Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-61-2016.pdf
PDF · 70.33 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/61/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Bujňáka a prísediacich Terézie Seleckej a Anny Mihalkovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 7. 2016 v Trebišove, takto
rozhodol:
1. Obžalovaná ml. C. V., X.. X. X. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom L., P. XXX/XX, prechodne bytom L., P. XXX, bez pracovného pomeru,
2. Obžalovaný G.Á. O. A. M. N., X.. XX. X. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom L., P. XXX/XX, prechodne bytom L., X. K. XX/X, bez pracovného pomeru,
3. Obžalovaný G.Á. X. C. G. Á. Z., X.. X. X. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom L., H. K. XX/XX, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
všetci traja obžalovaní po predchádzajúcej spoločnej dohode v presne nezistenom čase od 22.15 hod. dňa 20. 5. 2015 do 07.30 hod. dňa 21. 5. 2015, došli pred pohostinstvo C. L. JO HELY na ul. Kvetnej č. 245 v obci Boťany, kde obvinená ml. C. V. ostala pred pohostinstvom dávať pozor a obžalovaný G. O. C. G. X. vošli cez otvorenú bránku k zadnej časti budovy uvedeného pohostinstva k jednokrídlovým kovovým dverám vedúcim do skladu, ktoré spoločnými silami vylomili v oblasti zámku pomocou dvoch páčidiel, ktoré doniesol so sebou obžalovaný G. O., následne obaja vošli do priestorov pohostinstva, odkiaľ následne z regálu odcudzili rôzne druhy destilátov, cigariet, finančnú hotovosť vo výške 547,97 Eur v bankovkách a minciach rôznej nominálnej hodnoty, čím takto svojim konaním spôsobili pre poškodenú firmu C. L. JO HELY, so sídlom Kvetná 245, Boťany, IČO: 46942530, škodu krádežou vecí a finančnej hotovosti vo výške 1.079,14 Eur a poškodením zariadenia vo výške 7,- Eur, následne obžalovaný G. O. vybral z pokladne kľúč od výherného automatu zn.Univers Matrix, výr. číslo : UMMX-SK-2011074, na ktorom odomkol dvierka v spodnej časti a zo zberného zásobníka odcudzil hotovosť o výške 831,65 Eur, čím takto svojim konaním spôsobili škodu pre poškodenú spoločnosť CHICAGO, s.r.o. Svit, Hlavná 499/19, IČO: 3168189, odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 831,65 Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania, a to vlámaním, - č í m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvo zločinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á :
1. Obžalovaná ml. C. V.
Podľa § 212 ods. 4, § 36 písm. b/, j/, k/, l/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
2. Obžalovaný G. O.
Podľa § 212 ods. 4, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods.3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/, e/ Trestného zákona u k l a d á obmedzenia spočívajúce v zákaze stretávania sa so spolupáchateľom G. X. a obmedzenie spočívajúce v zákaze účasti na hazardných hrách, hrania na hracích automatoch a uzatvárania stávok.
3. Obžalovaný G. X.
Podľa § 212 ods. 4, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods.3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/, e/ Trestného zákona u k l a d á obmedzenia spočívajúce v zákaze stretávania sa so spolupáchateľom G. O. a obmedzenie spočívajúce v zákaze účasti na hazardných hrách, hrania na hracích automatoch a uzatvárania stávok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona ukladá trest prepadnutia vecí, a to: 1 ks kovové páčidlo guľatého tvaru o dĺžke 51 cm a 1 ks kovové páčidlo guľatého tvaru o dĺžke 37,5 cm.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených:
- C. L., X.. XX. X. XXXX Y. F. M., V. L. L., P. XX/XX,
- A.. O. V., X.. X. XX. XXXX Y. F. M., V. L. Y. F., M. A. Č.. XXX/XX, s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 14. 7. 2016 sa všetci obžalovaní, prokurátor, obhajca ml. obžalovanej, zákonná zástupkyňa ml. obžalovanej a zástupca ÚPSVaR, vzdali práva podať odvolanie a všetci obžalovaní súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože po jeho vyhlásení sa všetci obžalovaní, prokurátor, obhajca ml. obžalovanej, zákonná zástupkyňa, zástupca ÚPSVaR vzdali práva podať odvolanie a všetci obžalovaní súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.