Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Er/2219/2008

Uznesenie

Okresný súd Pezinok, v Pezinku v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného: JUDr. Martin Máčaj, advokát, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti povinnému: Ľ. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.. H. X, XXX XX S., zastúpený: VRBA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Sliezska 9, 831 03 Bratislava, IČO: 35 918 225, pre zaplatenie 655,25 eur (19.740,-Sk) istiny s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, so sídlom úradu Záhradnícka 62, 821 08 Bratislava, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a o návrhu na odklad exekúcie, takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e.

Súd p o v o ľ u j e odklad exekúcie do právoplatného rozhodnutia o zastavení exekúcie .

odôvodnenie:

Na základe návrhu na vykonanie exekúcie, spísaného do zápisnice na exekútorskom úrade dňa 23.09.2008, začalo vo veci exekučné konanie na podklade Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., č.k. SR XXXXX/XX zo dňa 02.07.2008, právoplatného dňa 04.08.2008 a vykonateľného dňa 07.08.2008, na vykonanie ktorej bol tunajším súdom poverený exekútor JUDr. Rudolf Krutý, poverením č. XXXX XXXXXX, dňa 19.11.2008.

Dňa 25.06.2015 doručil povinný, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie zo dňa 19.06.2015, ktorý odôvodnil tým, že exekučným titulom č.k. SR XXXXX/XX zo dňa 02.07.2008, bol zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 655,25 eur (19.740,- Sk) spolu s 0,25% úrokom z omeškania denne zo sumy 655,25 eur od 22.01.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 182,50 eur (5.498,-Sk), všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Povinný bol zaviazaný na úhradu dlžnej sumy z titulu úveru, poskytnutého na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXX zo dňa 26.10.2007. Vo Všeobecných obchodných podmienkach poskytnutia úveru, ktoré tvoria súčasť Zmluvy bola obsiahnutá rozhodcovská doložka. Na základe tejto rozhodcovskej doložky Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a.s. vydal vo veci uvedený rozhodcovský rozsudok. Žalovaný - povinný sa v rozhodcovskom konaní nevyjadril, pretože výzvu na žalobnú odpoveď sa súdu nepodarilo doručiť. Povinný má za to, že rozhodcovská doložka, v znení v akom je obsiahnutá vo Všeobecných obchodných podmienkach poskytnutia úveru je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka platnom v čase uzatvorenia Zmluvy: „Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).“ V zmysle ustanovenia § 53 ods. 4: „Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.“ Záver o neplatnosti uvedenej rozhodcovskej doložky je podporený aj množstvom súdnych rozhodnutí. Povinný poukázal napr. na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici, č.k. zo dňa 26.10.2012, ktoré sa týka rozhodcovskej doložky s totožným znením, ktorým súd rozhodol o zastavení exekúcie v celom rozsahu. Povinnosť skúmať

počas celého exekučného konania podmienky, či sú splnené formálne i materiálne predpoklady pre vedenie exekúcie vyslovil aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení sp. zn. -19 z 23.11.2011, v ktorom uviedol, že: „okresný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu, v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napríklad aj na účely zistenia existencie dôvodov, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť.“ V tomto zmysle je koncipované aj ustanovenie § 57 ods. 1 písm. a) Ex. por., ako dôvod zastavenia exekúcie. Tento dôvod zahŕňa i prípad, kedy sa exekúcia nemala vôbec začať, keďže rozhodnutie nebolo vykonateľné a v čase rozhodovania o zastavení exekúcie stále vykonateľné nie je. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má povinný za to, že rozhodcovský rozsudok nie je a ani nikdy nebol vykonateľným rozhodnutím, a teda ani exekučným titulom v zmysle ustanovenia § 41 Ex. por., a preto je daný dôvod na zastavenie exekúcie. Zároveň povinný poukázal na to, že rozhodcovský rozsudok nie je vykonateľný ani z materiálnej stránky, nakoľko zaväzuje povinného (spotrebiteľa) na zaplatenie neprimeraného úroku z omeškania vo výške 0,25% denne (91,25% ročne), pričom takáto výška úroku je v rozpore so zákonom a tiež odporuje dobrým mravom. V zmysle ustanovenia § 45 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní účinného v čase vydania rozhodcovského rozsudku: „Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví ...c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.“

Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti.“

Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy neková v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.“

Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.“

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.“

Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.“

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).“

Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.“

Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.“

Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.“

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.“

Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.“

Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktorú ju dohodli.“

Podľa § 45 ods. 1 písm. c) zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.“

Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, „Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).“

Podľa § 57 ods. 2 Ex. por., „Exekúciu môže súd zastaviť vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.“

Podľa § 58 ods. 1 Ex. por., „Exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.“

Podľa § 56 ods. 2 Ex. por., „Aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.“

Z predloženej Zmluvy o úvere č. XXXXXXX, uzavretej medzi oprávneným a povinným dňa 26.10.2010, mal súd za preukázané, že oprávnený poskytol povinnému úver vo výške 12.000,-Sk. Povinný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky vrátiť zvýšené o príslušný poplatok vo výške 9.600,-Sk, t.j. celkovo 21.600,- Sk, po prepočte konverzným kurzom na menu euro vo výške 716,99 eur, v 10 - tich mesačných splátkach po 71,69 eur (2.160,-Sk), počnúc dňom 17.11.2007 na účet veriteľa.

Z výpisu z obchodného registra, oddiel Sro, vložka č. 23636/B, ako aj z rozhodovacej praxe súdu je zrejmé, že oprávnený poskytuje, okrem iného, spotrebiteľské úvery bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov, t.j. poskytuje spotrebiteľské úvery v rámci svojho predmetu podnikania. Z uvedeného má súd za to, že oprávnený je dodávateľom v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, platného v čase uzavretia Zmluvy o úvere ako aj v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z.. Povinný je vo vyššie uvedenej Zmluve uvedený ako fyzická osoba, identifikovaný rodným číslom, trvalým pobytom, čo sú identifikačné znaky pre fyzickú osobu. Ide teda bez pochýb o fyzickú osobu nekonajúcu pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a tým sú naplnené zákonné znaky spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, platného v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere ako aj v zmysle § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z.. V žiadnom ustanovení predloženej Zmluvy o úvere nie je uvedený účel, na ktorý jej oprávnený poskytol úver, t.j. zo zmluvy nevyplýva, že by bol predmetný úver poskytnutý povinnému na výkon určitého konkretizovaného povolania alebo podnikania. Súd preto s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, vyhodnotil predmetnú Zmluvu o úvere ako spotrebiteľskú, t.j. medzi oprávneným a povinným ide o spotrebiteľský vzťah.

Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 ods. 1 a v Smernici 93/13/EHS, bez ohľadu na to, či je upravená Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom alebo iným osobitným zákonom. Na to, aby sa súkromnoprávna zmluva mohla považovať za spotrebiteľskú zmluvu, musí byť splnená podmienka, že zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Taktiež možno spotrebiteľské zmluvy nazvať ako typové či adhézne zmluvy, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov s tým, že dodávateľ ako navrhovateľ (oferent) zmluvy vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje aj podmienky jej realizácie. Návrh zmlúv býva veľmi často predtlačený na formulároch s tým, že fyzická osoba - spotrebiteľ - nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať a môže tento návrh buď prijať, alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. Dodávateľom je podľa § 52 ods. 3 osoba, ktorá pri uzavieraní a plnení zmluvy konaná v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Je to teda podnikateľský subjekt, ktorý poskytuje tovary a služby hromadne za rovnakých podmienok. Pod pojmom „spotrebiteľ“ Občiansky zákonník chápe len fyzickú osobu, pokiaľ má vzťah s dodávateľom zo spotrebiteľskej zmluvy a predmet plnenia neslúži na podnikanie. Spotrebiteľom je teda osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa dôvodovej správy k citovanému zákonu sa za fyzickú osobu považuje aj podnikateľ - fyzická osoba, pokiaľ má vzťah s dodávateľom zo spotrebiteľskej zmluvy a predmet plnenia neslúži na podnikanie. Z hľadiska posúdenia právneho statusu spotrebiteľa je rozhodujúci okamih uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorého účastníkom sa stala nepodnikajúca fyzická osoba ako spotrebiteľ.

Z exekučného titulu, rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., č.k. SR 05613/08 zo dňa 02.07.2008, súd zistil, že rozhodcovský súd si založil svoju právomoc v zmysle čl. 17 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, v ktorej bola upravená rozhodcovská doložka, podľa ktorej sa účastníci konania dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z uzavretej zmluvy, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené pred Stálym rozhodcovským súdom, zriadeným spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na rozhodcovskom súde.

Rozhodcovská doložka obsiahnutá vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, je neprijateľnou zmluvnou podmienku v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 53 ods. 1 a ods. 4 Občianskeho zákonníka. V zmysle takto dohodnutej rozhodcovskej doložke vo Všeobecných podmienok poskytnutia úveru si iba strana veriteľa môže vybrať medzi príslušným súdom Slovenskej republiky a rozhodcovským súdom. Z rozhodovacej praxe súdu je známe, že oprávnený výlučne uprednostňuje konanie pred súkromným rozhodcovským súdom. Rozhodcovská doložka je jednou zo zmluvných podmienok, zapracovaných do Všeobecných podmienok poskytnutia úveru bez toho, aby bola spotrebiteľom individuálne dojednaná. Veriteľ si tak môže svoje právo uplatniť na rozhodcovskom súde, ktorý si sám zvolil a vylúčiť tak všeobecný súd, ktorý by inak bol príslušný. Na základe takto dohodnutej rozhodcovskej doložky, spotrebiteľ ešte pred vznikom akéhokoľvek sporu stráca právo brániť sa voči nárokom dodávateľa na všeobecnom súde, v mieste svojho bydliska.

Takto dohodnutá rozhodcovská doložka, je neprijateľná a absolútne neplatná, nakoľko spôsobuje značnú nerovnováhu medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Skutočnosť, že rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná, pričom povinný ako spotrebiteľ nemal reálnu možnosť obsah predloženej formulárovej zmluvy ovplyvniť, resp. niektoré jej časti vylúčiť, spôsobuje jej absolútnu neplatnosť. Právomoc rozhodcovského súdu, založená na absolútne neplatnom zmluvnom dojednaní spôsobuje, že rozhodcovský rozsudok bol vydaný v rozpore so zákonom a nemôže byť spôsobilým exekučným titulom.

Súd dospel k záveru, že predmetná rozhodcovská doložka, upravená vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, ktoré sú súčasťou formulárovej spotrebiteľskej zmluvy, nebola individuálne dojednaná, spotrebiteľ nemal možnosť výberu, bol nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu, čo spôsobuje jej neprijateľnosť a teda jej absolútnu neplatnosť. Neplatná rozhodcovská doložka nemôže založiť právomoc rozhodcovského súdu vo veci konať a rozhodnúť. Predmetný rozhodcovský rozsudok, vydaný rozhodcovským súdom, ktorý nemal zákonným spôsobom založenú právomoc je preto nulitným

(neúčinným) exekučným titulom a preto súd rozhodol v zmysle § 57 ods. 2 Ex. por. s poukazom na ustanovenie § 45 ods. 2 z.č. 244/2002 Z.z. tak, že predmetnú exekúciu zastavil.

O odklade exekúcie súd rozhodol v zmysle § 56 ods. 2 Ex. por. z dôvodu, že exekúcia bude zastavená.

Úlohou súdneho exekútora bude vyčísliť si trovy exekúcie, v lehote 15 dní, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením. V prípade, že si súdny exekútor trovy exekúcie v súdom určenej lehote nevyčísli, súd bude mať za to, že si ich neuplatňuje.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 58 ods. 4 Ex. por.).