exmanželom G. Č., nar. XX. X. XXXX, ktorý zomrel dňa X. X. XXXX boli bezpodielovými spoluvlastníkmi chaty so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. KN- C XXXX/XX, zapísanej na LV č. XXXX, kat. úz. Y. a tiež bezpodielovými spoluvlastníkmi ďalších parciel zapísaných na tomto liste vlastníctva a tiež parciel zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. Y.. Na týchto

listoch vlastníctva je zapísané vecné bremeno, ktoré spočíva v práve uloženia inžinierskych sietí na predmetných pozemkoch v prospech oprávneného z vecného bremena, ktorým je G. Č..

Na listoch vlastníctva č. XXXX a XXXX kat. úz. Y. je zapísané vecné bremeno, ktoré spočíva v práve uloženia inžinierskych sietí na tam uvedených parcelách v prospech oprávneného G. Č..

V zmysle osvedčenia o vydržaní vecného bremena sa vecné bremeno spočívajúce v práve spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí malo vzťahovať aj na parcelu KN-C XXXX/XXX zapísanú na LV č. XXXXX kat. úz. Y..

3. V odôvodnení podaného návrhu žalobkyňa uviedla, že vo vyššie špecifikovanej stavbe - chate so súpisným číslom XXX trvalo býva so svojím synom, a taktiež tam vykonáva podnikateľskú činnosť, kde poskytuje ubytovacie a stravovacie služby. Pred časom žalobkyňa zaregistrovala na pozemkoch blízko vzdialených od chaty neohlásené a nikým nepovolené výkopové práce, pri ktorých bola odstránená pôda a odkryté elektrické vedenie, vedúce k stavbe so súpisným číslom XXX. Po týchto závažných zisteniach sa žalobkyňa obrátila na Mestský úrad s podnetom za účelom vykonania štátneho stavebného dohľadu, nakoľko má žalobkyňa zato, že týmto konaním došlo nielen k porušeniu právnych predpisov, ale aj k ohrozeniu zdravia a života ľudí. Po dlhých rokoch ostala v šoku, keď jej jeden z majiteľov chát povedal, že vecné bremeno patrí len jej nebohému exmanželovi. Krátko na to žalobkyňa obdŕžala od Okresného úradu, katastrálneho odboru, Oznámenie o začatí konania o oprave chyby v katastrálnom operáte, o výsledku prešetrenia a výzvu na vyjadrenie sa k veci zo dňa 30.05. 2022, z ktorého vyplýva, že oprávneným z vecného bremena bol oprávnený len jej nebohý exmanžel G. Č.. Žalobkyňa roky žije v domnení, že právo uloženia inžinierskych sietí na predmetných pozemkoch patrí aj jej, a to z dôvodu, že s nebohým oprávneným z vecného bremena, G. Č., boli manželia a mali v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov vyššie citované nehnuteľnosti, ktoré spolu dlhé roky užívali, dlhé roky spolu podnikali v predmetnej nehnuteľnosti a posledné roky v nej podnikala výlučne len žalobkyňa, ktorá aj roky uhrádza všetky náklady za elektrickú energiu a ostatné médiá a stará sa aj o trafostanicu, ktorá je v jej vlastníctve. Z toho vyplýva, že absolútne nemala žiadne pochybnosti o tom, že právo uloženia inžinierskych sietí na slúžiacich pozemkoch patrí aj jej. Každý so žalobkyňou vždy jednal ako s vlastníčkou, vrátane uložených inžinierskych sietí, ba dokonca tak robili aj samotní vlastníci priľahlých pozemkov a chát, nachádzajúcich sa v blízkosti jej chaty, keď riešili nejaké súhlasy. Nakoľko počas konania o oprave chyby, zomrel exmanžel žalobkyne, a v rámci 3 - ročnej zákonnej lehoty nedošlo k vyporiadaniu ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov, sú bezpodielovými spoluvlastníkmi. V súvislosti s úmrtím exmanžela žalobkyne, Okresný úrad, katastrálny odbor zaslal žalobkyni Rozhodnutie č. k. C.-XX/XXXX podľa § 30 ods. 1 písm. h) Správneho poriadku o zastavení zo dňa 22.06. 2022, z ktorého vyplýva, že po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia Okresného úradu, katastrálneho odboru č. k. C.-XX/XXXX podľa § 30 ods. 1 písm. h) Správneho poriadku o zastavení zo dňa 22.06. 2022, bude vykonaný úradný záznam, na základe ktorého dôjde k výmazu vecného bremena zapísaného na LV č. XXXX a na LV č. XXXX v katastrálnom území Y. a k výmazu vyznačeného vecného bremena podľa GP č. E.-XX-XXXX vo vektorovej katastrálnej mape v súbore geodetických informácií katastra nehnuteľností v katastrálnom území Y. /strana 3 tretí odsek rozhodnutia/. Z čoho vyplýva, že konanie o oprave chyby, ktoré prebieha pod č. k. C.-XX/XXXX bude zastavené, vecné bremeno v prospech nebohého oprávneného, exmanžela žalobkyne vymazané, a budú pokračovať výkopové práce za účelom odstránenia inžinierskych sietí, čím hrozí nenapraviteľná a nezvratná ujma na právach žalobkyne, ktorá tam so synom býva a podniká a u ktorej, ako vlastníčky nehnuteľností, došlo dlhodobým, nerušeným užívaním k vydržaniu predmetného vecného bremena.

Výmazom vecného bremena zapísaného na LV č. XXXX a na LV č. XXXX v katastrálnom území Y. a výmazom vyznačeného vecného bremena podľa GP č. E.-XX-XXXX vo vektorovej katastrálnej mape v súbore geodetických informácií katastra nehnuteľností v katastrálnom území Y. dôjde k ohrozeniu práv žalobkyne. K samotnému ohrozeniu už došlo aj započatými neoprávnenými výkopovými prácami v miestach uloženia inžinierskych sietí za účelom ich odstránenia a začatým konaním o oprave chybe, v rámci ktorého v dôsledku úmrtia exmanžela dôjde k výmazu vecného práva spočívajúceho v uložení povinnosti strpieť uložené siete.

4. Žalobkyňa má za to, že nariadením neodkladného opatrenia sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do práv a oprávnených záujmov žalovaných ani iných osôb, nakoľko samotný žalovaný v 1. rade dlhé roky rešpektoval vecné bremeno nebohého exmanžela žalobkyne a túto skutočnosť oficiálne vyhlásil

aj pri vydaní osvedčenia o vydržaní vecného bremena. Z uvedeného je zrejmé, že ak všetci vlastníci rešpektovali právo osoby oprávnenej i inžinierskym sieťam vedúcim k nehnuteľnostiam vo vlastníctve osoby oprávnenej, rešpektovali toto právo aj pre ďalšieho bezpodielového spoluvlastníka, teda pre žalobkyňu, nakoľko predmetné nehnuteľnosti boli odpredané do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

5. Žalobkyňa žiadala bezodkladne upraviť pomery a to nariadením neodkladného opatrenia tak, aby sa ochránil jej majetok patriaci do BSM, nakoľko došlo k započatiu výkopových prác a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia okresného úradu, katastrálneho odboru bude vykonaný úradný záznam, na základe ktorého dôjde k výmazu vecného bremena zapísaného na LV č. XXXX a LV č. XXXX kat. úz. Y. a k výmazu vyznačeného vecného bremena podľa geometrického plánu č. E.-XX-XXXX vo vektorovej katastrálnej mape v súbore geodetických informácií katastra nehnuteľností v kat. úz. Y..

6. Žalobkyňa spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložila súdu listinné dôkazy a to osvedčenie o vydržaní vecného bremena, príslušné listy vlastníctva, sobášny list, rozsudok o rozvode manželstva, oznámenie o začatí konania o oprave chyby v katastrálnom operáte a rozhodnutie Okresného úradu v Y., katastrálny odbor, ako aj kúpnu zmluvu o zakúpení energetického zariadenia a fotodokumentáciu započatých výkopových prác.

7. Súd má za preukázané, že žalobkyňa a jej nebohý exmanžel G. Č. uzatvorili manželstvo XX. X. XXXX v I.. Toto manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. z 1. 7. 2019. Exmanžel žalobkyne G. Č.Č. zomrel dňa X. X. XXXX.

8. Predloženými listami vlastníctva má súd za preukázané, že žalobkyňa a jej nebohý exmanžel G. Č. sú zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľností a to chaty so súp. č. XXX postavenej na parc. KN-C XXXX/XX, ako aj parciel KN-C XXXX/XX, XXXX/., C./XXX, C.X/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX G. XXXX/XXX, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX kat. úz. Y.. Na tomto liste vlastníctva je v časti C - Ťarchy pod Z-XXX/XXXX zapísané vecné bremeno k parcelám KN-C XXXX/XX, XXXX/XX G. XXXX/XXX, ktoré spočíva v práve uloženia inžinierskych sietí na predmetných pozemkoch v prospech oprávneného z vecného bremena, ktorým je G. Č., nar. XX. X. XXXX, bytom Y. XXX a to na základe Osvedčenia o vydržaní vecného bremena N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX z XX. X. XXXX. Rovnaké vecné bremeno je tiež zapísané na LV č. XXXX kat. úz. Y., na ktorom je zapísaná parcela KN-C XXXX/ XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 205 m2 a to ako bezpodielové spoluvlastníctvo G. Č. a J. Č., rod. R..

9. Predložením výpisu z Lesopoľnohospodárskej urbárskej spoločnosti p. s. Snina s IČO: 31 943 560 mal súd za preukázané, že predmetom hospodárenia tohto spoločenstva sú aj nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX kat. úz. Y.. Z obsahu tohto listu vlastníctva vyplýva, že mimo iných sú na ňom zapísané parcely KN-C XXXX/X lesný pozemok o výmere 313040 m2, XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 737 m2, XXXX/XX lesný pozemok o výmere 947 m2, XXXX/XX lesný pozemok o výmere 134 m2, XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 82 m2, XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 453 m2 a XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 140 m2, ku ktorým je v časti C - Ťarchy pod M.-XXX/XX zapísané vecné bremeno, ktoré spočíva v práve uloženia inžinierskych sietí na predmetných pozemkoch v prospech oprávneného z vecného bremena, ktorým je G. Č., nar. XX. X. XXXX, bytom Y. XXX a to na základe Osvedčenia o vydržaní vecného bremena N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX z XX. X. XXXX.

Rovnaké vecné bremeno je tiež zapísané na LV č. XXXX kat. úz. Y. a to k parc. KN-C XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 200 m2, ktorej vlastníkom je žalovaný v 1. rade a to v celosti.

10. Na LV č. XXXXX kat. úz. Y. je zapísaná parcela reg. C XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 200 m2 a to ako výlučné vlastníctvo žalovanej v 2. rade

11. Notárskou zápisnicou N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX z XX. X. XXXX mal súd za preukázané, že do nej bolo spísané osvedčenie vyhlásenia o vydržaní vecného bremena v prospech oprávneného G. Č. a to k parcelám, vo vzťahu ku ktorým žalobkyňa žiada nariadiť neodkladné opatrenie. Zo zápisnice vyplýva, že vecné bremeno sa vzťahovalo aj k parcele KN-C XXXX/XXX, hoci na LV č. XXXXX kat. úz. Y., na ktorom je táto parcela zapísaná nie je v časti C Ťarchy uvedená poznámka o zápise vecného bremena.

12. Oznámením o začatí konania o oprave chyby v katastrálnom operáte Okresného úradu Y., katastrálny odbor z XX. X. XXXX bolo preukázané, že mimo iných sa oprava mala týkať aj zápisu na LV č. XXXXX a to vo vzťahu k parcele KN-C XXXX/XXX tak, že sa mala zapísať poznámka o vecnom bremene, ktoré spočíva v práve uloženia inžinierskych sietí na predmetnom pozemku v prospech G. Č. v rozsahu vyznačenom na geometrickom pláne č. E.-XX/XXXX.

Okresný úrad, katastrálny odbor predmetné konanie zastavil rozhodnutím z 22. 6. 2022 z dôvodu, že nebohý G. Č. zomrel XX. X. XXXX. V odôvodnení rozhodnutia sa poukazuje na , podľa ktorého ak právo zodpovedajúce vecnému bremenu patrí určitej osobe, vecné bremeno zanikne najneskôr jej smrťou alebo zánikom. Nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia bude vyhotovený úradný záznam, na základe ktorého dôjde k výmazu vecného bremena zapísaného na LV č. XXXX a LV XXXX a k výmazu vyznačeného vecného bremena podľa GP č. E.-XX/XXXX vo vektorovej katastrálnej mape v súbore geodetických informácií katastra nehnuteľností kat. úz. Y..

13. Kúpnou zmluvou z 22. 12. 1998 žalobkyňa preukázala, že spolu s nebohým exmanželom odkúpili od spoločnosti Agrifop, a. s. Stakčín energetické zariadenia a to vzdušnú prípojku, trafostanicu a elektrické rozvody pre pioniersky tábor X. N. č. XXX.

14. Žalobkyňa doložila aj fotodokumentáciu, na ktorej sú zobrazené výkopové práce na neznámom pozemku tak, že je viditeľná trasa určitého potrubia v zemi.

15. Podľa . pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa písm. , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby: d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

16. Cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery strán konania a to v prípadoch, keď strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu

odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej alebo zabezpečovanie výkonu rozhodnutia. Ide teda o rozhodnutie dočasnej povahy predpokladajúce aspoň osvedčenie danosti práva alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré však neprejudikuje práva a povinnosti strán konania a teda nemôže ani nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej a poskytnúť strane definitívnu ochranu.

17. Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a odôvodnenie úpravy pomerov strán. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný, predbežný charakter. Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp. zn. ).

19. Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vziať zreteľ na fakty, proporcionality následku a príčiny jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízii stojacích záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán sporu. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana alebo osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán a v dôsledku nariadenia neodkladného opatrenia nesmie vzniknúť neprimeraná ujma povinnému.

20. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je nielen osvedčenie práva ale aj osvedčenie ohrozenia tohto práva tak, že bez okamžitej úpravy pomerov strán sporu by bolo právo dotknutého subjektu vážne ohrozené. Práve rýchlosť rozhodovania pri neodkladnom opatrení musí byť podmienená preukázaním takých skutočností, ktoré odôvodňujú okamžitú intervenciu súdu, najmä za predpokladu, že sa rozhoduje bez ďalšieho dokazovania, len na základe skutočností tvrdených žalobcom. Osvedčenie opodstatnenosti nároku na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia vysoko pravdepodobné. V prípade rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je priestor na to, aby sa vykonávalo rozsiahle dokazovanie, prípadne, aby súd vyvinul procesné úsilie o doplnenie dokazovania.

21. Žalobkyňa osvedčila svoje právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX a LV č. XXXX kat. úz. Y., lebo z predložených listov vlastníctva vyplýva, že spolu s nebohým exmanželom je zapísaná ako bezpodielová spoluvlastníčka chaty so súp. č. XXX a parciel zapísaných na týchto listoch vlastníctva. Zároveň osvedčila, že v predmetnej chate momentálne býva, má tam nielen trvalé bydlisko, ale aj vykonáva podnikateľskú činnosť. Zároveň osvedčila, že s nebohým G. Č. boli manželia od XX. X. XXXX do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Zároveň osvedčila, že do 3 rokov od právoplatnosti tohto rozsudku nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov a to aj z dôvodu, že exmanžel zomrel X. X. XXXX. Osvedčila, že v prospech nebohého exmanžela bolo na predmetných listoch vlastníctva zapísané vecné bremeno spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí.

22. Žalobkyňa tiež osvedčila vecnú pasívnu legitimáciu žalovaných v konaní o nariadení neodkladného opatrenia, lebo z predložených listov vlastníctva vyplýva, že žalovaný v 1. rade je výlučným vlastníkom

parc. KN-C XXXX/XXX zapísanej na LV XXXX kat. úz. Y. a tiež obhospodaruje nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX kat. úz. Y.. Na obidvoch týchto listoch vlastníctva je zapísané v časti C Ťarchy vecné bremeno spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí v prospech oprávneného z vecného bremena, ktorým je G. Č..

Aj keď na LV č. XXXXX kat. úz. Y., na ktorom je zapísaná parc. KN-C XXXX/XXX ako výlučné vlastníctvo žalovanej v 2. rade, nie je zapísané vecné bremeno, z notárskej zápisnice o osvedčení vydržania vecného bremena vyplýva, že vecné bremeno sa vzťahuje aj na túto parcelu.

23. Rozhodnutím Okresného úradu Y., katastrálny odbor o zastavení konania o oprave chyby v katastrálnom operáte žalobkyňa preukázala, že bude vykonaná poznámka o výmaze vecného bremena z dôvodu, že oprávnený z tohto vecného bremena, jej nebohý exmanžel G. Č., zomrel. Žalobkyňa preukázala, že bolo začaté s výkopovými prácami na odstránenie inžinierskych sietí vedúcich k chate, v ktorej žije a podniká.

24. Žalobkyňa teda osvedčila ohrozenie svojho práva a preukázala, že je potrebné poskytnúť okamžitú, aj keď nie trvalú ochranu tomuto právu spočívajúcemu v práve uloženia inžinierskych sietí cez pozemky patriace žalovaným v 1. a v 2. rade. Bez nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia, by došlo k zásadnému ohrozeniu výkonu vlastníckeho práva žalobkyne, najmä k nehnuteľnosti a to chate so súp. č. XXX, lebo bez dodávky elektrickej energie by bolo sťažené bývanie žalobkyne v tejto nehnuteľnosti a úplne by bolo vylúčené poskytovanie ubytovacích a stravovacích služieb a teda výkon podnikateľskej činnosti žalobkyne. V prípade, ak by žalobkyni bol znemožnený výkon podnikateľskej činnosti tak ako to vyplýva zo živnostenského oprávnenia, došlo by k nemožnosti dosahovať zisk z podnikateľskej činnosti a je predpoklad, že by bolo ohrozené aj plnenie podnikateľských povinností žalobkyne vo vzťahu k tretím subjektom.

25. Nariadenie neodkladného opatrenia nespôsobí ujmu vo výkone práv žalovaných k nehnuteľnostiam, ktoré budú dotknuté nariadením neodkladného opatrenia, lebo inžinierske siete boli na týchto pozemkoch uložené niekoľko rokov a žalovaní rešpektovali vecné bremeno zriadené v prospech nebohého G. Č..

26. Súd nariadil neodkladné opatrenie, avšak len dočasne, do doby, kým nebude rozhodnuté o žalobe, ktorú nariadil žalobkyni podať v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. V konaní bude musieť žalobkyňa preukázať, že vecné bremeno, ktoré bolo zapísané v časti C - Ťarchy na príslušných listoch vlastníctva sa vzťahovalo aj na ňu ako bezpodielovú spoluvlastníčku nehnuteľností a nielen jej nebohého exmanžela G. Č. tak ako to vyplýva zo súčasného zápisu na listoch vlastníctva. Do doby rozhodnutia o takejto žalobe je však potrebné poskytnúť žalobkyni dočasnú ochranu spočívajúcu v tom, že súd uloží žalovaným povinnosť strpieť výkon vecného bremena zriadeného v prospech nebohého G. Č. aj naďalej a to po jeho smrti. V prípade, ak by súd nezakročil a neodkladné opatrenie nenariadil, vecné bremeno by zaniklo v zmysle ust. , lebo oprávnený z tohto vecného bremena zomrel. Žalobkyňa v podanom návrhu však tvrdí, že oprávneným z vecného bremena nebol len jej exmanžel G. Č., ale aj ona, pretože bola zapísaná na príslušných listoch vlastníctva ako bezpodielová spoluvlastníčka nehnuteľností a aj zo strany žalovaných a ďalších tretích subjektov bola sústavne považovaná za oprávnenú z vecného bremena. Tieto skutočnosti však bude musieť žalobkyňa preukázať v samostatnom konaní a to na základe žaloby, ktorú podá, ktorú jej uložil podať v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.

V prípade, ak by súd podaný návrh zamietol a neuložil žalovaným v 1. a v 2. rade povinnosť strpieť vecné bremeno spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí, mohlo by dôjsť k tomu, že tieto inžinierske siete by boli odstránené a v prípade úspechu žalobkyne v konaní o určenie, že bola oprávnenou z vecného bremena rovnako ako jej exmanžel, by boli potrebné značné náklady na to, aby inžinierske siete boli znova uložené. Vynaloženiu takýchto nákladov súd zamedzil tým, že nariadil neodkladné opatrenie a žalovaní majú povinnosť strpieť uloženie inžinierskych sietí až do rozhodnutia o tom, či žalobkyňa je oprávnenou z vecného bremena.

27. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

Aj keď žalobkyňa bola úspešná a súd jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, náhradu trov konania vo vzťahu k žalovaným jej nepriznal. Za dôvody hodné osobitného zreteľa považoval skutočnosť, že žalovaní nijakým spôsobom nezavinili skutočnosť, že v katastri nehnuteľnosti bol ako oprávnený z vecného bremena zapísaný len nebohý G. Č. a nie aj žalobkyňa samotná, hoci je bezpodielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností. Vecné bremeno bolo zapísané na základe notárskej zápisnice, ktorým bolo osvedčené vyhlásenie o vydržaní vecného bremena len v prospech G. Č.. Žalovaní nijakým spôsobom neparticipovali na koncepcii tohto osvedčenia a nemohli ovplyvniť skutočnosť, že žalobkyňa nebola v tomto osvedčení uvedená ako oprávnená z vecného bremena. Bolo by nespravodlivé ak by súd zaviazal žalovaných v 1. a v 2. rade uhradiť žalobkyni trovy konania spojené s nariadením neodkladného opatrenia, hoci nijako nemohli ovplyvniť a teda ani zabrániť skutočnosti, že žalobkyňa nebola v katastri nehnuteľnosti zapísaná ako oprávnená z vecného bremena. Teda dôvody hodné osobitného zreteľa sa týkajú samotného predmetu konania a postoja žalovaných, ktorí predmet sporu nemohli nijako ovplyvniť a nemôžu zabrániť ani tomu, aby vecné bremeno pôvodného oprávneného bolo z katastra nehnuteľností vymazané.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.