Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/299/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Moravovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému: N. Č., Š. Y.P. B., N.. XX.XX.XXXX, A. A. XX, A., o zaplatenie 300,36 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 300,36 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške,

- 9,00 % ročne zo sumy 96,37 Eur od 26.06.2012 do zaplatenia,

- 8,75 % ročne zo sumy 110,35 Eur od 26.07.2012 do zaplatenia,

- 8,75 % ročne zo sumy 93,64 Eur od 26.08.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Návrhom vo veci samej, doručeným súdu dňa 17.04.2015, sa žalobca domáhal od žalovaného, zaplatenia sumy vo výške 300,36 Eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu sprístupnil a poskytol žalovanému verejné komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobil Slovensko, a.s., za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu. Právny predchodca žalobcu vystavil za poskytnuté služby faktúry, v súlade so Zmluvou o pripojení, ktoré žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti, čím si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorenej zmluvy. Nárok žalobcu vyplýva zo Zmluvy o pripojení medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s., kedy došlo k vzniku záväzkovoprávneho vzťahu, na základe ktorého boli poskytované elektronické komunikačné služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. Práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala T-Mobile Slovensko a.s. od T-Mobile Slovensko a.s. v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 09.06.2014, bola pohľadávka voči žalovanému postúpená z titulu nezaplatených faktúr vo výške 300,36 Euro s prísl. žalobcovi.

2. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 19.07.2016, na ktoré predvolal účastníkov konania. Žalobca sa na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Žalovanému bolo účinne doručené predvolanie dňa 13.06.2016, na pojednávanie

sa nedostavil. Súd za splnenia podmienok v ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise ich prečítaním, a to so: Zmluvou o pripojení, faktúrami, zmluvou o postúpení pohľadávky, ako aj s ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

3. Z listinných dôkazov žalobcom predložených mal súd preukázané skutočnosti uvedené v návrhu. Nakoľko odporca neuhradil navrhovateľom vystavené faktúry v lehote ich splatnosti v celkovej výške 300,36 Eur, navrhovateľ si predmetný nárok uplatnil cestou súdu. Dňa 09.06.2014 právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. ako postupca postúpil na navrhovateľa ako postupníka okrem iných pohľadávok aj pohľadávku, ktorú mal voči odporcovi vo výške 563,31 Eur pričom navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil len pohľadávku vo výške 300,36 Eur s príslušenstvom, titulom neuhradených faktúr, ktorá je predmetom tohto konania.

4. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

5. Podľa § 43 ods.12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

6. Podľa § 517 ods. 1 OZ; dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

7. Podľa § 517 ods. 2 OZ; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

8. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.; výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v návrhu označený žalobca je aktívne legitimovaným účastníkom, nakoľko je od 09.06.2014 univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s., ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra. Rovnako mal preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol uzatvorením Zmluvy o poskytnutí verejných služieb, záväzkovo-právny vzťah, ktorého bol predovšetkým záväzok právneho predchodcu žalobcu ako dodávateľa poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby v súlade so zmluvou a dohodnutým účastníckym programom a záväzok žalovaného najmä platiť za poskytnuté alebo požadované služby riadne a včas na základe vystavených faktúr žalobcom a zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti.

10. Ďalej mal súd za preukázané, že ku dňu podania návrhu žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa, resp. následne po postúpení predmetnej pohľadávky žalobcovi cenu za poskytnuté elektronické služby na základe vystavených faktúr v celkovej výške 300,36 Eur, a to faktúrami č. 7208145405 na sumu 93,64 Eur splatnou dňa 25.08.2012, č. 7206032547 na sumu 96,37 Eur splatnou dňa 25.06.2012 a č. 7207086872 na sumu 110,35 Eur splatnou dňa 25.07.2012. Žalovaný v konaní žiadnym spôsobom nevyvrátil ani nepreukázal, že by cenu poskytnutých alebo požadovaných služieb žalobcovi celkom alebo aspoň čiastočne uhradil.

11. Nakoľko žalovaný nesporne porušil svoju povinnosť uhradiť zo zmluvy o pripojení riadne a včas faktúry resp. cenu služieb, súd návrhu vo veci samej ako dôvodnému vyhovel.

12. Pretože žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, nakoľko nezaplatila za poskytnuté alebo požadované elektronické služby poskytnuté žalobcom riadne a včas, podľa § 517 ods. 2 a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania, vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech proti neúspešnému žalovanému, náhradu trov konania vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).