Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23T/27/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Martine v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Medveďa a prísediacich Viery Dikošovej a Dariny Hatarovej, na verejnom zasadnutí dňa 19.7.2016, v trestnej veci proti obv. S. N. a spol., pre zločin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 155 ods. 1 Tr. zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Martine, takto

rozhodol:

Obvinený S. N.H., D.. XX.XX.XXXX S. B., H. N. A. Ú., A. XX, t.č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 09.12.2014 v presne nezistenom čase asi o 21.30 h v pravom oddiele Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, W. XXXX/X, Z., prišiel pravdepodobne so spoluobvineným O. F., D.. X.X.XXXX S. N., do izby č. XX, kde fyzicky napadli A. C., D.. XX.XX.XXXX a to tak, že ho O. F. mal stiahnuť z postele, päsťami ho opakovane udierať do oblasti hlavy a rebier, následne ho S. N. taktiež päsťami opakovane udieral do oblasti chrbta a hlavy, potom ho mal O. F. tri až štyrikrát mierene udrieť päsťou do oblasti temena, takže išlo najmä o direktné údery obvinených voči dôležitému orgánu poškodeného - mozgu, následkom čoho A. C. spadol na zem a upadol do bezvedomia, čím poškodený A. C., nar. XX.XX.XXXX, H. N. Z. Ľ.V., U. XX, utrpel zmliaždenie mozgu s povrchovým zakrvácaním bazálne v čelovom a spánkovom laloku mozgu vľavo, otras mozgu ľahkého stupňa, viacpočetné zmliaždenia hlavy, hematóm temenno záhlavovej oblasti vpravo, odreniny v tvári, ktoré by si vyžiadali vystavenie práceneschopnosti v trvaní približne 3 týždne a dobu liečenia 30 dní, pričom v danom prípade mohlo dôjsť k poškodeniu životne dôležitých orgánov, a to mozgu, ktorý v konečnom dôsledku bol aj úrazovo poškodený následkom spôsobených zranení poškodeného,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

č í m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 155 ods. 1 Tr. zák..

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 5 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky. Podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. sa zaraďuje na výkon uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Dňa 16.3.2016 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Martine na tunajšom súde podľa § 233 ods. 1 Tr. por. návrh na schválenie dohody o vine a treste, v trestnej veci obvinených O. F., D.. X.X.XXXX S. N. a S. N., D.. XX.XX.XXXX S. B., stíhaných za zločin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 155 ods. 1 Tr. zák., na skutkovom základe ako je uvedený v návrhu na schválenie dohody o vine a treste, spísanej dňa 15.3.2016 pod sp. zn. na Okresnej prokuratúre v Martine medzi prokurátorkou, obvinenými a za prítomnosti obhajcov. Súčasťou predmetného návrhu bol aj pripojený spisový materiál, zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste.

Po preskúmaní návrhu dohody o vine a treste a pripojeného spisového materiálu podľa § 331 ods. 1 Tr. por. predseda senátu určil termín verejného zasadnutia, na ktoré predvolal obvinených a upovedomil o termíne obhajcov, prokurátora a poškodeného.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom OP v Martine, obvinený S. N. na verejnom zasadnutí po zákonnom poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal :

a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : áno

b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : áno

c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného : áno

d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : áno

e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : áno

f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 155 ods. 1 Tr. zák., odpoveď obvineného : áno

g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného : áno

h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpoveď obvineného : áno

i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného : áno

j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,

odpoveď obvineného : áno

Nakoľko spoluobvinený O. F., D.. X.X.XXXX S. N., H. N. M. XXXX/X, N. - S. na verejnom zasadnutí odpovedal záporne na otázku uvedenú v § 333 ods. 3 písm. b/ Tr. por., súd podľa § 21 ods. 1 Tr. por. konanie proti obv. O. F. vylúčil na samostatné konanie a súčasne rozhodol v zmysle § 334 ods. 3 Tr. por. o vrátení veci prokurátorovi do prípravného konania.

Nakoľko obv. S. N. odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, mohol súd v zmysle § 334 ods. 1 Tr. por. rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste. Súd mal preukázané, že obvinený dobrovoľne priznal a uznal vinu za stíhaný skutok, právne kvalifikovaný ako zločin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 155 ods. 1 Tr. zákona. Súd nezistil porušenie procesných predpisov, ani zrejmú neprimeranosť dohody. Dohodu považoval za spravodlivú a preto ju schválil uznesením v zmysle ustanovenia § 334 ods. 4 Tr. por. a túto potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por..