Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-479-2015.pdf
PDF · 83.57 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/479/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudcom JUDr. Romanom Reištetterom v právnej veci žalobcu Č. M. J., S.. D.., D. D. C. XX, J., W.: XX XXX XXX, v konaní zastúpenom HMG & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35 88 459, proti žalovanému Ľ. T., L.. XX. XX. XXXX, P. J. G. XXXX/XX, J. J., toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpenom opatrovníkom R. G., zamestnancom Okresného súdu Zvolen, so sídlom J. Kozáčeka 19, Zvolen, o zaplatenie 21 620,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 21 620,92 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 6,70 % ročne zo sumy 12 536,78 Eur od 18. 12. 2005 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 17 257,08 Eur od 18. 12. 2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28. 12. 2015 v spojení s písomným doplnením doručeným súdu dňa 13. 06. 2016 domáhal zaplatenia sumy vo výške 21 620,92 Eur (istina, úrok z úveru, úrok z omeškania a poplatky), spolu so zmluvným úrokom vo výške 6,70 % ročne zo sumy 12 536,78 Eur od 18. 12. 2005 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 17 257,08 Eur (istina, riadny úrok a poplatky) od 18. 12. 2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 22. 02. 2008 uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytnutí úveru č. XXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 49 790,88 Eur za účelom kúpy nehnuteľnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že poskytnutý úver bude úročený úrokovou sadzbou vo výške 6,70 % ročne a žalovaný zaplatí úver najneskôr do 25 rokov od termínu dočerpania v mesačných splátkach po 270,20 Eur splatných k 15. dňu v mesiaci. Predmetný úver bol zabezpečený záložným právom k bytu č. XX nachádzajúceho sa na druhom poschodí vo vchode č. XX na ulici G. E. J. J. v obytnej budove (ubytovňa) so súpisným číslom XXXX umiestnenej na parcele registra „C“ par. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1 502 m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. O., vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v časti 3372/469994 (ďalej len „nehnuteľnosť“). Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru, preto žalobca mu oznámil, že ku dňu 15. 07. 2014 vyhlásil úver za splatný a pristúpil k výkonu záložného práva, pričom ako spôsob jeho výkonu si zvolil dražbu. K uskutočneniu dražby došlo dňa 17. 08. 2015 a vykonala ju spoločnosť K.M. D., S.. D.. za cenu vo výške 24 970,00 Eur, pričom po uspokojení nákladov dražby a uspokojenia pohľadávky prednostného veriteľa bolo na uspokojenie pohľadávky dražobnou spoločnosťou poskytnutá suma vo výške 22 874,90 Eur, ktorá bola prednostne zaúčtovaná na istinu tohto úveru, pričom však získaná vydražením predmetu záložného práva nepokryla celú pohľadávku z poskytnutého úveru. Podľa vyčíslenia pohľadávky ku dňu 17. 12. 2015 bol celkový neuhradený zostatok úveru v sume 21 620,92 Eur pozostávajúci z istiny vo
výške 12 536,75 Eur, riadneho úroky v zmysle zmluvy v sume 4 950,30 Eur, úrokov z omeškania v sume 4 093,84 Eur a z poplatkov vo výške 40,00 Eur. Nezaplatená istina predstavuje nezaplatenú časť úveru, k čerpaniu ktorého bol žalovaný oprávnený. Nezaplatené riadne úroky vo výške 4 950,30 Eur boli účtované odo dňa prvého čerpania úveru za obdobie od 23. 02. 2008 do 17. 12. 2005. Úroky z omeškania vo výške 4 093,84 eur boli počítané z nedoplatkov na splátkach istiny a riadnych úrokov. Žalovaný sa prvýkrát do omeškania dostal s platením splátky istiny a riadnych úrokov splatných ku dňu 15. 08. 2008 a následne sa ďalej dostával do omeškania do 15. 10. 2008. Nezaplatený poplatok vo výške 40,00 Eur bol žalovanému účtovaný za zaslanie poslednej výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 13. 03. 2004. K žalobe predložil žalobca zmluvu o poskytnutí úveru č. XXXXXX, dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí úveru, dodatok č. 2 k zmluve o poskytnutí úveru, oznámenie banky k zmluve o poskytnutí úveru, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, výzvu na úhradu pohľadávky s doručenkou, oznámenie o zosplatnení úveru s doručenkou, oznámenie o začatí výkonu záložného práva s doručenku, oznámenie katastru nehnuteľností s doručenkou, oznámenie žalovanému s doručenkou, písomná správa o výkone záložného práva s doručenkou, všeobecné obchodné podmienky, špecifikáciu dlžnej sumy, sadzobník a výpisy z účtu.
2. Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č. k. 8C/479/2015 - 57 zo dňa 04. 02. 2016 vydal platobný rozkaz, ktorý nebol doručený žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č. k. 8C/479/2015 - 72 zo dňa 05. 05. 2016 zrušil. Súd vykonal lustráciu pobytu žalovaného v registri obyvateľov, v sociálnej poisťovni, v evidencii väzňov, u príbuzných žalovaného ako aj šetrením pobytu príslušníkmi policajného zboru a nezistil, kde sa žalovaný zdržiava. Uznesením č. k. 8C/479/2015 - 74 zo dňa 05. 05. 2016 ustanovil žalovanému opatrovníka.
3. Postupom podľa § 180 C. s. p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť vopred ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti, a v neprítomnosti opatrovníka žalobcu, vykonal dokazovanie a zistil:
4. Skutkový stav je nesporný a vyplývajúci z predložených listinných dôkazov. Dňa 22. 02. 2008 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o poskytnutí úveru č. XXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver na kúpu nešpecifikovanej nehnuteľnosti vo výške 1 500 000,00 Sk (v znení dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 18. 03. 2008 vo výške 1 200 000,00 Sk). Žalovaný sa zaviazal splatiť úver, zaplatiť úroky a ďalšie príslušenstvo úveru. Poskytnutý úver bol úročený dohodnutou úrokovou sadzbou a v zmluve bola uvedená aj ročná percentuálna miera nákladov. Splátka úveru bola splatná k 15. dňu v mesiaci vo výške 9 527,45 Sk. Oznámením zo dňa 07. 01. 2014 žalobca oznámil žalovanému novú výšku úrokovej sadzby. Poskytnutý úver bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti. Keďže žalovaný úver riade a včas nesplácal, žalobca mu listom zo dňa 16. 07. 2014 oznámil, že úver zosplatnil ku dňu 15. 07. 2014 vo výške 37 526,62 Eur s úhradou najneskôr do 26. 07. 2014. Následne žalobca oznámil žalovanému výkon záložného práva formou dražby. Dražba sa uskutočnila dňa 17. 08. 2015 s výťažkom vo výške 24 970,00 Eur. Po uspokojení nákladov dražby a odmeny dražobnej spoločnosti vo výške 1 639,93 Eur a po uspokojení pohľadávok vlastníkov bytov a nebytových priestorov ako prednostnému veriteľovi vo výške 455,17 Eur bol na úhradu pohľadávky žalobcu poukázaný dražobný zostatok vo výške 22 874,90 Eur a táto suma bola prednostne zaúčtovaná na istinu úveru. Z výťažku dražby však nebola uspokojená celá pohľadávka a ku dňu 18. 12. 2015 evidoval žalobca voči žalovanému pohľadávku v sume uvedenej v žalobe s tým, že nesplatená istina a zmluvný úrok sú naďalej úročené v zmysle zmluvy. Žalovaný v konaní neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany a neoznačil žiadne dôkazy, ktoré by nárok žalobcu spochybňovali či namietali.
5. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 1 ods. 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.
10. Súd sa v prejednávanej veci nezaoberal skutkovými tvrdeniami strán, pretože tieto súd považuje za nesporné vzhľadom na to, že žalovaný na svoju obranu nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany. Súd vykonal dokazovanie prečítaním označených listinných dôkazov. Žiadna zo strán nemala iné návrhy na doplnenie dokazovania.
11. Súd konštatuje, že predmetná zmluva o poskytnutí úveru uzavretá medzi žalobcom a žalovaným dňa 22. 02. 2008 má písomnú formu, ale nevzťahuje sa na ňu osobitný zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (preto súd sa ani nemusel zaoberať obligatórnymi náležitosťami v zmysle tohto zákona). Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaný riadne a včas nesplácal úver, preto žalobca pristúpil k výkonu záložného práva formou dražby, z ktorej výťažok však nepokryl celú pohľadávku žalobcu, preto je odôvodnený jeho nárok na zaplatenie zvyšku neuhradenej pohľadávky vo výške 21 620,92 Eur spolu s dohodnutým zmluvným úrokom a s úrokom z omeškania. Dlžník zo zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka preberá jednak povinnosť poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a od doby poskytnutia peňažných prostriedkov do dňa ich vrátenia aj povinnosť platiť úroky. Úroky v tomto prípade nie sú sankciou za porušenie povinnosti, ale stávajú sa súčasťou peňažného záväzku dlžníka. Preto aj omeškanie s ich platením zákon sankcionuje povinnosťou platiť z nezaplatenej splatnej sumy úroky z omeškania. Vzhľadom na uvedené súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, keďže ani žalovaný tento nárok žiadnym spôsobom nespochybnil.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.
Banská Bystrica 13. 07. 2016