Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-239-2015.pdf
PDF · 127.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/239/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Ján Puch, IČO: 31 249 027, Záborské 137, 082 53 Petrovany, právne zast. Mgr. Oto Saloky, advokát, Hlavná 93, 080 01 Prešov, proti žalovanému Redizon s.r.o., IČO: 47 769 599, so sídlom Čierne 1190, 023 13 Čierne pri Čadci, právne zast. JUDr. Jozef Pikuliak, advokát, Námestie Slobody 58, 022 01 Čadca, o zaplatenie 9315,-- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9315,-- € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 12035,- € od 12.2.2015 do 12.3.2015, 9,05% ročne zo sumy 10035,-- € od 13.03.2015 do 30.4.2015 a 9,05% ročne zo sumy 9315,- € od 1.5.2015 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu žalobcu z a m i e t a .
III. Žalobca m á n á r o k na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil súdu 4.11.2015 žalobu, ktorou sa voči označenému žalovanému domáhal zaplatenia sumy 9315,-- € s príslušenstvom, ktorú skutočnosť odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný boli spolu v obchodnom styku, pričom žalobca pre žalovaného vykonal práce na základe objednávky č. 16/2014 zo dňa 31.10.2014 a to montáž sýpok. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. F140080 na sumu 13035,-- €, ktorá bola splatná dňa 23.12.2014. Žalovaný na základe tejto vystavenej faktúry uhradil 11.2.2015 sumu 1000,-- €, dňa 12.3.2015 sumu 2000,-- € a dňa 30.04.2015 sumu 720,-- €. Zostávajúcu časť dlžnej sumy 9315,-- € žalovaný napriek výzve právneho zástupcu neuhradil. Žalovaný sa dostal do omeškania od 24.12.2014 so zaplatením svojho dlhu v sume 13.035,- €, od 12.2.2015 do 12.3.2015 so zaplatením dlhu 12.035,-- €, od 13.3.2015 do 30.4.2015 so zaplatením sumy 10035,-- €, a od 1.5.2015 so zaplatením sumy 9315,-- €, z tohto dôvodu si uplatnil žalobca i zákonný úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne z dlžnej sumy odo dňa omeškania 24.12.2015 do zaplatenia a zároveň si uplatnil i paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,-- €. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil objednávku č. 16/2014 vystavenú dňa 31.10.2014 (č.l. 3), faktúru F140080 zo dňa 9.12.2014 na sumu 13035,- € (č.l. 4), výpis zo živnostenského registra žalobcu (č. l. 5-6), výpis z obchodného registra žalovaného (č. l. 7), výzvu na úhradu adresovanú žalovanému zo dňa 10.6.2015 ( č.l. 8).
2. Na poklade podaného návrhu a listinných dôkazov predložených žalobcom súd vydal dňa 19.1.2016 platobný rozkaz č. k. 6C/239/2015-14, proti ktorému podal žalovaný odpor doručený súdu dňa 19.2.2016.
3. Žalovaný v podanom odpore namietal neexistenciu právneho titulu - žalovaný neuzavrel s navrhovateľom právny úkon - zmluvu na základe ktorej by mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnený peňažný nárok. Žalobcom predložená objednávka síce obsahuje údaje o žalovanom, ale nejde o právny úkon žalovaného. Ďalej namietal neexistenciu práva a povinnosti, nakoľko žalobca k tvrdeniu, že vykonal dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním odporcovi nepredložil dôkaz. Nepreukázal tým ani vznik práva požadovať zaplatenie ceny za dielo. Pokiaľ žalobca tvrdil, že odporca mal uhradiť sumy 1000,-- €, 2000,-- € a 720,-- € k tomuto tvrdeniu nepredložil dôkaz. Ale aj keby tvrdenie preukázal, nemá to právny význam pre vznik práva na zaplatenie ceny za dielo, pretože tak ako v prípade vystavenia faktúry, nemá právny význam, či odporca uhradil hoci aj časť faktúry, ale či mu vnikla povinnosť zaplatiť cenu za dielo. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol.
4. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení k odporcu žalovaného uviedol, že zmluvu neuzatvorili písomne, nakoľko zákon túto formu nevyžaduje, žalovaný poslal objednávku najskôr ako sken, potom ju prevzal opatrenú pečiatkou žalovaného žalobca aj osobne. Túto vystavila M. Y.. Dielo zamestnanci žalobcu previedli od 11.11.2014 do 6.12.2014 v určenom mieste a pod dohľadom zamestnancov - majstrov žalovaného J. a H., ktorí práce odsúhlasovali. Žalovaný plnil v prospech žalobcu a jednotlivé platby identifikoval vždy ako „140080“ a ako doplňujúci text pri úhradách z 11.2.2015 a 30.4.2015 bolo uvedené „redizon“ a pri úhrade 12.3.2015 bolo uvedené „M. Y.“. Žalovaný nikdy rozsah prác nespochybňoval a ani nenamietal.
5. V dôsledku podaného odporu došlo k zrušeniu platobného rozkazu zo zákona a súd vo veci nariadil pojednávanie. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a oboznámil návrh č.l. 1, č.l. 3 objednávkú č. 16/2014 vystavenú 31.10.2014, č.l. 4 faktúru F140080 zo dňa 9.12.2014 splatnú 23.12.2014 vystavenú dodávateľom G. E. pre spoločnosť Redizon, s.r.o. v sume 13.035,- Eur, č.l. 5, 6 výpis zo živnostenského registra žalobcu, č.l. 7 výpis z obchodného registra žalovaného, č.l. 8 oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, č.l. 14 platobný rozkaz Okresného súdu Čadca zo dňa 19.1.2016, č.l. 16, 17 odpor proti platobnému rozkazu odporcu doručený súdu dňa 19.2.2016, č.l. 19 uznesenie o vyrubení súdneho poplatku za odpor, č.l. 23 vyjadrenie k podanému odporu, č.l. 24 až 25 informácia z účtu navrhovateľa G. E. o hradení platieb v sume 1.000,- Eur, 2.000,- Eur a 720,- Eur, č.l. 26 až 28 evidencia o priebehu vykonávania diela odpracovaných hodinách, mail zo dňa 13.1.2015 - objednávka G. E., faktúra č. F 140080 vystavená na firmu SSM s.r.o. na sumu 19.314,- €, podacie lístky od odosielateľa fi. G. E. v prospech Redizon s.r.o. zo dňa 14.1.2015 a SSM s.r.o. zo dňa 9.12.2014, objednávka H. a H. zo dňa 10.11.2014, výpis gmail - objednávka z 9.1.2015, elektronické výpisy z obchodného registra H. a H., spol. s.r.o. a z výsluchu strán sporu a listinných dôkazov predložených na pojednávaní stranami mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca vo výpovedi na pojednávaní uviedol, že sa dohodli s pánom H., na práci v U.. Dohodli sa na určitej sume, ktorá bola fakturovaná, pričom táto suma bola neskôr aj nižšia. Dal osobne iba päť pracovníkov, títo pracovníci pracovali pre pána H. od 11.11. do 6.12. V kontakte bol s pánom H. takmer každý deň. Jeho pracovníci si písali do zošita prácu, ktorú vykonali. Následne to dávali podpisovať majstrom pánovi H. a pánovi J.. Po ukončení prác boli odovzdané zváracie agregáty. On osobne dal svojim ľuďom nejaké zváracie agregáty, ale mali aj zváracie agregáty od pána H.. Najskôr faktúru vyfakturoval na Severoslovenská montáže, následne táto faktúra mu však bola vrátená. Pán H. ho žiadal, aby ju vyfakturoval na spoločnosť Redizon. Sľuboval, že túto faktúru do Vianoc uhradí, boli stále v kontakte, dohodli sa, že sa stretnú na návšteve, resp. že príde za ním na Č.. Objednávku mu poslal aj mailom, ktorú skutočnosť preukazoval z mailovej komunikácie. Mali mať stretnutie v Č. v jeho firme, k tomuto však nedošlo. Oznámil mu, že musel odísť do Českej republiky a odkázal ho na pána majstra B., ktorý ho previedol po firme. Pán B. mu dal taktiež aj razítko na objednávku. Následne zavolal aj pánovi H., ktorý mu sľuboval, že zaplatí dlžnú sumu. Prešlo viacero mesiacov, suma uhradená nebola. Keď žiadal pána Straku o to, aby mu podpísal zmluvu, povedal, že takáto zmluva je zbytočná, že buď zaplatí alebo nezaplatí. S pánom H. pracoval aj pred piatimi rokmi, pričom bol spokojný a vyžiadal si na prácu jeho ľudí opätovne, túto prácu tam vykonávali, mali vstup do fabriky a boli ubytovaní vedľa miesta zhotovenia, vedľa polície. Táto práca bola vykonávaná v U. v Českej republike. Predtým vykonával prácu pre pána H. pre Severoslovenské montáže. Pokiaľ bola vykonávaná táto práca v Českej republike, najskôr mu povedal, aby túto faktúru vyúčtoval do Českej republiky, čo však odmietol. Potom mu povedal, že nech túto faktúru teda vyúčtuje na spoločnosť Redizon, čo následne aj urobil. Neustále sa vyhováral, že mu peniaze zaplatí, nikdy k tomu nedošlo. Keď sa ho pýtal, uviedol, že peniaze z U. dostal, avšak tieto peniaze použil na úhradu svojich iných pohľadávok. Platby prišli z firmy Redizon, ktorá mu tieto
platby posielala, je tam uvedené konkrétne číslo faktúry, ktorému variabilnému symbolu boli priradené jednotlivé tieto platby. Firma Redizon túto faktúru nikdy nerozporovala. Stále mu hovoril pán H., že „pán E. vyčkajte, prídu Vám peniaze“, avšak k tomuto nedošlo, potom mu povedal, že zbytočná je mu zmluva, keď chce, tak zaplatí, keď chce, tak nezaplatí. Zmluvu dojednával so H. G.. Čo sa týka peňazí, k tomu sa pán D. H. vyjadril, aby komunikoval s pánom G., nakoľko v tomto smere je on malý pán. Nikdy sa však osobne nestretli aj napriek dlhoročnej spolupráci. Uviedol, že jeho zamestnanci vykonávali prácu, boli to násypky, ktoré sa nachádzali desať metrov pod zemou, rozsah toho bol približne 150 metrov. Čo sa týka poníženia faktúry, na to mu pán H. povedal, že bol s ním spokojný a že budú aj ďalšie zákazky a to poníženie faktúry bude refundovať v ďalších zákazkách. Bola to dohoda medzi ním a pánom H., pričom mu povedal, že za sumu menej ako 11,50 Eur za hodinu robiť nebude, keď mu vyúčtoval sumu o 5.000,- Eur vyššiu povedal mu pán H., že toľko peňazí nedostane a preto túto faktúru ponížil na sumu 300.000,- Kč. Bolo mu prisľúbené, že zvyšná suma, teda ten rozdiel 5.000,- Eur mu bude refundovaná v ďalších zákazkách, čiže prišiel aj o túto sumu, o týchto 5.000,- Eur, nakoľko ďalšie zákazky už realizované neboli. Na preukázanie tvrdení predložil žalobca kópiu faktúry, ktorú pôvodne vyúčtoval na sumu 19.314,- Eur na spoločnosť H., s.r.o., Č. a kópie podacích lístkov, ktoré mali osvedčiť o tom, že bola zaslaná listina od žalobcu v prospech adresáta H., s.r.o. a následne bola zaslaná zrejme faktúra v prospech spoločnosti Redizon, s.r.o. Potom, čo doručil faktúru H. D., bolo mu oboznámené, aby teda fakturoval do Českej republiky, čo on nechcel a preto mu pán H. oznámil, aby túto sumu prefakturoval na firmu Redizon, s.r.o., teda na slovenskú firmu.
7. Konateľ žalovaného G. H. X. Z. N. U. N. uviedol, že 30.10. bola vystavená nejaká objednávka a dohodnutá cena 6.000,- Kč teda za mernú jednotku, celková cena nejakých 200.000,- Kč za vykonanie celého diela. Po vykonaní práce bola zaslaná faktúra, táto však nesúhlasila, pán E. presadzoval faktúru na slovenskú firmu. V tomto smere teda urobili ústupok, fakturáciu na firmu Redizon. Nepovažoval to za záväzné, nakoľko objednávka bola na českú firmu a teda malo to ísť na českú firmu. Ich zamestnanci preberali prácu aj od zamestnancov, živnostníkov pána E.. Potvrdil, že bola objednávka a dielo bolo dodané pre firmu H. a H.. Pokiaľ úhrady realizovala firma Redizon potvrdil, že sú tzv. spriaznené firmy, firma H. a H. a firma Redizon, nepovažovali to za záväzné. Nejaké práce teda vykonané boli a bolo to na základe tejto faktúry. Tieto práce boli vykonané pre firmu H. a H.. Čo sa týka faktúry túto reklamovali- vrátili tú, ktorá bola vystavená na H. D., pretože tam bolo uvedené zlé číslo, suma. Čo sa týka faktúry na Redizon, táto faktúra nebola vrátená, de facto nebola ani uznaná. O tom, že má pracovať žalobca pre firmu Straka a Straka bolo to zrejme predtým, než začal pracovať. Bavili sa určite o tejto veci, čiže žalobca vedel, že bude pracovať pre firmu Straka a Straka, s.r.o. Platby boli uhradené firmou Redizon. Pán B. a p. Y. pracovali vo B. H. D., potom prešli ako zamestnanci do Redizonu. Či dal pokyn p. B. alebo pani Y. na to, aby boli realizované nejaké platby alebo táto objednávka, Uviedol, že je možné, že takýto pokyn dal D., aby prebehli platby v prospech pána E.. Práce preberali od žalovaného zamestnanci - pracovníci firmy H. a H. a bol to pán Y. a pán H.. Bol to parťák, majster a montážny majster. Taktiež aj p. J. je zamestnancom firmy H. a H.. So žalovaným sa nedohodli na tom, aby bola faktúra vystavená na H. D. a preto ani nevedel uviesť, prečo bola doručená faktúra na sumu 19.314,- Eur pánom Puchom na firmu SSM za zváračské a montážne práce, pokiaľ takéto práce pán Puch pre túto firmu nevykonal, žalobca - pán E. nevykonával práce ani pre firmu H., s.r.o., taktiež ani pre firmu Redizon, ale pre firmu H. a H..
8. Svedok G. Y. uviedol, že je zamestnancom žalobcu a konateľa žalovaného G. H. pozná iba z videnia. Potvrdil, že boli vyslaní do U. do Čiech na zváračské a montážne práce. Nevedel uviesť, či to bolo na elektráreň alebo tepláreň, tam ich mal na starosti pán H., čo bol majster a ďalej tam bol aj pán J., ktorý nám dodával materiál. Robili tam sýpky, bolo to v 10-metrovej hĺbke, montovali plechy. Bolo im povedané, že to bude robené pre pána Straku. O firme H. a H. počul, lebo robil v D. Y.. Na vstup do areálu mali karty, ktoré vybavil pán Y., ktorý asi pracoval pre pána H..
9. Právny zástupca žalobcu uviedol, že právny úkon odporca neurobil, neurobil žiadnu zmluvu o dielo a že žiadna dodávka diela nebola urobená, čiže konkrétne objednávka nie je právny úkon žalovaného, na tej objednávke nie je žiaden prejav vôle, žiaden podpis žiadnej osoby, ktorá by nejakým spôsobom zaväzovala žalovaného. Žalobca nepredložil žiaden dôkaz, s kým ústnu zmluvu uzatvoril, aký bol obsah tejto ústnej zmluvy. Takisto je nezrozumiteľné v tom, aká je súvislosť medzi tvrdením o ústnej zmluve a medzi objednávkou, ktorá je písomná forma úkonu. Pokiaľ sa týka tvrdení, že objednávka bola doručená elektronicky scanom, nepredložil k tomu žiaden dôkaz, že by také niečo sa stalo. Pokiaľ tvrdí, že objednávku osobne prevzal, opätovne k tomu nepredložil žiaden dôkaz, že by nejakú objednávku osobne
prevzal. Pokiaľ uvádza, že dielo zhotovili na určenom mieste, neuvádza, na akom určenom mieste dielo zhotovili a neuvádza a nepredložil žiaden dôkaz, že by sa tak stalo. Pokiaľ tvrdil, že odovzdal po ukončení diela zamestnancom odporca elektrické náradie, toto takisto nie je pravda a nepredložil k tomu žiaden dôkaz, žiadni zamestnanci odporcu, žiadne elektrické náradie, ani ho neprebrali. Pokiaľ tvrdí, že 6.12. nejaké dielo odovzdal nejakým zamestnancom, nepredložil k tomu žiaden dôkaz a toto takisto žiadna pravda nie je. Čiže vôbec nie je jasné, čo je obsahom zmluvy, nie je jasné, či vykonal nejaké dielo, nie je jasné, kedy ho vykonal, nie je jasné, komu ho odovzdal a toto tvrdenie nevyplýva zo žiadnych dôkazov a dokonca tie tvrdenia sú nepravdivé. Pokiaľ uvádza, že boli platby, ktoré predložil v tých výpisoch, tak nie sú to platby odporcu bez ohľadu na to, že sú označené v dvoch prípadoch ako Redizon, nebol to prejav vôle, právny úkony Redizonu a teda žiaden záväzok voči žalobcovi mu nevznikol. Právny zástupca žalovaného uviedol, že navrhovateľ nepreukázal, že by vykonal nejaké dielo. Nepreukázal, že by nejaké dielo odovzdal, žiaden zmluvný vzťah neexistoval a neexistovala ani žiadna povinnosť plniť. Vykonávanie prác nikdy nie je dielom, lebo dielom je iba hmotne zachytiteľný výsledok. Firma Redizon, nikdy nebola v tomto právnom vzťahu v tom časovom okamihu, keď sa tieto práce vykonávali alebo ako tvrdí aj navrhovateľ, keď toto dielo vykonali alebo odovzdali. Netvrdí to ani samotný navrhovateľ. Skutkovo je nesporné, že práce preberali zamestnanci H. a H. čo hovoril aj svedok, ktorý tu bol prítomný a hovoria to aj listinné dôkazy, ktoré predložil samotný navrhovateľ, z ktorých vyplýva práve aj údaj, že sú to mená, ktoré patria firme H. a H.. Redizon nebol v tomto právnom vzťahu, že mu nevznikol takýto záväzok, tak mu nevznikla ani povinnosť plniť. Vystavenie faktúry je nepodstatné, pretože podstatné je, či existoval záväzkový vzťah. Vystavenie faktúry nepotvrdzuje žiadnu relevantnú skutočnosť, či došlo k uzavretiu zmluvy preto, lebo uzavretie zmluvy sa musí preukazovať. Čiže ak sa vystavila faktúra na firmu odporcu, neznamená to, že vznikol nejaký záväzkový vzťah, neznamená to, že vznikol záväzkový vzťah zo zmluvy o dielo alebo z nejakej inej zmluvy a že by tým vznikla povinnosť Redizonu plniť. Redizon žiadne práce nepreberal, že žiadne práce nemal dohodnuté. Potom je úplne jasné, že pokiaľ aj Redizon plnil, neplnil žiaden svoj zmluvný záväzok a o to viacej, že by teda konkrétne plnil povinnosť zaplatiť cenu za dielo, prípadne za nejaké práce. Žalovaný za dostatočne výdatnej pomoci žalobcu spoločne jednoznačne preukázali, že firma Redizon nebola žiadnym prijímateľom žiadnych prác, žiadnej zmluvy o dielo. Pokiaľ sa týka argumentácie protistrany ohľadne objednávky tvrdiac, že firma H. poslala objednávku 9.1.2015, z toho mailu, ktorý predložili, to nevyplýva. Je tam údaj o nejakej objednávke, ale vôbec z toho nevyplýva, čo to je za objednávka. Všetky dôkazy smerujú k tomu a sú preukázané, že tieto práce boli vykonávané pre H. a H. a nikdy neboli vykonané pre firmu Redizon. Firme Redizon nevznikol žiaden zmluvný vzťah, žiaden zmluvný záväzok a plnenie, ktoré poskytla, je samostatná právna úvaha, čo je to za plnenie. Mimochodom k tomuto práve konateľ G. H. práve poukázal, že to bola akurát snaha, aby čosi bolo zaplatené, pokiaľ navrhovateľ nesúhlasil, aby faktúra bola na českú spoločnosť H. a H. kvôli DPH, ktorú si nemohol vyúčtovať na území Českej republiky. Návrh žalobcu žiadal zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
10. Právny zástupca žalobcu uviedol, že konateľ žalovaného uznal, že vystavenú faktúru pre spoločnosť Redizon zo strany žalobcu nerozporoval, nereklamoval, naopak na základe nej dobrovoľne plnil. Spoločnosť H. a H., spol. s r.o., je od 1. marca 2016 v likvidácii. Spoločnosť H., predtým H. D., práve po podaní žaloby, resp. po doručení predžalobnej výzvy ešte predchádzajúcim právny zástupcom odporcovi, bola prevedená na osobu z Českej republiky, kde táto spoločnosť sa stala zrazu jednou osobou a spoločnosťou, kde spoločník a konateľ je ten istý a zároveň poukázal na prepojenia D. H. a G. H. vo vzťahu k spoločnostiam H. a H., spol. s.r.o., SSM a Redizon. Vzhľadom na plnenie Redizonu po vystavení faktúry, ktoré nebolo spochybnené je dostatočne preukázané, že za záväzky z tohto zmluvného vzťahu zodpovedá Redizon, tak ako bolo čiastočne aj plnené. Právny zástupca uviedol, že žalobca G. E. vždy vykonával a fakturoval pred touto zákazkou žalovanou voči spoločnosti Severoslovenské montáže, s.r.o., resp. H., s.r.o., aj v tomto prípade to tak bolo. Išlo o ústnu zmluvu o dielo. Bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že až po samotnom vykonaní diela mala byť táto práca fakturovaná pre inú spoločnosť, spočiatku pre českú, kde prvý krát objednávka bola doručená žalobcovi v mene ako kvázi spoločnosti H. a H., s.r.o., so sídlom v Českej republike až dňa 9.1.2015. Je nepochybné, že na základe vzájomnej komunikácie so súhlasom G. H. vystavil následne v januári faktúru G.P. E. pre spoločnosť Redizon, ktorá mu následne bez problémov čiastočne plnila, faktúru mu nereklamovala, ani rozsah dodaných prác, dielo bolo prevzaté, čo v konečnom dôsledku potvrdil aj konateľ odporcu a tieto plnenia zo strany spoločnosti Redizon, hotovostné platby, ako som už v konaní poukázal, v zmysle § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka je treba považovať za uznanie dlhu a uznanie záväzku a preto je žaloba žalobcu dôvodná.
11. Podľa objednávky zo dňa 10.11.2014 predloženej na pojednávaní bolo zo strany firmy H. a H. spol. s.r.o. Plk. J. XXX, XXX XX G. objednané u G. E. montáž hlubinového zásobníka 1 ks 6000,- CZK, maximálna cena 200 000 CZK, zasielacia adresa H. a H. s.r.o. W. s termínom dodania 15.12.2014 Táto objednávka bola odoslaná podľa mailovej komunikácie žalobcovi dňa 9.1.2015.
12. Podľa mailovej komunikácie zo dňa 13.1.2015 bola odoslaná z adresy X..H. pre príjemcu G..E.@.C..W. <mailto:janko.puch@gmail.com> objednávka 16 s textom „Dobrý deň, v prílohe Vám posielam objednávku na montáž sýpok. S pozdravom G. B., Redizon.“
13. Objednávka č. 16/2014 ( č.l. 3 spisu) bola vystavená M. Y., je v nej uvedená osoba G. E., dodacia adresa Redizon s.r.o. Čierne 1190, 023 13 Čierne IČO: 477 69 599, DIČ: SK20201347544 cena 300.000,- Kč.
14. Podľa podacieho lístka dňa 14.1.2015 bola zaslaná písomnosť (faktúra) spoločnosti REDIZON, s.r.o. Čierne 1190, 023 13 Čierne.
15. Podľa výpisu z Obchodného registra ČR firma H. a H., spol. s.r.o. je od 29.2.2016 v likvidácii na základe rozhodnutia jediného spoločníka. V predmetnej spoločnosti bol do 29.2.2016 konateľom G. H., nar. XX.X.XXXX. Podľa obchodného registra spoločnosť H., s.r.o., XXXX, XXX XX Č. IČO: 36 383 791 bola založená 12.1.1999, konateľom spoločnosti spoločne aj s ďalšími osobami bol i G. H., ktorému funkcia konateľa skončila 21.7.2015 a od 1.7.2015 je jediným konateľom Z. L..
16. Pokiaľ súd zamietol návrh právneho zástupcu žalovaného na doplnenie dokazovania čo do preukazovania o zamestnancoch žalovaného (u koho boli evidovaní) a o vzťahu k vybavovaniu kartičiek na vstup do areálu, kde boli vykonávané práce, tieto skutočnosti vzhľadom na skutkový stav vo veci a vykonané dokazovanie považoval súd za nadbytočné a nehospodárne.
17. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 266 ods. 1 Obchodného zákonníka prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
Podľa § 266 ods. 3 Obchodného zákonníka pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 536 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka (1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
(2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že žalobou doručenou súdu dňa 4.11.2015 žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie ceny diela vyúčtovaného faktúrou č. 140080 na sumu 13035,-- eur. V predmetnej faktúre je ako predmet plnenia označené montáž sýpok na akciu E. 30 ks x10.000, - Kč = 300.000,- Kč. Z tejto účtovanej ceny diela žalobca uplatňuje doplatok v sume 9315,-- eur po zohľadnení čiastočných úhrad žalovaného v sume 3720,- € a zákonné úroky z omeškania. Nárok si žalobca uplatnil ako nárok zo zmluvy o dielo. Pre záver vo veci samej treba vychádzať zo skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj zo skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Predmetné konanie je riadnym sporovým konaním, ktoré je ovládané zásadou prejednacou, ktorá spočíva v tom, že tvrdené skutočnosti i navrhovanie dôkazov ich preukazujúcich je zásadne vecou strán konania. Procesno-právna úprava vychádza z toho, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov spočíva zásadne na účastníkoch a ukladá im označiť dôkazy na preukázanie tvrdenia. Účastník má tak povinnosť tvrdenia i povinnosť dôkaznú. Zákon stranám ukladá povinnosť tvrdiť všetky potrebné skutočností; potrebnosť, teda okruh rozhodujúcich skutočností, je určovaná hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny vzťah účastníkov. Táto norma zásadne určuje jednak rozsah dôkazného bremena, t.j. okruh skutočností, ktoré musia byť ako rozhodujúce preukázané, tak aj nositeľa dôkazného bremena.
19. Daný spor vzhľadom na subjekty vystupujúce na strane žalobcu ako i žalovaného súd posúdil podľa ustanovenia Obchodného zákonníka s poukazom na ust. § 261 ods. 1 Obch. zák. Z vykonaného dokazovania mal súd z výpovede žalobcu ako i konateľa žalovaného preukázané, že medzi žalobcom a konateľmi spoločnosti H. D. (H. s.r.o.) existovali po dlhšiu dobu obchodné vzťahy. Žalobca realizoval rôzne práce pre p. H., za ktoré následne vystavil faktúry. Nikdy osobne nestretol však ani jedného z konateľov spoločnosti. Ich komunikácia prebehla podľa tvrdení vždy neosobne - telefonicky. Žalobca uviedol, že žalobca a žalovaní uzavreli ústnu zmluvu o dielo, pričom žalovaný poslal objednávku mailom a následne ju prevzal žalobca i osobne.
20. Prioritnou úlohou súdu bolo posúdenie vzťahu medzi stranami sporu. V danom prípade je potrebné uviesť, že zmluvu o dielo možno uzatvoriť aj ústnou formou pričom podľa názoru súdu k takémuto uzavretiu zmluvy došlo, keď žalobca a konateľ žalovaného telefonicky sa dohodli na podstatných náležitostiach zmluvy. Podstatné náležitosti zmluvy o dielo vyplývajú z ust. § 536 ods. 1 Obch. zák. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> a sú nimi dohoda o predmete plnenia, dohoda o cena a záväzok ju zaplatiť (§ 536 ods. 3 Obch. zák. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/>). Zo zmluvy musí vyplývať aj nepochybné označenie toho, kto sú zmluvnými stranami, i údaje potrebné na identifikáciu týchto zmluvných strán. V časti dohody o predmete diela treba konkretizovať to, čo má byť predmetom plnenia, vrátane vlastností diela, ktoré má dielo po dokončení vykazovať. Z výpovede samotného konatea žalovaného vyplynulo, že žalobca mal vedieť od počiatku, čo a kde bude robiť, akú prácu.
21. Žalobca vo svojom vyjadrení na súde po poučení ako účastník konania vypovedal to, že vyslal na základe dohody s p. H. svojich päť ľudí, aby títo pracovali na sýpkach na základe požiadavky pána H.. Títo pracovali na území Českej republiky v dobe od 11.11.2014 do 6.12.2014. Skutočnosť, že mali
pracovať preukazovali potvrdia pospisované majstrami H. a J., ktorí pracovali pre p. H. a ktoré kontakty na nich získal žalobca od p. H.. Po realizácii prác - montáže sýpok vystavil žalobca faktúru č. 140080 dňa 9.12.2014 na sumu 19314,-- EUR pre odberateľa H., s. r. o. XXX XX Č. 1190, SK a v predmete faktúry uviedol „fakturujeme Vám za vykonané zváracie a montážne práce - cena dohodou 16095,- EUR bez DPH, 20% DPH 3219,- EUR, s DPH 19314,-- EUR“. Táto faktúra podľa podacieho lístka bola odoslaná žalobcom firme H. s.r.o. 9.12.2014.
22. Na základe dohovoru bola faktúra vystavená na firmu SSM vrátená a bola vystavená nová po úprave v zmysle dohody a táto bola zaslaná na firmu Redizon. Zaslanie objednávky a opatrenie pečiatkou žalovaného len potvrdzujú tie skutočnosti, že žalobca trval na uzatvorení zmluvy o dielo, k tomuto nedošlo v písomnej forme a na základe výlučne telefonických dohovorov bol prijatý v spoločnosti Redizon s.r.o., kde prevzal objednávku aj v listinnej podobe aj keď už po zhotovení diela. Na podklade tejto „antidatovanej“ objednávky teda vystavil faktúru opakovane pod č. 140080 ( č.l. 4 spisu) a túto odoslal prostredníctvom poštovej prepravy firme Redizon s.r.o. dňa 14.1.2015 ( č.l. 40 spisu). V danej veci komunikoval žalobca s p. B., ktorý tak ako aj M. Y. (vystavujúca objednávku a realizujúca platby) boli podľa výpovede Jozefa Straku zamestnancami najskôr SSE s.r.o. a potom prešli do firmy Redizon s.r.o. Podľa výpisov z obchodného registra predložených právnym zástupcom žalobcu vo firme Redizon s.r.o. boli konateľmi a spoločníkmi G. H. a D. H., pričom každý mohol konať v mene spoločnosti samostatne ( č.l. 7 spisu). V konaní vypočutý G. H. pripustil, že jeho zamestnanci potvrdili objednávku a na pokyn D. H. boli realizované platby v prospech žalobcu.
23. Pokiaľ právny zástupca namietal to, že nedošlo k žiadnemu právnemu úkonu v tomto smere súd poukazuje na pravidlá pre interpretáciu právnych úkonov, ktoré sú obsiahnuté predovšetkým v ustanoveniach§ 35 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka. Osobitne (lex specialis) interpretačné pravidlá pre obchodné vzťahy obsahujú citované ustanovenia § 266 ods. 1 a nasl. Obchodného zákonníka. Občiansky zákonník uprednostňuje jazykový prejav a vôľa, ktorá bola prejavená, má doplňujúci, podporný význam. Obchodný zákonník pri úprave interpretácie nerozlišuje medzi právnymi úkonmi a ich interpretáciu upravuje pre všetky právne úkony rovnako. Obchodný zákonník v § 266 ods. 1 ako rozhodujúce akcentuje (zdôrazňuje) iné kritérium a to význam vôle, ktorú uprednostňuje pred jazykovým prejavom. Ide tu o subjektívne kritérium spočívajúce v úmysle konajúceho, čo má prvoradý význam. Pritom sa vyžaduje, aby úmysel bol strane, ktorej je určený, známy alebo jej musel byť známy. V danom prípade je potrebné uviesť, že zmluvu o dielo možno uzatvoriť aj ústnou formou. V konaní súd dospel k záveru, že medzi štatutárnym zástupcom žalovaného došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o dielo podľa § 536 ods. 1 Obch. zákonníka. Pokiaľ G. H. ako konateľ v tom čase spriaznených firiem (H. s.r.o. , Redizon s.r.o. H. a H. s.r.o) chcel vyúčtovať práce na firmu sídliacu v Českej republike a žalobca s týmto nesúhlasil, v súlade s ich dohodou vyúčtoval žalobca prevedené práce na firmu v Slovenskej republike tak, ako bolo medzi nimi dohodnuté. Potvrdzuje to i mailová komunikácia vo vzťahu k objednávkam - najskôr bola objednávka firmy H. a H. a následne objednávka z firmy Redizon. Žalobca ako i žalovaný zhodne potvrdili, že po dohode súhlasil tak žalobca ako i žalovaný s tým, aby faktúra ktorá bola najskôr doručená firme SSM s.r.o. bola vystavená na firmu Redizon s.r.o. (obe spoločnosti majú rovnakú adresu sídla Č. č. XXXX). Skutočnosti tvrdené žalobcom teda v tomto smere preukázané boli. Následne po doručení boli i zo strany žalovaného uhrádzané platby ktorým bolo priradené pre identifikáciu i číslo faktúry 140080 (variab. symbol platieb) a teda je nespochybniteľné, že túto faktúru zaevidovala spoločnosť Redizon do svojej evidencie, žiadnym spôsobom ju nerozporovala, nevrátila ju žalobcovi s tým, že jej nepatrí a teda v tomto smere ju jednoznačne uznala. Takéto konanie nasvedčuje dohode medzi stranami sporu, ktoré iba opätovne osvedčuje uzavretie zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným a ani nezakladá dôvod pre spochybnenie o tom, že by k tomuto nebolo došlo, keď v spoločnosti Redizon bol prijatý žalovaný majstrom p. B., ktorý mu odovzdal spätne podpísanú objednávku, pričom toto v konaní nebolo nikým spochybnené. Taktiež i svedok potvrdil, že vykonával práce v Českej republike na pokyn žalobcu pre p. H..
24. V konaní súd mal nesporne preukázané, že zo strany žalovaného následne čiastočne došlo k úhrade 11.2.2015 suma 1000,- €, 12.3.2015 suma 2000,- € a dňa 30.4.2015 sumy 720,- €, čo súd kvalifikoval v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka ako čiastočné plnenie záväzku zo strany žalovaného, ktoré má za následok účinky uznania zvyšku dlhu. Na základe vykonaného dokazovania tvrdenia žalovaného v odpore voči platobnému rozkazu ako i na pojednávaní vo veci samej súd vyhodnotil ako nepravdivé v úmysle vyhnúť sa svojej zákonnej povinnosti zaplatiť cenu podľa § 536 ods. 1 Obchodného
zákonníka. Žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno, preto súd jeho žalobnému návrhu vyhovel a uložil žalovanému zaplatiť zostatok neuhradenej faktúry v sume 9315,-- €.
25. Podľa § 365 Obchodného zákonníka s poukazom na § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka dostal sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi v konaní zákonný úrok z omeškania, ktorý v danom prípade je 9,05 % ročne v súlade s § 1 ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. z 23. januára 2013,ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Nesporne bolo preukázané, že žalovaný dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku. Pokiaľ však žalobca odoslal faktúru žalovanému dňa 14.1.2015 na adresu firmy Redizon, nedošlo k omeškaniu tak ako si uplatnil nárok žalobca - nasledujúci deň po splatnosti faktúry t.j. od 24.12.2014, ale najskôr sa ak mohlo stať až po doručení faktúry žalovanému, ktorý z tejto faktúry prvý krát plnil dňa 11.2.2015. Za danej situácie preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od nasledujúceho dňa po prvej čiastočnej úhrade faktúry t. j. od 12.2.2015, kedy došlo k čiastočnej úhrade faktúry do 12.3.2015 zo sumy 12035,- €, od 13.03.2015 do 30.4.2015 zo sumy 10035,-- € a od 1.5.2015 zo sumy 9315,- € do zaplatenia , pričom v rámci omeškania zohľadnil znižovanie pohľadávky o konkrétne úhrady od žalovaného. Taktiež súd priznal žalobcovi i náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € v súlade s § 369c ods. 1 Obch. zák. a § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. z 23. januára 2013, ktorú povinnosť súd uložil žalovanému splniť v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. 26. Vo zvyšnej časti t.j. úroku z omeškania od splatnosti faktúry t.j. do 24.12.2014 do 11.2.2015 zo sumy 13035,-- € nárok žalobcu zamietol z dôvodu nepreukázania omeškania žalovaného a jeho dispozície s predmetnou faktúrou. 27. Trovy konania súd priznal žalobcovi v plnom rozsahu s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalobca mal plný úspech v spore a nepatrný úspech mal len čo do úroku z omeškania (príslušenstva pohľadávky).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Čadca v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.)