Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/1/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcu: Protourion Slovakia, s. r. o., so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava, IČO: 36 752 681, právne zastúpený: Nosko & Partners s. r. o., so sídlom Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanému: O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. D., v konaní o zaplatenie 562,47 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 562,47 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne:

- zo sumy 84,87 Eur odo dňa 28.09.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 90,49 Eur odo dňa 30.10.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 65,11 Eur odo dňa 29.11.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 14,- Eur odo dňa 28.12.2018 do zaplatenia,

- zo sumy 308,- Eur odo dňa 29.01.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.01.2021 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia dlžnej sumy 562,47 Eur a prislúchajúcich zákonných úrokov z omeškania. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanému náhradu trov konania.

2. Žalobca dôvodnosť uplatneného nároku odôvodnil nasledovne: Aktívnu legitimáciu v konaní žalobca odôvodnil na základe tej skutočnosti, že dňa 12.11.2019 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 4672, v zmysle ktorej spoločnosť O2 Slovakia postúpila na žalobcu svoje pohľadávky uvedené v prílohe č. 1 zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s príslušenstvom a právami s nimi spojenými. Predmetom zmluvy bola aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá predstavovala ku dňu uzavretia zmluvy sumu spolu vo výške 562,47 Eur. Pohľadávka žalobcu vyplýva z neuhradených faktúr, pričom z dlžnej sumy uvedenej vo faktúre 1 bola na žalobcu postúpená suma vo výške 84,87 Eur, z faktúry 2 suma vo výške 90,49 Eur, z faktúry 3 vo výške 65,11 Eur, z faktúry 4 vo výške 14,- Eur a z faktúry 5 vo výške 308,- Eur. V zmysle čl. 8, bodu 8.7. zmluvy o postúpení pohľadávok žalobca dňa 13.11.2019 zaslal žalovanému Oznámenie o postúpení pohľadávok, ktorým žalovanému oznámil, že došlo k zmene v osobe veriteľa, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi žalobcom a spoločnosťou O2 Slovakia. Dňa 30.01.2020 zaslal žalobca žalovanému 1. upomienku - Upozornenie na nezaplatený dlh, v ktorej vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Dňa 20.06.2018 uzatvorila spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti O2 Slovakia poskytnúť žalovanému služby v zmysle prílohy zmluvy o poskytovaní verejných služieb pod názvom „Strieborné O2 Dáta“ a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté

služby uhrádzať odplatu. Dňa 11.09.2018 uzatvorila spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Kúpnu zmluvu č. 2380990799 predmetom, ktorej bola kúpa telekomunikačného zariadenia - mobilného telefónu za kúpnu cenu 338,- Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť vo forme 24 mesačných splátok vo výške 14,- Eur v termínoch splatnosti uvedených v splátkovom kalendári v čl.13 Kúpnej zmluvy so splatnosťou prvej splátky 28.11.2018 a so splatnosťou poslednej splátky 28.10.2020, a to pod stratou výhody splátok v prípade oneskorenia sa s platením aspoň troch splátok alebo oneskorenia sa s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace alebo v prípade porušenia ďalších povinností vymedzených v Kúpnej zmluve. Dňa 14.09.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému Faktúru č. 1202594435, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 100,87 Eur, faktúra sa stala splatnou dňa 27.09.2018. Dňa 15.10.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému Faktúru č. 1205180691, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 100,09 Eur, faktúra sa stala splatnou dňa 29.10.2018. Dňa 14.11.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému Faktúru č. 1207827212, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 108,11 Eur, faktúra sa stala splatnou dňa 28.11.2018. Dňa 13.12.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému Faktúru č. 1420019000, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 18,- Eur, faktúra sa stala splatnou dňa 27.12.2018. Dňa 14.01.2019 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému Faktúru č. 1570031137, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 308,53 Eur, faktúra sa stala splatnou dňa 28.01.2019.

3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená prostredníctvom úradnej tabule súdu a webovej stránky súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle (ďalej len „“), podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v súlade s veta prvá , podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledujúci skutkový stav: Medzi žalovaným a spoločnosťou O2 Slovakia bola dňa 20.06.2018 uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorých bol záväzok spoločnosti O2 Slovakia poskytnúť žalovanému služby v zmysle prílohy zmluvy o poskytovaní verejných služieb pod názvom „Strieborné O2 Dáta“ a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby uhrádzať odplatu. Zmluva je nepochybne zmluvou spotrebiteľskou, keďže bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom a bolo naň nevyhnutné aplikovať aj príslušné ustanovenia upravujúce spotrebiteľské zmluvy, t.j. ustanovenia a nasl. . Dňa 11.09.2018 uzatvorila spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so žalovaným Kúpnu zmluvu č. 2380990799 predmetom, ktorej bola kúpa telekomunikačného zariadenia - mobilného telefónu za kúpnu cenu 338,- Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť vo forme 24 mesačných splátok vo výške 14,- Eur v termínoch splatnosti uvedených v splátkovom kalendári v čl.13 Kúpnej zmluvy so splatnosťou prvej splátky 28.11.2018 a so splatnosťou poslednej splátky 28.10.2020, a to pod stratou výhody splátok v prípade oneskorenia sa s platením aspoň troch splátok alebo oneskorenia sa s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace alebo v prípade porušenia ďalších povinností vymedzených v Kúpnej zmluve. Za poskytnuté služby vystavila žalovanému spoločnosť O2 Slovakia: dňa 15.10.2018 Faktúru č. 1205180691 vo výške 100,09 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 29.10.2018; dňa 14.11.2018 Faktúru č. 1207827212, vo výške 108,11 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 28.11.2018; dňa 13.12.2018 Faktúru č. 1420019000 vo výške 18,- Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 27.12.2018; dňa 14.01.2019 Faktúru č. 1570031137 vo výške 308,53 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 28.01.2019. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 4672 uzatvorenej dňa 12.11.2019 má súd preukázané postúpenie pohľadávok medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalobcom. Pričom z dlžnej sumy uvedenej vo faktúre 1 bola na žalobcu postúpená suma vo výške 84,87 Eur, z faktúry 2 suma vo výške 90,49 Eur, z faktúry 3 vo výške 65,11 Eur, z faktúry 4 vo výške 14,- Eur a z faktúry 5 vo výške 308,- Eur.

5. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že oznámenie o postúpení pohľadávok (čl. 17/2) zaslal žalovanému 13.11.2019 avšak toto doručenie nepreukázal, nakoľko obálka poštovej zásielky na čl. 19 je k čl. 17/1 (1. Upomienka, Upozornenie na nezaplatený dlh) a tiež ani netvrdí a ani nepreukázal, že toto postúpenie žalovanému preukázal postupca ( druhá veta ). Postúpenie

pohľadávok sa tak voči žalovanému stalo účinné až doručením žaloby, kde žalobca preukázal, že došlo k postúpeniu žalovaných pohľadávok (čl 18, 20-23 spisu).

6. Podľa o elektronických komunikáciách (ďalej len „“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.

Podľa podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

7. Podľa (ďalej len „“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

8. Súd má z vykonaného dokazovanie preukázané, že žalovaný s právnym predchodcom žalobcu

- spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. uzatvoril dňa 20.06.2018 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých boli žalovanému poskytované služby v zmysle príloh zmlúv o poskytovaní verejných služieb pod názvom „Strieborné O2 Dáta“ a žalovaný sa zaviazal poskytnuté služby uhrádzať. Rovnako tak sa žalovaný zaviazal za zakúpené telekomunikačné zariadenie uhradiť kúpnu cenu vo forme 24 mesačných splátok vo výške 14,- Eur v termínoch splatnosti uvedených v splátkovom kalendári v čl.13 Kúpnej zmluvy. Žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu vystavené faktúry aj napriek upomienkam neuhradil. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil záväzky z týchto zmlúv, teda splácať svoje záväzky riadne a včas, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 562,47 Eur. Hoci to žalobca v žalobe neuviedol, zo súm uplatňovaných z jednotlivých faktúr je možné vyvodiť, že žalobca si neuplatňoval také nároky, ktoré neboli preukázané resp. nešlo o dôvodné nároky, t.j. poplatok za vystavenie upomienky, poplatok za obmedzenie služieb, poplatok za odpojenie, poistné za produkt O2 Poistka M.

9. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ods. ods. 2 , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

10. Keďže žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, čím sa dostal do omeškania, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t.j. vo výške 5 % ročne ( prvá veta, v spojení s nariadenia vlády SR č. ) zo súm z nezaplatených faktúr, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z , a žalobcovi priznal náhradu trov konania vzhľadom na plný úspech vo veci. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle rozhodne o výške náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ().