Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_28P-5-2022.pdf
PDF · 88.99 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom vo veci starostlivosti o maloleté deti 1/ M. I., nar. XX.XX.XXXX, a 2/ T. I., nar. XX.XX.XXXX, obidve trvale bytom T. G. č. XXX, XXX XX T. G., obidve t.č. v V. D. N. K. A. T.Ú., R. XXX, XXX XX T., obidve zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom ako kolíznym opatrovníkom, deti matky: M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. H. Č.. XXX, XXX XX L.O. H., a otca: Y. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. L., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd nad maloletými deťmi M. I., nar. XX.XX.XXXX, a T. I., nar. XX.XX.XXXX, n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v V. D. N. K. A. T., R. XXX, XXX XX T..
Matka M. I., nar. XX.XX.XXXX, je p o v i n n á prispievať na výživu maloletých detí M. I. a T. I. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne na každé z detí zvlášť, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet V. D. N. K. A. T., R. XXX, T., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Otec Y. I., nar. XX.XX.XXXX, je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí M. I. a T. I. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne na každé z detí zvlášť, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet V. D. N. K. A. T., R. XXX, T., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.1. Dňa 14.07.2022 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom (ďalej prípadne len „UPSVaR“) na nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. deťmi M. I., U.. XX.XX.XXXX, K. T. I., U.. XX.XX.XXXX. 1.2. UPSVaR návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti odôvodnil tým, že maloleté deti boli uznesením OS Žiar nad Hronom sp. zn. XPPOm/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX dočasne odňaté zo starostlivosti rodičov a odovzdané do starostlivosti V. D. N. K. A. T.. Následne rozsudkom OS Žiar nad Hronom sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo nariadené výchovné opatrenie v podobe pobytu detí v V. D. N. K. A. T.. 1.3. Sociálnym šetrením dňa 07.07.2022 bolo zistené, že obaja rodičia sú naďalej vedení ako osoby bez domova v meste L.. Prespávajú v odľahlej časti starého opusteného domu v L.. Počas sociálneho šetrenia sa vyjadrili, že bude v záujme detí, aby naďalej zostali v V. H. T.. Obaja rodičia sa zhodli na tom, že majú obavy, že by deti po výchovnej stránke nezvládli a v súčasnosti im nedokážu zabezpečiť adekvátnu osobnú starostlivosť, nemajú svoje vlastné bývanie a sú odkázaní na pomoc iných osôb.
Otec detí je dobrovoľne nezamestnaný, privyrába si brigádnicky cca 400,- Eur mesačne. Matka detí je poberateľkou invalidného dôchodku. Je mentálne na slabšej úrovni a je sluchovo znevýhodnená. Má predpísané psychiatrické lieky. 1.4. Podľa poslednej správy z V. D. N. K. A. T. sa deti v zariadení adaptovali a pobyt im prospieva. Od posledného návrhu na výchovné opatrenie nedošlo na strane rodičov k zmenám, ktoré by umožňovali návrat detí do ich starostlivosti. Rodičia majú záujem udržať kontakt s deťmi prostredníctvom telefonátov. Nemajú záujem a schopnosť prevziať celkovú starostlivosť nad deťmi.
2. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 16.08.2022, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a oboznámil sa s prednesom kolízneho opatrovníka.
3. Z pripojených spisov súd zistil, že uznesením OS Žiar nad Hronom sp. zn. XPPOm/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli mal. M. K. T. dočasne odňaté zo starostlivosti rodičov a odovzdané do starostlivosti V. D. N. K. A. T.. Dôvodom bolo zistenie, že rodičia nemali pre seba ani pre deti zabezpečené žiadne bývanie, kde by mohli zabezpečovať o ne riadnu starostlivosť, obaja rodičia žili ako bezdomovci v stane v lesnom poraste v L.. Vzhľadom na vek detí im nedokázali zabezpečiť vhodné prostredie pre ich zdravý fyzický a psychický vývin. Matke bola ponúknutá možnosť umiestnenia do krízového centra spolu s deťmi. Z krízového centra však ušla a zase sa vrátila aj s deťmi k predošlému spôsobu života. Deti boli umiestnené v profesionálnej rodine v rámci V. T. O. XX.XX.XXXX. 4. Rozsudkom OS Žiar nad Hronom sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo nariadené výchovné opatrenie v podobe pobytu detí v V. D. N. K. A. T.. Bolo zistené, že aj keď rodičia javili záujem o deti, pravidelne do centra telefonovali, zaujímali sa o ich zdravotný stav, raz ich boli v centre navštíviť, stále nemali vytvorené vhodné podmienky na to, aby prevzali deti do svojej osobnej starostlivosti. Naďalej žili na ulici ako bezdomovci a svoje sociálne pomery si neupravili.
5. Rodičia maloletých detí nie sú evidovaní ako uchádzači o zamestnanie, nepoberajú dávky v hmotnej núdzi ani iné sociálne dávky. Matka poberá invalidný dôchodok vo výške 241,80 Eur mesačne.
6. Zo správy V. D. N. K. A. T. Q. N. XX.XX.XXXX súd zistil, že mal. M. K. T. sú umiestnené v profesionálnej náhradnej rodine v L.. M. od januára 2022 navštevuje materskú školu v L., v škôlke sa jej páči, prispôsobila sa režimu. Nemá problémy so spánkom, jedením, je samostatná a komunikatívna. Má osvojené hygienické návyky, dobrý zdravotný stav. Mal. T. sa naučila samostatne chodiť, dobre napreduje, snaží sa hovoriť jednoduché slová, rozumie všetkému čo sa jej povie. Má dobrý zdravotný stav, prerezávajú sa jej zuby. Bola jej zistená alergia na bielkovinu kravského mlieka a vaječný bielok
- potraviny je potrebné vysadiť, následne postupne nasadzovať a pozorovať reakcie dieťaťa. Rodičia sa o deti v poslednom čase zaujímajú sporadicky. Otec telefonuje cca 2x do mesiaca, naposledy deti navštívili 10.01.2022. Bolo dohodnuté, že prídu deti navštíviť 19.07.2022, avšak nedostavili sa. V. T. súhlasí so zabezpečovaním ústavnej starostlivosti detí.
7. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že obaja rodičia sú osobami bez domova, bývajú v meste L., ich bytové pomery sa od posledného rozhodovania o maloletých deťoch neupravili. Obom rodičom bolo poskytnuté sociálne a psychologické poradenstvo. O deti sa telefonicky zaujímajú. Matka detí odišla za partnerom do L., v júli 2022 sa vrátila k otcovi detí, avšak rodičia sú na ulici. Otec pracuje brigádnicky v L., matka je na invalidnom dôchodku, užíva lieky, je v starostlivosti psychiatra a je nepočujúca. Celkové pomery rodičov sa od posledného rozhodovania neupravili. Maloleté deti v V. prosperujú, sú umiestnené v profesionálnej rodine, na ktorú si zvykli, chodia do škôlky, adaptovali sa a ich vývin je v poriadku. Od uloženia výchovného opatrenia nedošlo na strane rodičov k zmenám, ktoré by umožňovali návrat detí do ich starostlivosti.
8. Otec detí na pojednávaní uviedol, že svoje osobné a bytové pomery aj s matkou detí by chcel zmeniť, posnažiť sa, avšak potrebuje ešte nejaký čas. Chcel by byť s deťmi, chodiť ich viac navštevovať a pokiaľ sa mu podarí zabezpečiť si bývanie a upraviť pomery, tak by si chcel deti neskôr vziať do svojej starostlivosti. Je pravdou, že s matkou detí bývajú vlastne na ulici. On pracuje brigádnicky s príjmom do 400,- Eur mesačne, ktorý využíva na svoje prežitie s matkou. O deti sa telefonicky zaujímajú. Nateraz súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti.
9. Matka detí na pojednávaní uviedla, že má záujem chodiť deti navštevovať v centre, posielať im rôzne zásielky a tiež sa bude snažiť s otcom detí pracovať na úprave svojich pomerov, aby mohli prevziať starostlivosť o deti v budúcnosti. Nateraz s nariadením ústavnej starostlivosti súhlasí.
10. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. Podľa § 54 ods. 5 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. Podľa § 62 ods. 1 až 5 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Podľa § 81 ods. 2 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
11. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Súd zistil, že v danom prípade je výchova mal. detí vážne ohrozená a narušená a preto je potrebné ich umiestniť do ústavného zariadenia, v ktorom sa už nachádzajú od 02.08.2021 na skorších rozhodnutí tunajšieho súdu. Z dokazovania vyplynulo, že na strane rodičov doposiaľ nedošlo k úprave ich sociálnych, osobných a bytových pomerov. Hoci dosahujú istý príjem z brigádnickej činnosti, resp. invalidného dôchodku, naďalej sa u nich jedná o osoby bez domova, ktoré najmä z tohto hľadiska nie sú spôsobilé zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť svojim deťom vo veku 1 a 3 roky, ktoré vyžadujú zvýšenú opateru v súvislosti so svojím ranným vývojom, spojenú aj so zabezpečovaním lekárskej starostlivosti a prehliadok. K náprave dosiaľ neviedlo ani výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 zákona o rodine nariadené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX Q. N.K. XX.XX.XXXX. Nikto z rodiny neprejavil záujem o zabezpečovanie výchovy maloletých detí. Súd teda dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletých, ktorá sa bude realizovať v V. D. N. K. A. T., ktoré s umiestnením detí súhlasilo.
12. Nariadením ústavnej starostlivosti nezaniká rodičom ich vyživovacia povinnosť voči maloletým deťom, preto súd súčasne uložil otcovi a matke detí povinnosť prispievať na ich výživu, a to každému z nich výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne na každé z detí zvlášť počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Súd pritom vychádzal zo zistených a vyššie opísaných osobných a majetkových pomerov rodičov, keď usúdil, že nie je v ich možnostiach prispievať na výživu detí vyššou čiastkou. V súlade s § 81 ods. 2 zákona o rodine súd uložil rodičom povinnosť platiť výživné na účet Centra pre deti a rodiny Hnúšťa.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, nakoľko v priebehu konania súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.