Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-198-2016.pdf
PDF · 79.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4C/198/2016
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci žalobcov: 1/ T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. Y. XXX/X, XXX XX U., 2/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. W. XXXX/XX, XXX XX Z., 3/ V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, XXX XX Z. I. Z., všetci právne zastúpení JUDr. Petrom Ďurmekom, advokátom so sídlom Radlinského 678/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou, proti žalovanej: W. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. Y. XXX/XX, XXX XX U., o odstránenie pevných kovových zábran, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Vec po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zastavení konania p o s t u p u j e na konanie a rozhodnutie Obci Uhrovec - stavebnému úradu.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
IV. Súd žalobcom 1/ T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. Y. XXX/X, XXX XX U., 2/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. W. XXXX/XX, XXX XX Z., 3/ V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, XXX XX Z. I. Z., v r a c i a spoločne a nerozdielne súdny poplatok za žalobu vo výške 99,50 € (slovom: deväťdesiatdeväť eur päťdesiat centov), a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému
- Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia. Plnením jednému zo žalobcov zaniká povinnosť plnenia ostatným žalobcom.
odôvodnenie:
Žalobcovia 1/ až 3/ sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom na vydanie rozkazu na plnenie doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.06.2016 domáhajú, aby súd uložil žalovanej povinnosť odstrániť z pozemku parc. reg. "C" č. XXX v katastrálnom území Uhrovec, obci Uhrovec, okrese Bánovce nad Bebravou pevnú kovovú zábranu o výške 80 cm a šírke 22 cm nachádzajúcu sa od pozemku žalovanej parc. č. XXX/X pri prednom rohu rodinného domu žalobcov 1/ až 3/ súp. č. XXX na parc. 431 (lomový bod 383-2) a pevnú kovovú zábranu o výške 170 cm a šírke 35 cm nachádzajúcu sa od pozemku žalovanej parc. č. XXX/X pri druhom rohu rodinného domu žalobcov 1/ až 3/ súp. č. XXX na parc. XXX (lomový bod 383-3) a náhrady trov konania. Žalobcovia 1/ až 3/ v žalobe uviedli, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Uhrovec, obci Uhrovec, okrese Bánovce nad Bebravou, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX ako pozemok reg. "C" č. 431 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 324 m2 a pozemok par. reg. "C" č. XXX/X - záhrady vo výmere 596 m2 v podiele žalobcu 1/ 4/6 k celku, žalobcu 2/ v podiele 1/6 k celku a žalobcu 3/ v podiele 1/6 k celku. Žalovaná je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Uhrovec, obci Uhrovec, okrese Bánovce nad Bebravou, zapísanej na liste vlastníctva č. XXX ako pozemok reg. "C" č. XXX/X
- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 441 m2 v podiele 1/1. Uvedené pozemky žalobcov 1/ až 3/ bezprostredne susedia s pozemkom žalovanej. Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor
vykonal pod Z 824/2016 zápis uznesenia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. 6C/105/2012-334 zo dňa 03.05.2016, právoplatného dňa 23.05.2016, ktorým bol schválený zmier medzi účastníkmi, do katastra nehnuteľností formou záznamu. Zmierom účastníkov obsiahnutým v predmetnom uznesení bola dohodnutá hranica medzi vyššie uvedenými pozemkami tak, že touto hranicou je spojnica bodov 482-12, 482-45, 482-13, 482-11 a 383-4 podľa geometrického plánu č. 6C/105/2012 zo dňa 02.12.2015, úradne overeného dňa 18.12.2015 pod č. 415/2015, ktorý sa stal súčasťou uznesenia. Hranica medzi pozemkami je tvorená jestvujúcim oplotením medzi predmetnými pozemkami. Dňa 15.05.2016 žalovaná bez akéhokoľvek predchádzajúceho upozornenia a súhlasu žalobcov 1/ až 3/ svojvoľne vybudovala dve kovové zábrany na pozemku parc. č. XXX vo vlastníctve žalobcov 1/ až 3/. Prvá zábrana pri prednom rohu rodinného domu súp. č. XXX na pozemku č. XXX od pozemku žalovanej parc. reg. XXX/X je pevne prizváraná kovová konštrukcia s rúrkami o priemere 3 cm a 2 cm, o výške 80 cm a šírke 22 cm. Druhá zábrana pri druhom rohu rodinného domu súp. č. XXX na pozemku parc. č. XXX od pozemku žalovanej parc. č. XXX/X je pevne prizváraná kovová konštrukcia s rúrkami o priemere 4 cm a 2 cm, o výške 170 cm a šírke 35 cm. Uvedené zábrany boli neoprávnene a bez súhlasu vlastníkov vybudované zo strany žalovanej na pozemku parc. č. XXX, pričom žalobcom 1/ až 3/ zabraňujú v prechode cez túto časť pozemku parc. č. XXX medzi rodinným domom súp. č. XXX a pozemkom žalovanej č. XXX/X. Preto žalobcovia 1/ až 3/ navrhujú odstránenie oboch kovových zábran od stredu jestvujúceho oplotenia, teda obnovenie pôvodného stavu spred 15.05.2016.
Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p") účinného od 1.7.2016 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 471 ods. 3 C.s.p. konania o rozkaze na plnenie začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Podľa § 103 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len "O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016") kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016 ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 7 ods. 1 O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016 v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa § 7 ods. 3 O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016 iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016 žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len "Stavebný zákon") stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozumie a) spojenie pevným základom, b) upevnenie strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ v zemi alebo o inú stavbu, c) ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, d) pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia, e) umiestnenie pod zemou.
Podľa § 54 Stavebného zákona stavby, ich zmeny a udržiavacie práce na nich sa môžu uskutočňovať iba podľa stavebného povolenia alebo na základe ohlásenia stavebnému úradu.
Podľa § 88 ods. 1 Stavebného zákona stavebný úrad nariadi vlastníkovi stavby odstránenie a) závadnej stavby ohrozujúcej život alebo zdravie osôb, pokiaľ ju nemožno hospodárne opraviť, b) stavby postavenej bez stavebného povolenia alebo v rozpore s ním alebo bez písomného oznámenia stavebného úradu podľa § 57 ods. 2 pri stavbách, ktoré treba ohlásiť; odstránenie stavby sa nenariadi iba v prípadoch, keď dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami, c) stavby, na ktorú bolo zrušené stavebné povolenie (§ 102 ods. 3), d) dočasnej stavby, pri ktorej uplynul určený čas jej trvania alebo pominul účel, na ktorý bola zriadená. Podľa ust. § 88 ods. 2 stavebného zákona odstránenie stavby podľa odseku 1 písm. b) nariadi stavebný úrad vlastníkovi stavby, ktorý je stavebníkom, alebo nájomcovi stavby, ak je stavebníkom podľa § 58 ods. 3.
Podľa § 117 ods. 1 Stavebného zákona stavebným úradom je obec. Pôsobnosť stavebného úradu je preneseným výkonom štátnej správy.
Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch") poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Medzi podmienky konania, ktoré skúma súd, patrí aj právomoc súdu. Nakoľko ide o vec, ktorá nepatrí do právomoci súdu a ide o neodstrániteľnú vadu podmienky konania, súd konanie zastavil a po právoplatnosti tohto uznesenia vec postúpi príslušnému orgánu.
Žalobcovia 1/ a ž 3/ sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom na vydanie rozkazu na plnenie domáhajú odstránenia dvoch pevných kovových zábran, a to pevnej kovovej zábrany o výške 80 cm a šírke 22 cm nachádzajúcej sa od pozemku žalovanej parc. č. XXX/X pri prednom rohu rodinného domu žalobcov 1/ a ž 3/ súp. č. XXX na parc. XXX a pevnej kovovej zábrany o výške 170 cm a šírke 35 cm nachádzajúcej sa od pozemku žalovanej parc. č. XXX/X pri druhom rohu rodinného domu žalobcov 1/ a ž 3/ súp. č. XXX na parc. XXX. Podľa vyjadrenia žalobcov 1/ až 3/ obe zábrany boli vybudované žalovanou neoprávnene a bez súhlasu žalobcov 1/ až 3/ a obe zábrany sú pevne prizvárané konštrukcie s rúrkami. Stavbou sa v zmysle Stavebného zákona rozumie stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozumie spojenie pevným základom, upevnenie strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ v zemi alebo o inú stavbu, ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia, alebo umiestnenie pod zemou (§ 43 ods. 1 Stavebného zákona). Stavby, ich zmeny a udržiavacie práce na nich sa môžu uskutočňovať iba podľa stavebného povolenia alebo na základe ohlásenia stavebnému úradu (§ 54 Stavebného zákona). Zo žaloby a jej príloh súd dospel k záveru, že v danom prípade pevné kovové zábrany, ktorých odstránenie požadujú žalobcovia 1/ až 3/, možno považovať za stavbu (časť stavby) v zmysle Stavebného zákona, nakoľko ide o stavebné konštrukcie postavené stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktoré sú pevne spojené so zemou, konkrétne zvarom o pevný základ v zemi. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nemá právomoc rozhodnúť o odstránení sporných kovových zábran, nakoľko toto patrí do právomoci Obce Uhrovec - stavebného úradu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
V danej veci súd konanie zastavil pre nedostatok právomoci, preto bolo potrebné vrátiť žalobcom 1/ až 3/ spoločne a nerozdielne zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 € v súlade s § 11 ods. 1 a 4 zákona o súdnych poplatkoch. Plnením jednému zo žalobcov zaniká povinnosť plnenia ostatným žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016. Musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.