Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8Cb-127-2015.pdf
PDF · 75.97 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
TO-8Cb/127/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci žalobcu: SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam so sídlom Rastislavova 3, Bratislava, IČO: 178 454, právne zastúpený advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 36 856 584 proti žalovanému: U. Z., G. I. C. G. XXXX/XX, U., V.: XX XXX XXX, o zaplatenie 210,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 210,60 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 73,20 eur od 11.10.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 36,60 eur od 08.10.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 100,80 eur od 05.12.2012 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.12.2015, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 210,60 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenej úhrady za použitie hudobných diel, na základe hromadných licenčných zmlúv č. D. Z. Č.. D. zo dňa 19.11.2012. V podanej žalobe uviedol, že dňa 19.11.2012 strany uzavreli predmetné hromadné licenčné zmluvy o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním a verejným prenosom, predmetom ktorých je udelenie licencie - súhlasu odporcovi na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. V predmetných zmluvách sa žalovaný zaviazal platiť za použitie hudobných diel žalobcovi autorskú odmenu podľa platného sadzobníka autorských odmien. Na základe uzavretých zmlúv následne žalobca s prihliadnutím na sadzobník vystavil žalovanému faktúru č. 2131129092 zo dňa 25.09.2013, ktorou vyúčtoval žalovanému autorskú odmenu 73,20 eur jednorázovo so splatnosťou 25.09.2013, dňa 22.09.2014 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2141126952, ktorou vyúčtoval žalovanému autorskú odmenu 36,60 eur so splatnosťou 07.10.2014 a dňa 19.11.2012 faktúru č. 21211302174 ktorou vyúčtoval žalovanému autorskú odmenu 100,80 eur so splatnosťou 04.12.2012. Dňa 11.12.2012 bola žalovanému zaslaná upomienka na úhradu nesplateného záväzku, dňa 10.01.2013 bol žalovanému zaslaný pokus o zmier a následne ešte aj dňa 22.10.2015 bola žalovanému zaslaná posledná výzva pred podaním žaloby; napriek uvedeným výzvam však žalovaný predmetnú sumu nezaplatil.
Okresný súd Topoľčany vydal vo veci dňa 05.02.2016 platobný rozkaz č.k. 8Cb/127/2015-33, ktorým vyhovel podanej žalobe. Nakoľko uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. 8Cb/127/2015-48 zo dňa 17.05.2016 zrušil v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku platného do 30.06.2016.
Podľa § 177 ods. 2, písm. a) Civilného sporového poriadku, účinného od 01.07.2016, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vo veci.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Z predložených zmlúv súd zistil, že dňa 19.11.2012 boli medzi žalobcom a žalovaným ako používateľom, uzavreté vyššie špecifikované hromadné licenčná zmluva o použití hudobných diel ich verejným predvádzaním podľa § 48 Autorského zákona č. 618/2003 Z.z. V zmluve č. VP/12/34493/001 sa v rámci špecifikácie prevádzky uvádza „C. M., R., T. G. XX, C. C. XX I.. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že v prevádzke sa nachádzal magnetofón a monitor. V rovnaký deň t.j. 19.11.2012 bola medzi stranami uzavretá aj druhá hromadná licenčná zmluva č. VP/12/33393/002 o použití hudobných diel ich verejným predvádzaním podľa § 48 Autorského zákona č. 618/2003 Z.z. V rámci špecifikácie podujatia sa uvádza tanečná zábava, diskotéka, kultúrno- spoločenský program s tancom, voľná zábava s tancom, karaoke s tancom a podobné. Zároveň sú v zmluve uvedené dátumy konania diskotéky - celkovo 8x v období od 01.10.2012 do 30.10.201 , s kapacitou osôb 100 a časom použitia hudby od 22.00 hod. do 04.00 hod. Ako miesto použitia hudobných diel je uvedený H. - B. S. U., T.. Ľ.. Š. XXXX/X.
Na základe uzavretých zmlúv, žalobca vyššie špecifikovanými faktúrami vyúčtoval žalovanému, celkovo sumu 210,60 eur, titulom autorskej odmeny za licenciu na verejné použitie hudobných diel. Žalovaný tieto faktúry nezaplatil.
Z pripojených upomienok a výziev súd zistil, že žalobca písomne vyzýval žalovaného na zaplatenie predmetných faktúry viacerými upomienkami, ako aj pokusom o zmier zo dňa 10.01.2013.
Z oprávnenia Ministerstva kultúry SR č. k. MK-2039/2007 -70/5361 súd zistil, že Ministerstvo kultúry SR udelilo navrhovateľovi oprávnenie organizácie kolektívnej správy na výkon kolektívnej správy podľa autorského zákona na území SR.
Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve v znení platnom do 31.10.2013 (ďalej len Autorský zákon), licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela (ďalej len "licencia"). Licenčná zmluva musí obsahovať spôsob použitia diela, rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 Autorského zákona, organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu. Hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že podaná žaloba je dôvodná.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že strany konania dňa 19.11.2012 platne uzavreli dve vyššie špecifikované hromadné licenčné zmluvy, na základe ktorých bol žalovaný povinný platiť
autorskú odmenu za použitie hudobných diel, podľa platného sadzobníka autorských odmien, ktorú mu navrhovateľ vyúčtoval vyššie špecifikovanými faktúrami v celkovej sume 210,60 eur, ktoré faktúry žalovaný nezaplatil, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.
Súd preto podanej žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi titulom autorskej odmeny sumu 210,60 eur s úrokom z omeškania určeným podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej z predmetných faktúr.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a v konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.