Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/69/2016

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: Poľovnícke združenie JAVOROVÁ, so sídlom v Oravskom Podzámku 115, IČO: 37909363, proti žalovanému: Zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov začlenených do poľovného revíru Javorová, v konaní o určenie neplatnosti zániku Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová uzatvorenej 07.04.2014, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastavuje.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd 24.06.2016 sa žalobca vo veci samej domáhal voči označenému žalovanému určenia, že zánik Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi ako nájomcovi je neplatný, ako aj náhrady trov konania.

2. Zároveň samostatným podaním podaným na súd spolu so žalobou sa žalobca formou predbežného opatrenia domáhal pozastavenia účinnosti zániku Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi, uzatvorenej dňa 07.04.2014, do právoplatného rozhodnutia v predmetnej veci.

3. Žalobu vo veci samej odôvodnil tým, že dňa 09.06.2016 sa uskutočnilo v zasadacej miestnosti budovy Oravského výrobného družstva na ul. Nemocničnej č. 1 v Dolnom Kubíne zasadnutie zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov tvoriacich poľovný revír Javorová (žalovaného), ktorý bol uznaný rozhodnutím bývalého Obvodného lesného úradu v Dolnom Kubíne č. 365/1994-33-H1 zo dňa 11.07.1995, ktoré zvolalo Podielnické družstvo Horná Lehota so sídlom Horná Lehota č. 59, IČO: 31583806, zastúpené J. S., členom predstavenstva.

4. Na základe uskutočneného zhromaždenia žalovaného konaným dňa 26.03.2014 so začiatkom o 15.00 h v spoločenskej miestnosti Pohostinstva „U Pokušiteľa“ ul. Mládežnícka 352/19, Dolný Kubín miestna časť Kňažia, bolo odsúhlasené vlastníkmi poľovných pozemkov uzatvorenie Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi plne v súlade so zákonom č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoP“). Priebeh uvedeného zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov bol osvedčený notárskou zápisnicou JUDr. Mariána Zboju, notára so sídlom Radlinského 1714/38, Dolný Kubín sp. zn. N 75/2014, , NCRIs 12201/2014. Predmetná zmluva bola registrovaná príslušným Okresným úradom Dolný Kubín, odbor pozemkový a lesný, čím nadobudla svoju účinnosť.

5. Z dôvodu, že novým uskutočneným zhromaždením vlastníkov poľovných pozemkov došlo aj k neplatnému odsúhlaseniu zániku predmetnej riadne uzatvorenej zmluvy podáva v súlade s ust. § 80 písm. c) O. s. p. túto žalobu, nakoľko tu je naliehavý právny záujem na tom, že uvedené zasadnutie, hlasovanie a tým aj prijaté uznesenia neboli uskutočnené v súlade so ZoP a ani uvedený zánik

uzatvorenej zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi nebol uskutočnený v súlade so zákonom a uzatvorenou zmluvou. Predmetný poľovný revír Javorová bol uznaný rozhodnutím bývalého Obvodného lesného úradu v Dolnom Kubíne č. 365/1994-33-H1 zo dňa 11.07.1995 so začlenenou výmerou predmetných pozemkov 2451 ha.

6. Uviedol, že zvolávateľ nemal žiadne oprávnenie najmenej jednej tretiny vlastníkov poľovných pozemkov tak, ako to vyžaduje ZoP. Zvolávateľ vôbec nepredložil žiadne udelené plné moci na zastupovanie iných vlastníkov uvedených poľovných pozemkov začlenených do poľovného revíru Javorová a iba ústne prehlásil, že zastupuje 39.7 % podiel vlastníkov na výmere uvedeného revíru. Zvolávateľ vôbec neprihliadal na spornosť predložených splnomocnení od jednotlivých vlastníkov dotknutých poľovných pozemkov, ale tieto jednoznačne odmietol a uviedol, že jedine platné sú tie ktorými, disponuje on. Pričom však ani tieto nepredložil ku kontrole. Zvolávateľ úmyselne nedodržal zákonom určenú lehotu 5 pracovných dní na zverejnenie písomnej pozvánky alebo verejnej vyhlášky, ktorá musí byť zverejnená vo všetkých dotknutých obciach obvyklým spôsobom. Uvedeného zasadnutia zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov sa vôbec nezúčastnila, a to priamo, či na základe udeleného platného splnomocnenia zákonom určená nadpolovičná väčšina vlastníkov poľovných pozemkov počítaná z výmery pozemkov začlenených do poľovného revíru. Podotkol, že uvedený notár túto skutočnosť vôbec neskúmal a poukázal na to, že mu stačí samotné vyjadrenie zvoleného predsedu tohto zhromaždenia o zapísaní týchto skutočností do notárskej zápisnice. Namietol, že listina prítomných, ktorá tvorí súčasť notárskej zápisnice č. N 157/2016, NZ 21987/2016, NCRIs 22610/2016 zo dňa 20.06.2016 spísanej notárom JUDr. Mariánom Zbojom, so sídlom Radlinského 1714/38, Dolný Kubín, vôbec neobsahuje zákonom predpísané náležitosti (napr. názor a sídlo právnickej osoby, bydlisko fyzickej osoby, výmeru poľovných pozemkov pripadajúcich jednotlivým osobám). Za právnickú osobu

- Podielnické družstvo Horná Lehota, IČO: 31583806, koná len samostatne N.. P. W. - predseda predstavenstva. Podľa aktuálneho výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina za uvedené družstvo koná navonok predseda družstva, v jeho neprítomnosti poverený člen predstavenstva. Okrem toho, že uvedená listina prítomných nemá zákonom predpísané náležitosti, že listinu podpísal uvedený predseda predmetnej právnickej osoby až po ukončení prezentácie účastníkov, tak ani podpisová doložka a konanie za uvedenú spoločnosť nie je vykonané v súlade s právnym stavom podľa dotknutého výpisu z Obchodného registra príslušného Okresného súdu Žilina pri tejto právnickej osobe.

7. J. S. hlavný organizátor tohto nového zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov bol až donedávna riadnym členom práve žalobcu. Avšak uvedené poľovnícke združenie mu začiatkom roku 2016 po márnej výzve oznámilo, že jeho členstvo mu v zmysle platných Stanov tohto združenia zaniká z dôvodu neuhradenia riadneho členského príspevku za rok 2016 v stanovenej lehote. Uvedené zhromaždenie vôbec neskontrolovalo uznášaniaschopnosť zhromaždenia, ani to, či zhromaždenie bolo zvolané jednou tretinou vlastníkov poľovných pozemkov, t. j. nebola vôbec preverená zákonnosť zvolania zhromaždenia a tiež jeho uznášaniaschopnosť. Súčasne zvolávateľ žiadnym spôsobom nepreukázal udelené splnomocnenia na takéto nové zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov, a to aj napriek tomu, že pred dvomi rokmi na základe týchto splnomocnení práve tento zvolávateľ sa zúčastnil a hlasoval o postúpení práv výkonu práva poľovníctva žalobcovi. Rovnako predmetné splnomocnenia vôbec neobsahovali príkaz, či iný súhlas vlastníka poľovného pozemku s vypovedaním, či zánikom už uzatvorenej Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru „Javorová“ nájomcovi, ktorým v súčasnej dobe je žalobca.

8. Podľa článku 8 Zmluva zaniká: uplynutím doby, na ktorú bola uzatvorená, zánikom osoby (§ 13 ZoP), dohodou zmluvných strán, rozhodnutím súdu, výpoveďou z dôvodu nedodržania podmienok zmluvy (vlastníci poľovného pozemku podľa § 5 ZoP, užívateľom poľovného revíru), ukončením členstva užívateľa poľovného revíru v poľovníckej komore, rozhodnutím orgánu štátnej správy na úseku poľovníctva pri neplnení povinností podľa § 26 po predchádzaúcej výzve na odstránenie nedostatkov. Z odôvodnenia zániku zmluvy prijatého na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov nevyplýva žiadny konkrétny dôvod zániku tejto zmluvy dohodnutý zmluvnými stranami predmetnou zmluvou. Tvrdenia, ktoré mali byť dôvodom zániku predmetnej zmluvy žalobca považuje za účelovo vymyslené práve predsedom uvedeného zhromaždenia. Do dnešného dňa žalobcovi nebolo žiadnym spôsobom oznámené, že došlo k uvedenému zániku predmetnej zmluvy zo strany prenajímateľa - žalovaného. Pri právnom odôvodnení žalobou uplatneného nároku poukázal na ust. § 5 ods. 3, 4, 5 ZoP.

9. Dôvodnosť nariadenia navrhovaného predbežného opatrenia odôvodnil poukazom na skutkové okolnosti označené už v žalobe vo veci samej, pre ktoré podľa žalobcu malo dôjsť k nezákonnému a neplatnému odsúhlaseniu zániku už uzatvorenej Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi. Neplatným a nezákonným konaním zvolávateľa predmetného zhromaždenia a následným prijatím nezákonných uznesení na predmetnom Zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov začlenených do poľovného revíru Javorová, ako aj nezákonným rozhodnutím o zániku už uzatvorenej Zmluvy o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi, by žalobcovi vznikla vážna ujma na jeho právach a právom chránených záujmoch, ako aj materiálna škoda za finančné prostriedky vynaložené do obhospodarovania, chovu a zveľaďovania lesnej zveri v užívanom poľovnom revíri Javorová.

10. Predmetný návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol podaný ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, ktorý bol účinný do 01.07.2016. Súd o tomto návrhu rozhodol podľa aktuálne účinného procesného predpisu, ktorým je zákon NR SR č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, účinný od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“), ktorým bol zrušený Občiansky súdny poriadok (§ 473 , a to s poukazom na prechodné ustanovenie § 470 ods. 1 ako o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 a nasl. CSP, ktorý inštitút sleduje obdobný cieľ ako dovtedajšie predbežné opatrenie, ktoré neupravuje. Nevyhnutným predpokladom pre jeho nariadenie je buď potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo existencia obavy ohrozenia exekúcie (§ 325 ods. 1 . Pokiaľ cieľom navrhovaného neodkladného opatrenia má byť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, navrhované neodkladné opatrenie musí byť takého charakteru, aby bolo reálne spôsobilé vhodným a primeraným spôsobom takýto cieľ zabezpečiť. Ustanovenie § 325 ods. 2 písm. a) až h) stanovuje demonštratívnym výpočtom povinnosti, ktoré možno strane sporu uložiť neodkladným opatrením. Ich spoločným znakom je to, že vždy ide o stanovenie nejakej povinnosti aspoň jednej zo strán sporu.

11. S poukazom na § 161 ods. 1 súd ešte pred posudzovaním otázky dôvodnosti podaného návrhu na neodkladné opatrenie skúmal, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže vo veci neodkladného opatrenia konať a rozhodnúť, pretože ak nie sú splnené, také konanie vykazuje nedostatky, ktoré môžu byť odstrániteľné alebo neodstrániteľné. Medzi neodstrániteľné podmienky konania patrí aj nedostatok procesnej subjektivity toho, kto má vystupovať ako strana v konaní, ktorú má podľa § 61 ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti (hmotnoprávnu spôsobilosť mať práva a povinnosti, ktorú majú všetky fyzické osoby od narodenia, resp. od počatia, ak sa dieťa narodí živé - § 7 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ďalej len „OZ“, ďalej právnické osoby definované v § 18 a aj štát - § 21 a aj ten, komu ju zákon priznáva. Danej spôsobilosti do účinnosti zodpovedala spôsobilosť byť účastníkom konania definovaná v § 19 O. s. p.

12. Procesná subjektivita je teda zásadne definovaná prostredníctvom hmotnoprávnej spôsobilosti mať práva a povinnosti. Ak má byť stranou konania fyzická osoba, táto musí byť v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia označená menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené (§ 133 ods. 1, 2 , ak má byť stranou štát, tento sa označuje uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá zaň koná a napokon, ak má byť stranou štátny orgán, v návrhu sa označuje uvedením jeho názvu (§ 135 .

13. Žalobca za žalovaného ako v žalobe, tak aj v návrhu na vydanie predbežného opatrenia v spore ním iniciovanom podanou žalobou označil „Zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov začlenených do poľovného revíru Javorová, zastúpené zvoleným predsedom J. S., X. C. L. Č.. XXX“. Takto označený subjekt, voči ktorému žalobca žiadal nariadiť neodkladné opatrenie, však nemá procesnú subjektivitu.

14. Preto súd konanie o návrhu na neodkladné opatrenie postupujúc podľa § 161 ods. 2 zastavil, keďže uvedený nedostatok procesnej subjektivity označeného žalovaného ako procesnej podmienky je svojou povahou neodstrániteľným.

15. Aj keď s ohľadom na spôsob procesného rozhodnutia o podanom návrhu na neodkladné opatrenie nebolo potrebné zaoberať sa jeho vecnou dôvodnosťou, súd prvej inštancie považuje k petitu navrhovaného neodkladného opatrenia uviesť nasledovné: Žalobca odôvodnil nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov v danom prípade hrozbou vzniku škody v súvislosti s neplatným a nezákonným konaním

zvolávateľa zhromaždenia žalovaného, prijatými nezákonnými uzneseniami žalovaného dňa 09.06.2016 včítane rozhodnutia o zániku už uzatvorenej Zmluvy (o postúpení užívania spoločného Poľovného revíru Javorová žalobcovi) poukazujúc aj na spor, ktorý žalobou z toho istého dňa, kedy podal aj návrh na neodkladné opatrenie, inicioval. Podľa názoru súdu žalobcom navrhované znenie neodkladného opatrenia nie je spôsobilým prostriedkom na zabránenie vzniku možnej škody, ktorá by žalobcovi podľa jeho tvrdenia mala hroziť a súčasne petit ktorého ani neobsahuje uloženie nejakej povinnosti strane sporu. Žalobca ním požadoval, aby súd „pozastavil“ účinnosť zániku zmluvy. Pritom ako v žalobe, tak aj v návrhu na neodkladné opatrenie žalobca tvrdil, že prijaté rozhodnutie žalovaného má byť nezákonné a tým neplatné, čo v prípade, že by tomu tak skutočne malo byť, neumožňuje „pozastavenie“ účinnosti zániku zmluvy, pretože ak rozhodnutie žalovaného o zániku zmluvy nemá byť platné, nemohlo by ani spôsobiť zánik zmluvy odsúhlasenej „žalovaným“ dňa 26.03.2014. Teda odhliadnuc od toho, že petit neodkladného opatrenia nestanovuje akúkoľvek povinnosť strane sporu, jeho znenie je súčasne v rozpore so skutkovým zdôvodnením dôvodnosti ako žaloby, tak aj so skutkovými okolnosťami uvádzanými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Dané skutočnosti v prípade, že by nebola absencia vyššie uvádzanej procesnej podmienky konania, by boli dôvodom pre zamietnutie podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .