Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-137-2022.pdf
PDF · 95.6 KB
Case nature
Subarea
27P/137/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. G., J.. XX.XX.XXXX, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: X. N., J.. XX.XX.XXXX, Š. Q. W., Y. G. G. - K. G., Y.. Č.. S. X, G., zastúpená advokátskou kanceláriou: Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Ďumbierska 3F, Bratislava a otca: N. G.V., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. G. - K. G., Y.. Č.. E. XX, G., zastúpený advokátkou JUDr. Danielou Ježovou, LL.M., PhD., so sídlom Javorinská 13, Bratislava, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28.07.2022, doručený súdu dňa 29.07.2022 z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 28.07.2022 doručenom súdu dňa 29.07.2022 k sp. zn. 27P/73/2022 sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bude maloletý H. G., J.. XX.XX.XXXX zverený do osobnej starostlivosti otca.
2. Uznesením zo dňa 04.08.2022, č.k. 27P/73/2022 súd vylúčil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie. Konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28.07.2022 sa v ďalšom vedie pod sp. zn. 27P/137/2022.
3. Otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, že maloletý nevyrastá vo vhodnom prostredí, kde by mal zaistené všetky potreby v jeho najlepšom záujme, naviac matka sa k maloletému nespráva, ako milujúca matka. Matka na maloletého kričí, nadáva mu a fyzicky mu ubližuje. Nezvláda starostlivosť o dieťa. Ako hlavný dôvod na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol situáciu, ktorá sa odohrala dňa 22.07.2022, keď si otec prišiel na základe neodkladného opatrenia zo dňa 27.04.2022 sp. zn. 27P/73/2022-50 prevziať syna. Otec sa rozhodol, že prevzatie maloletého od matky bude celý čas natáčať, nakoľko matka vždy pred odovzdaním robí problémy. Na uvedené upozornil aj matku, s tým, aby ona upozornila starú matku z matkinej strany, ktorá je vždy prítomná pri odovzdávaní dieťaťa. Otec počas preberania dňa 22.07.2022 natáčal celý priebeh, video sa žiaľ otcovi na pár sekúnd prerušilo, nakoľko mu počas natáčania zazvonil telefón. Otec hovor zrušil a pokračoval v natáčaní. Nebolo možné, aby za tých pár sekúnd prerušenia otec nahovoril maloletého, aby mu povedal, že ho matka bije. Keď otec zbadal syna, zdesil sa, nakoľko mal po tele a po krku modriny. Keď sa otec maloletého spýtal, čo sa stalo, uviedol, že ho matka bije. Maloletý otcovi povedal, že hovoril babke ( z matkinej strany ) aby zavolal políciu, lebo matka ho bije. Dieťa malo šrámy na krku od škrtenia. Keď sa ho otec pýtal, čo to má povedal len toľko, že chcel ísť za otcom a kvôli tomu plakal. Otcovi uviedol, že " maminka potom tiež plakala a ospravedlnila sa mi. ". Keď sa otec doma rozprával s maloletým, tento mu povedal nasledovné: " tatko prosím ťa pomôžeš mi, aby ma mama už nikdy nezbila " . Otec bol ihneď aj s maloletým nahlásiť túto skutočnosť na UPSVaR-e avšak v tom
čase tam už nikto nebol. Na ihrisku otec ďalej zistil, že syn má rozbitú pusu, na otázku otca, ako sa mu to stalo povedal, že mu ju rozbila matka, nakoľko si dal prst do nosa a potom do úst a matku to nahnevalo. Otec išiel na to s maloletým na vyšetrenie do nemocnice. Situácia sa opakuje, už v minulosti matka syna zbila po zadku tak silno, že mal fialový zadok, keď boli vidieť odtlačky prstov. Je zrejmé, že maloletý si tieto zranenia nespôsobil sám. Keď sa ho otec pýtal, kto mu to urobil, povedal, že spadol z kolobežky. Ako ďalší príklad toho, že matka synovi ubližuje, otec ilustroval, že pri jednom so stretnutí so synom mal tento celú ruku popálenú. Vraj sa to stalo lebo zavadzal v kuchyni. Dôkazom toho, že matka zanedbáva starostlivosť o maloletého je aj skutočnosť, kedy otec zobral dňa 21.06.2022 maloletého k doktorke, lebo matka si nevšimla, že je chorý. Doktorka zistila, zápal priedušiek, predpísala antibiotiká a zakázala pobyt na slnku. Otec matke všetko povedal a večer ho odovzdal späť matke, odovzdal lieky a poskytol informácie od lekárky. Matkina odpoveď bola :" bodaj by si zdochol už " . Matka odporúčania lekárky ignorovala a na druhý deň išla so synom do ZOO. Otec mal za to, že je neakceptovateľné, aby matka maloletého fyzicky napádala, ubližovala mu, nestarala sa o neho, kričala po ňom. Maloletý je vo veku 4 rokov, pokiaľ by maloletý zostal v starostlivosti matky mohlo by to zanechať následky na jeho budúcom vývoji. Maloletý je veľmi silno naviazaný na otca a dňa 21.04.2022 k matke odisť nechcel plakal, aby ho otec neodvádzal. Bol od otca odlúčený počas jeho pobytu na Ukrajine a toto už nechce aby sa zopakovalo. Matka viackrát uvádzala, že nie je schopná sa o maloletého postarať. Otec sa o svojho syna staral od malička, uspával ho, čítal mu rozprávky. Otec je ten rodič, za ktorým maloletý príde, keď má problém. maloletý chce byť s otcom každý jeden krát , keď ho otec odovzdá matke, tak oplače a nechce k nej ísť. Otec vyjadril obavu, že v prípade, ak súd jeho návrhu nevyhovie a dieťa mu nezverí do osobnej starostlivosti, bude maloletý ohrozený na živote a zdraví. matka má okrem toho psychické problémy, bola jej diagnostikovaná depresia v kombináciou s panickou poruchou. Ako ďalší príklad toho, že matka nezvláda starostlivosť o dieťa je to, že maloletý je v škôlke šikanovaný a nechce tam chodiť. Maloletý otcovi povedal, že ostatné deti sa mu posmievajú, že nevie chodiť ( má zdravotný problém od malička ), že chodí ako kačka. Matka tieto problémy dieťaťa prehliada a ignoruje. Dieťa tiež psychicky vydiera, otca vykresľuje v negatívnom svetle, na otca pred dieťaťom nadáva.
4. Súd sa oboznámil s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 27P/137/2022, 27P/73/2022, 27P102/2022, 27P/69/2022 a zistil nasledovné:
5. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 20.04.2022, č. k. 27P/69/2022-57, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloletého H. G., J.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, otcovi uložil povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti matky.
6. Uznesením Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 27P/73/2022 zo dňa 27.04.2022 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým súd zakázal S. X. N., J.. XX.XX.XXXX vycestovať s maloletým H. G. mimo územia N. V. bez súhlasu otca alebo rozhodnutia súdu. Súd zároveň dočasne upravil styk otca s maloletým v každom kalendárnom týždni od pondelka od 15.00 hod. do utorka 18.00 hod., v každom nepárnom kalendárnom týždni od piatka 15.00 hod. do nedele do 19.00 hod., s tým že otec si maloletého prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku odovzdá maloletého matke v mieste jej bydliska.
7. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 27P/102/2022-17 zo dňa 22.06.2022 súd upravil styk otca s maloletým počas letných prázdnin v čase od 17.07.2022 od 08:00 hod. do 24.7.2022 do 18:00 hod., a od 14.08.2022 od 08.00 hod. do 21.08.2022 do 18.00 hod. s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko matky . Počas účinnosti uznesenia Okresného súdu Bratislava II, č. k. 27P/102/2022-17 zo dňa 22.06.2022 súd pozastavil účinnosť výroku III. uznesenia Okresného súdu Bratislava II, č. k. 27P/73/2022-50 zo dňa 27.04.2022, v období od 17.07.2022 od 08:00 hod. do 24.7.2022 do 18:00 hod a v období od 14.08.2022 od 08.00 hod. do 21.08.2022 do 18.00 hod.
8. Vzhľadom na tvrdenia otca o fyzickom ubližovaní dieťaťu matkou, súd požiadal o súčinnosť Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava aby vykonali sociálne šetrenie v mieste bydliska matky a vykonali pohovor s matkou ako aj maloletým aj ohľadne jeho zranení . Matka uviedla, že oko mal H. napuchnuté kvôli zápalu, na ruke sa popálil na plechu , keď pomáhal matke v kuchyni. Išlo iba o drobné začervenanie kože. Maloletý bol vypočutý dňa 11.08.2022 v neprítomnosti matky zástupcom orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Maloletý uviedol, že býva s mamou a babkou a je mu dobre. Babka dobre varí. Mama na neho nekričí ani ho nebije, nikto ho doma nebije. Otcovi povedal, že mama ho zbila ale bolo to vtedy, keď si dával prst do nosa a ona mu dala po ruke, nebolelo ho to. Ani otec ho nebije ani na neho nekričí. Popálil sa na plechu, mal aj opuchnuté očko, mama ho neškrtila.
Chodí s mamou plávať, spustí sa na šmykľavke a potom pláva. S mamou chodí aj na obed. V škôlke mal veľa kamarátov, teraz mu chýbajú, nestretáva sa s kamarátmi. V škôlke sa mu páčilo. Teraz sa hrá s babkou aj idú spolu von. Keď je u otca, hrá sa na telefóne, pomáha mu variť, aj halušky varili. Chce zostať bývať u maminy, je mu tu dobre, s otcom chce byť tiež, vyhovuje mu to tak, ako to je teraz. Keď je s otcom on mu hovorí, že mama je na neho zlá a bije ho, otec nadáva na mamu škaredo. On mu aj povie nech nenadáva ale otec povie, že musí na mamu nadávať. Mama na otca nenadáva. Nič ho nebolí, nepotrebuje pomôcť, iba telefón by potreboval, aby na ňom mohol pracovať.
9. S. detský svet so sídlom X. XX, G. v správe zo dňa 13.06.2022 uviedol, že H. navštevoval ich detský kútik pre ukrajinské deti od marca 2022. Dieťa bolo čiastočne plaché ale v kolektíve sa správal dobre, tešil sa z každej aktivity, je milé dieťa, bez agresívnych prejavov. V dňoch, kedy bolo dieťa v starostlivosti otca, bolo viditeľnejšie nepokojné, správal sa inak, ako keby žil v strese. Zaznamenali modriny na tele dieťaťa avšak ich s pôvod nepoznajú.
10. V správe zo dňa 13.07.2022 S. uviedol, že u H. sa počas letného tábora prejavilo agresívne správanie, bije deti, nevie sa začleniť do kolektívu, nakoľko v kútiku sú už aj slovenské deti. Tiež otec dieťaťa sa prejavuje agresívne, je útočný v správach v tom zmysle, že nie je o dieťa riadne postarané, že nie je prezlečené ak má fľak na oblečení a pod. neustále obťažuje rôznymi správami vedúcu detského tábora. Otec nechce dávať dieťa do tábora v dni, kedy má mať syna v starostlivosti s odôvodnením, že si chce syna užiť a tráviť s ním čas.
11. Ošetrujúca pediatrička S.. M. E. v písomnej správe o dieťati zo dňa 01.07.2022 uviedla, že dieťa je v jej dispenzárnej starostlivosti od augusta 2018, absolvovalo tri preventívne prehliadky. V období od 09.01.2019 žil na W.. Po návrate na N. navštívil ambulanciu raz v doprovode otca, následné návštevy boli v doprovode matky. Vzhľadom na nezhody rodičov matka predložila aj súdne rozhodnutie o zverení dieťaťa do jej starostlivosti. Na dieťati pediatrička nepozorovala známky týrania.
12. Z DVD záznamu z odovzdávania dieťaťa, ktorý záznam založil otec spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd zistil, že k odovzdávaniu dieťaťa otcovi na realizáciu styku došlo dňa 22.07.2022 na verejnom priestranstve. Záznam bol na čas prerušený. Po opätovnom spustení bolo vidieť , že maloletý má na krku červený fľak, otcovi rozpráva, že babke povedal, aby zavolala políciu lebo mama ho bije. Po rekapitulácii otca, či maloletý povedal babke aby zavolala políciu lebo mama ho bije, maloletý odpovedal " áno" . Jeho tvrdenia neboli sprevádzané plačom ani inými negatívnymi emóciami. Na otázku otca, čo to má na krku si maloletý nechytil krk ale sa prstom dotkol čela.
13. Z fotiek založených otcom do spisu nie je možné konštatovať závažné zranenia dieťaťa. Na jednej fotke má dieťa opuchnuté pravé očko, na ďalšej má drobné poranenie na ruke. Z DVD záznamu je vidieť, že dieťa má začervenanie krku, ošetrujúci lekár konštatoval začervenanie, ktoré nebolo na pohmat bolestivé.
14. Z obsahu lekárskej správy S.. S. J. z Národného ústavu detských chorôb, X. X, G. súd zistil, že dňa 22.07.2022 otec spolu s maloletým navštívil zdravotnícke zariadenie z dôvodu, že u maloletého spozoroval začervenanie na krku. Lekár konštatoval ventralne ( obrátený k prednej časti tela) erytém ( začervenanie kože) 4x3 cm, palpačne nebolestivý.
15. Podľa §1 Civilného mimosporového poriadku, podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej starostlivosti .
Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie nedôkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Z obsahu konaní, ktoré sa vo veci starostlivosti o maloletého H. G. pred tunajším súdom súd zistil, že maloletý sa narodil dňa 26.03.2018 na W. z nemanželského vzťahu svojich rodičov. Otec v tom čase žil na W., na W. mal maloletý trvalé bydlisko, pediatra a rodinné zázemie z matkinej strany. Vo februári 2020 sa rodičia presťahovali aj so synom na N.. Dňa 17.09.2021 sa matka aj so synom vrátila späť na W. z dôvodu fyzického napadnutia otcom dieťaťa. Po vypuknutí vojny na W. sa dňa 24.02.2022 vrátila späť na N.. Od tejto doby sa rodičia nevedia dohodnúť na starostlivosti o spoločné dieťa.
17. Neodkladné opatrenie je v zásade prípustné iba v prípade potreby bezodkladnej úpravy pomerov a pri obave že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu, ako najširšej kategórii pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia zisťuje relevantné skutočnosti zjednodušeným spôsobom. Vychádza spravidla len z návrhu, zohľadňujúc jeho obsah a výpovednú hodnotu pripojených listín, nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie spočívajúce v potrebe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Súd v konaniach starostlivosti o maloletých v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa.
19. Na podklade uvedeného súd dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný, otec žiadnym spôsobom neosvedčil potrebu navrhovanej predbežnej úpravy, t.č. existuje
predbežná právna úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktorú súd považuje za postačujúcu. Otec neosvedčil, že by život , zdravie a priaznivý vývoj maloletého bol vážne ohrozený alebo narušený. Súd vzhľadom na závažné obvinenia otca o týraní maloletého matkou, v záujme ochrany dieťaťa, požiadal o súčinnosť orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý vykonal sociálne šetrenie v mieste bydliska matky, vykonal pohovor s matkou, maloletým dieťaťom, vyžiadal správu z predškolského zariadenia, resp. letného tábora, ktoré dieťa navštevuje ako aj správu od ošetrujúcej pediatričky. Ani z uvedených správ nebolo preukázané tvrdenie otca, o tom, že by v starostlivosti matky bol život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého H. G. vážne ohrozený alebo narušený. Z fotodokumentácie a DVD záznamu predložených otcom môže súd len konštatovať, že maloletý mal drobné iritácie kože a opuchnuté očko. Nie je však možné dospieť k záveru o tom, že by matka dieťaťu fyzicky ubližovala a spôsobovala mu zranenia. Ide o veľmi závažné obvinenie otca, ktoré nateraz nebolo preukázané. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately výsluchom maloletého dieťaťa ani šetrením v jeho domácom prostredí nemal preukázané, že by bol maloletý ohrozovaný matkou na jeho živote, zdraví alebo priaznivom vývoji, že by matka dieťa týrala, dokonca škrtila. Ak by došlo k škrteniu dieťaťa, bolo by poranenie dieťaťa bolestivé na dotyk. S.. J. z Národného ústavu detských chorôb po vyšetrení dieťaťa nekonštatoval, že by začervenanie kože na krku dieťaťa bolo stopou po škrtení. Súd dospel k záveru, že nie je nevyhnuté opätovne meniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré bolo neodkladným opatrením tunajšieho súdu č.k. 27P/69/2022-57 zo dňa 20.04.2022 zverené do starostlivosti matke. Súd konštatuje, že bez riadne vykonaného dokazovania nie je možné jednoznačne určiť, aká forma starostlivosti je pre maloletého vhodná. Súd ma za to, že realizácia výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému v zmysle existujúcej predbežnej právnej úpravy je postačujúca do času riadneho zistenia záujmu dieťaťa, ktorý je prvoradým vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloletých vrátane konania o nariadenie neodkladného opatrenia, pričom súčasnou úpravou je splnená podmienka dočasnej stabilizácie výchovného prostredia dieťaťa.
20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1,2 CMP)