Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/195/2016

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľov: 1/ D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, 2/ I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, proti odporcom: 1/ CEE COLLECT Slovakia, s.r.o., so sídlom Gorkého 3, Bratislava, IČO: 45 882 053, 2/ Dražby a aukcie, s.r.o., so sídlom Flámska 1, Martin, IČO: 36 751 642, IČO: 36751642, 3/ Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, 4/ O.. H. D., bytom P. XXX, o určenie neplatnosti dražby a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

z a m i e t a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

odôvodnenie:

Dňa 3.6.2016 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na začatie konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby a nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa navrhovatelia domáhajú aby súd zakázal výmaz vecného bremena zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, okres H., obec A., katastrálne územie A.Š., stavby číslo súpisné XXX na parcele č. XXX/XX, druh stavby rodinný dom, pozemok C-KN parc. č. XXX/ XX o výmere 444 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, pozemok C-KN parc. č. XXX/XX o výmere 339 m2, druh pozemku orná pôda, kde doteraz obaja navrhovatelia majú v nehnuteľnosti podľa listu vlastníctva č. XXX svoje miesto trvalého pobytu a spolu s nimi aj ich tri deti a mamka navrhovateľa, spolu 5 dospelých a 1 maloleté dieťa. Po dobu 180 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia okresného súdu zdržať sa úkonov súvisiacich s výmazom vecného bremena zapísaného na predmetnom liste vlastníctva, a to až do súdneho vyporiadania neplatnosti dražby a preukázania oprávnených záväzkov navrhovateľov voči odporcom v 1. a 3.rade.

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že pred rokmi, dňa 22.6.2006, uzatvorili s odporcom v 3.rade zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnu zmluvu č. 1094/2006. V tom čase boli obaja zamestnaní, avšak časom sa ocitli bez zamestnania, dostali sa do stavu finančnej núdze a nevedeli splácať zmluvné finančné záväzky voči veriteľom. Rodinný dom kúpili z finančných prostriedkov od odporcu v 3.rade, od matky navrhovateľa v 1.rade, pričom táto trvala na tom, aby na ochranu jej záujmov bolo zapísané vecné bremeno doživotného užívania si predmetnej nehnuteľnosti. Odporca v 3. rade bez záujmu o dohodu s navrhovateľmi postúpil ich záväzky odporcovi v 1.rade, ktorý predal/kúpil ich majetok v dražbe dňa 15.7.2015 cez odporcu v 2.rade. V predmetnom rodinnom dome majú navrhovatelia, ich deti a matka navrhovateľa v 1.rade svoje trvalé bydlisko. Ďalej uviedli, že vyjadrujú svoj nesúhlas s nekorektným konaním odporcu v 3.rade voči nim. Nekorektnosť spočíva v tom, že odporca v 1.rade nemal záujem pristúpiť na ich návrhy na postupné splatenie ich záväzku, ale trval na postúpení pohľadávky, čím vytvoril obchodnú príležitosť pre odporcov v 2. a 3.rade, ako aj pre notára D.. R. P. W. E., ktorý spísal Notársku zápisnicu a osvedčil priebeh vykonanej dražby ich rodinného domu, pričom ich pripravili o strechu nad hlavou, bývanie a rodinný majetok. Takto spôsobili psychickú traumu aj členom ich rodiny. Odporcovia v 1. a 3.rade im nepredložili žiadny popis štruktúry ich záväzku voči odporcom. Oznámili im dlžnú sumu 33.817,48 €, pričom nevedia, koľko už bolo uhradené na istinu odporcovi v 3.rade, koľko

úrokov a poplatkov od momentu podpisu zmluvy až do jej zosplatnenia. Ďalej nesúhlasia s tým, že im odporcovia v 1. a 2.rade nedoručili znalecký posudok pre dražbu, ktorý si dali spracovať u O.. H. D., súdneho znalca v odbore stavebníctva, cielene na takú sumu, aby im to obchodne vyhovovalo, teda len na sumu 32.900,- €. Spochybňujú aj to, či odporca v 2.rade zverejnil konanie dražby v zmysle zákona, lebo podľa notárskej zápisnice sa do dražby prihlásil len jediný účastník - odporca v 1.rade, a to sa im zdá podozrivé. Zastávajú názor, že vzhľadom na závažnosť následkov konania odporcov s núteným predajom nehnuteľnosti boli podvedení a oklamaní. Prípadným zrušením vecného bremena ohrozia odporcovia aj ich mamku, v prospech ktorej je vecné bremeno zriadené a závažne ohrozia jej právo na bývanie v predmetnom rodinnom dome. Predbežným opatrením sa domáhajú súdnej ochrany pred prípadným zrušením vecného bremena k rodinnému domu do času usporiadania vzťahov s odporcami cez následné právne kroky s odporcami vo veci vzájomného finančného vysporiadania navrhovateľov s odporcami.

Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <http://www.epi.sk/zz/2015-160> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

Citovanými zákonnými ustanoveniami sú stanovené podmienky prípustnosti, podmienky nariadenia neodkladného opatrenia, jeho obsah ako aj okamih, ktorý je pre rozhodnutie súdu rozhodujúci. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Súd posúdil návrh navrhovateľov v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení a dospel k záveru, že v prejednávanej veci nie je splnená základná podmienka konania, ktorou je právomoc súdu. Súd v tomto konaní nemôže rozhodovať o zákaze výmazu vecného bremena, nakoľko zápisy a výmazy týkajúce sa vecných bremien patria do právomoci katastrálneho úradu a až v prípade výmazu by sa stali predmetom správneho súdnictva.

Zároveň je potrebné dodať, že uznesením č.k. -6 boli navrhovatelia vyzvaní, aby doplnili svoje podanie a to tak, že uvedú podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, odôvodnia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, uvedú petit návrhu na nariadenie predbežného opatrenia - teda konkrétny návrh, ako má byť vo veci rozhodnuté /ako má znieť výrok rozhodnutia súdu/ s tým, že petit musí byť presný, jasný, zrozumiteľný a vykonateľný, a tiež predovšetkým nech predložia listinné dôkazy, na ktoré sa odvolávajú.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 4.7.2016 navrhovatelia žiadnym spôsobom svoj návrh nedoplnili, ale uviedli, že v pôvodnom návrhu jasne odôvodnili návrh, preukázali nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, popísali návrh textu petitu a predložili všetky listinné dôkazy, na ktoré sa odvolávajú. Navrhovatelia sa vo svojom návrhu odvolávajú na tieto listinné dôkazy: Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátna zmluva č. XXXX/XXXX, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 26.1.2016, rodné listy detí navrhovateľov,

list vlastníctva č. XXX, Oznámenie o začatí realizácii záložného práva a výzva na zaplatenie dlhu z 28.1.2015, Oznámenie o dražbe z 5.6.2015.

Zároveň v písomnom podaní zo dňa 4.7.2016 uviedli, že všetky listinné dôkazy predložili, čo sa však nezakladá na pravde a súd v prípade, ak by mal aj právomoc vo veci rozhodnúť, by v zmysle § 327 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol, nakoľko navrhovatelia neuviedli petit, ktorý by bol presný a vykonateľný a zároveň si nesplnili povinnosť predložiť listinné dôkazy, a teda súd by ani nemal na základe čoho vo veci rozhodnúť.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v konaní neboli rozhodujúce skutočnosti navrhovateľmi osvedčené dostatočným spôsobom tak, aby bolo možné konštatovať splnenie zákonom stanovených podmienok pre vydanie neodkladného predbežného opatrenia, a preto návrh na jeho nariadenie zamietol.

Vo veci je nutné uviesť, že strany majú právo zvoliť si advokáta alebo možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (ktoré má kanceláriu aj v Prešove), nakoľko súdu je zrejmé, aký bol motív resp. cieľ podaného návrhu na vydanie predbežného opatrenia resp. neodkladného opatrenia, nemožno ho však dosiahnuť jednak uložením zákazu výmazu vecného bremena (tu súd ani nemá právomoc takúto povinnosť uložiť správnemu orgánu) a jednak všetkým účastníkom (napokon žiadny z uvedených účastníkov nevedie ani nezodpovedá za vedenie správy katastra, teda jednoducho nemôže ani takýto zákaz dodržať, napr. súdny znalec nijak neovplyvňuje stav údajov vedených na listoch vlastníctva). Až po riadnej právnej odbornej analýze, a úplnej zmene návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je možné podať nový návrh.

Podľa § 160 ods. 1,2 zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku, súd poskytuje stranám poučenia o ich procesných právach a povinnostiach v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. Súd vždy poučí strany o ich práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.