Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19CoP-32-2022.pdf
PDF · 108.92 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/32/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletého N. J., narodeného dňa XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny N., Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, dieťa rodičov: K. J., narodenej dňa XX.XX.XXXX, bytom N., R. T. XXX/XX, toho času bytom N., E. XX/X a N. J., narodeného dňa XX.XX.XXXX, bytom F., C. XXX/XX, o návrhu navrhovateľov: H. J., narodenej dňa X.XX.XXXX a N. J., narodeného dňa XX.XX.XXXX, obaja bytom F., C. XXX/XX, o zverenie maloletého N. do náhradnej osobnej starostlivosti a o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 6. apríla 2022, č. k. 4P/12/2022-35 takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie svojím uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke, aby odovzdala mal. N. do starostlivosti navrhovateľov (starých rodičov) do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti (výrok I.), súčasne nariadil výkon tohto neodkladného opatrenia (výrok II.).
2. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho uznesenia uviedol, že starí rodičia maloletého dieťaťa zo strany otca dieťaťa sa podaným návrhom domáhajú zverenia mal. N. do náhradnej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti rodičov voči maloletému. Návrh podali z dôvodu, že matka má problémy s alkoholom, bola už viackrát riešená s políciou v N.. Myslia si, že pre duševný vývoj dieťaťa nie je teraz vhodné, aby vyrastal v prostredí s matkou. Mal. N. si chodia brávať pravidelne na víkendy a opakovane sa stáva, že nechce ísť domov, nechce povedať prečo. Dňa 20.03.2022 matka trvala na tom, aby N. doviezli, keďže navštevuje predškolské zariadenie, aby nevymeškal, doviezla ho preto stará matka k matke, nevidela na nej, že by bola požila alkohol, ale za hodinu jej volala druhá stará matka (matka matky), že matka mal. N. je opitá a má si ísť pre neho. Prišla k matke, bola tam aj sestra matky, aj stará matka mal. N., polícia, ktorá im odovzdala vnukov s tým, že ráno majú kontaktovať sociálnych pracovníkov. Matka ani nevnímala, čo sa deje s deťmi. Žiadajú, aby im bol vnuk dočasne zverený do starostlivosti. Matka sa doposiaľ starala o N., vždy mal oblečenie čisté. Je šikovný, ale vzhľadom na túto situáciu sa o vnuka boja, aby nedošlo k skratu u matky, a aby dieťaťu neublížila. Starí rodičia mu vytvoria lepšie rodinné zázemie.
3. Súd prvej inštancie sa oboznámil so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny N., odbor sociálnych vecí a rodiny, zo dňa 05.04.2022, zo dňa 18.02.2022, zo dňa 21.03.2022, vykonal pohovor dňa 15.02.2022 s mal. N., dňa 04.04.2022 so starou matkou, dňa 04.04.2022 s matkou maloletého (viď bod 13 až 20 odôvodnenia uznesenia súdu prvej inštancie). Prešetrením rodinných pomerov v domácnosti matky ako i starej matky bolo zistené, že maloletý má v oboch domácnostiach vytvorené vhodné podmienky pre uspokojovanie svojich každodenných potrieb. Stará matka na návrhu trvá,
nakoľko má obavu, že v prípade, ak matka opakovane požije alkohol, ako bude zabezpečovaná starostlivosť o jej vnuka. Matka s návrhom starej matky nesúhlasí. Vzhľadom na skutočnosť, že rodina matky oznamuje, že matka požíva alkohol a v tejto súvislosti sa má u nej prejavovať agresia, je úrad toho názoru, že je v záujme maloletého a ochrany jeho zdravého psychického vývinu, aby bol aktuálne zverený do starostlivosti starej matky s tým, aby matka vyhľadala urgentne pomoc odborníkov.
4. Po oboznámení sa s obsahom spisu a osvedčení súčasného stavu veci dospel súd prvej inštancie k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov. Bolo zistené, že matka maloletého požíva alkoholické nápoje, viackrát bola preto riešená políciou. Matka tvrdí, že alkoholické nápoje nepožíva. To, že matka požíva alkoholické nápoje, potvrdzuje vyjadrenie mal. A., ktorý uviedol, že matka alkoholické nápoje požíva a vtedy utečie od matky ku svojej starej matke. Podľa mal. N. matka bola opitá už dávno, teraz opitá nebola, nepamätá si, že by mamina bol úplne opitá. Manžel matky má vedomosť o požívaní alkoholických nápojov matkou mal., kedy je matka po požití agresívna, slovne útočí na všetkých prítomných ľudí. Stará matka maloletých detí zo strany matky V. J. uviedla, že dňa 03.03.2022 prišiel do jej domácnosti mal. A., ktorý ušiel z domu, nakoľko matka bola pod vplyvom alkoholu a odmietol sa vrátiť späť do domácnosti matky. Dňa 21.03.2022 rodinní príslušníci maloletých detí kontaktovali úrad a oznamovali, že matka bola opäť pod vplyvom alkoholu dňa 20.03.2022, pričom bola privolaná hliadka polície a matka odmietla vykonať dychovú skúšku.
5. Súd prvej inštancie konštatoval, že tamojší súd uznesením č.k. 4P/11/2022-19 zo dňa 24.03.2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke maloletého dieťaťa K. J., aby odovzdala mal. A. D., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti navrhovateľky V. J., nar. XX.XX.XXXX, do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, do rozhodnutia vo veci samej určil vyživovaciu povinnosť rodičov mal. A.. Súd nariadil toto neodkladné opatrenie z dôvodu, že v konaní bolo zistené, že matka maloletého požíva alkoholické nápoje. Matka si problémy s alkoholom nechce priznať. Viackrát bola do bytu matky privolaná hliadka polície. Keď je matka mal. pod vplyvom alkoholu, po maloletom kričí, rozpráva mu jej problémy, zaťažuje ho nezmyslami, vtedy nemajú doma ani teplú stravu a často ide s bratom spať hladný. Zároveň, keď matka je pod vplyvom alkoholu, maloletý sa jej bojí a vtedy uteká z domu. Matka nevytvára maloletému bezpečné prostredie potrebné na riadnu výchovu maloletého.
6. Po zhodnotení všetkých uvedených skutočností súd prvej inštancie dospel k záveru, že je nevyhnutné zabezpečiť rýchlu právnu úpravu situácie, ktorá smeruje k ochrane maloletého, a preto návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého N. zveril do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov (starých rodičov zo strany otca) do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti a nariadil výkon tohto neodkladného opatrenia s tým, že následne bude pokračovať v konaní vo veci samej a konať o návrhu starých rodičov o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 367 , § 2 ods. 1, § 376 ods. 3 CMP, § 329 ods. 1 veta prvá, § 330 CSP 7. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka maloletého a domáhala sa, aby odvolací súd zveril obe deti do jej výlučnej osobnej starostlivosti (mal. N. a mal. A.). Uviedla, že nie je pravdou, že by v daný deň bola opitá a nevedela, kde má deti, vedela, že jej ich doslova ukradli, pričom v ten večer sa rozprávala pri čaji so svojou susedou, ktorá je svedkom, že bola pri zmysloch. Na druhý deň navštívila svoju matku osobne, ktorá jej povedala, že syn A. je v škole a N. u starej mamy. Cielene z nej urobili alkoholika, ktorým nie je. Ďalej uviedla, že s otcom mal. N. je v rozvodovom konaní, našla si zamestnanie, i keď len formou brigády, a preto stará mama nemusí mať obavu o svojho vnuka. Konštatovala, že sa zo svojich chýb poučila a chce sa naďalej plnohodnotne venovať ako matka svojim synom. Poukazovala na skutočnosť, že stará matka by mala mať obavu o svojho syna (otca mal. N.), toho času ešte jej manželom, ktorý je drogovo závislý a jeho rodičia o tom vedia. Poprela, že by jej „kamarát F.“ udrel mal. N., naopak, tento ho má veľmi rád, aj jeho sestru K., títo jej vždy pomohli. Zdôraznila, že sa zo svojich chýb poučila a chce sa naďalej starať o maloletého.
8. Dňa 03.05.2022 matka doplnila svoje odvolanie, v ktorom uviedla, že má vytvorené dostatočné podmienky pre výchovu a vývoj svojich maloletých detí v jej domácnosti, deťom nikdy neublížila, neohrozila ich na zdraví, psychickom vývoji a vývine, v čase, keď boli zverené do jej osobnej starostlivosti, deti pravidelne navštevovali školu, resp. materskú školu. Nesúhlasila s tým, aby maloleté deti vyrastali u starých rodičov, nakoľko majú žiť v jednej domácnosti a nie je v ich prospech, aby sa
takýmto spôsobom života (rozdielne domácnosti) odcudzovali. Vytýkala súdu, že sa v oboch prípadoch oprel iba o podané návrhy vo veci zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, o správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny N., o informácie podané zo strany starých rodičov a že bola viackrát privolaná hliadka, pričom chce podotknúť, že počas šetrenia dňa 21.03.2022 v jej domácnosti kolíznym opatrovníkom nebolo zistené, že by bola pod vplyvom alkoholu, nikdy nebolo zistené, že by požila alkoholické nápoje, že by niekde nafúkala a podobne, išlo len o tvrdenia starých rodičov. Priznala, že urobila zopár chýb, z ktorých sa poučila, ale svoj život má pod kontrolou a nepožíva žiadne alkoholické nápoje. Navrhla, aby ju súd zaviazal povinnosťou podrobiť sa odbornému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny N. vo veci budovania opätovnej citovej väzby medzi ňou a maloletými deťmi, hlavne s mal. A., ktorý je nainfikovaný starou matkou, aby ju „nerešpektoval ako autoritu“. Žiadala, aby jej obe maloleté deti boli vrátené späť do osobnej starostlivosti.
9. Navrhovatelia vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhli uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Uviedli, že mal. N. sa na základe rozhodnutia Okresného súdu Prievidza nachádza v ich starostlivosti, svoj pobyt v ich domácnosti znáša dobre, nakoľko je na bývanie u nich zvyknutý. Uviedli, že príčinou nariadenia neodkladného opatrenia nebola len samotná posledná udalosť, ale už skutočnosti pred týmto dátumom nasvedčovali, že matka maloletého má problémy s alkoholom, ktorú informáciu mali i od mal. N., ktorý často hovoril, že „mama pije rum“. Pokiaľ matka maloletého uvádzala, že sa po víkendových pobytoch mal. N. vracal domov až v pondelok, bolo to z dôvodu, že maloletý nechcel, aby ho v nedeľu k matke zaviezli, často plakal a keď sa pýtali, prečo nechce ísť domov, nechcel odpovedať, ale stalo sa aj to, že povedal, že sa bojí, že mama bude opitá. Dňa 10.02.2022 (správne zrejme 20.03.2022 - poznámka odvolacieho súdu) zaviezli okolo 16:30 hod. maloletého k matke, pričom si nevšimli na nej požitie alkoholu, ale asi za dve hodiny volala matka matky, pani J., a povedala jej, aby si prišla zobrať mal. N., nakoľko jej dcéra je opitá, je tam prítomná polícia, čo bolo pravdou, keď obratom prišla pre maloletého, polícia jej maloletého vydala a vtedy už na matke maloletého známky opitosti videla. Uvedená udalosť bola už druhou v poradí, keď po prvýkrát chcela mal. N. z domácnosti matky zobrať, čo jej však neumožnil prítomný sused matky, pán F. S., ktorý jej dieťa odmietol vydať a po príchode polície jej ani táto neumožnila dieťa zobrať, preto iniciovala cez syna N., ktorý žije vo C., konanie sociálneho úradu. Zotrvali na návrh a chcú, aby im bol mal. N. zverený do náhradnej starostlivosti. Ďalej navrhovateľka uviedla, že bola 35 rokov zdravotná sestra v ambulancii všeobecného lekára, v súčasnosti je poberateľkou invalidného dôchodku a súčasne nemocenských dávok spolu vo výške 845,- eur, manžel je invalidný dôchodca od roku 2015 s dôchodkom vo výške 403,- eur, finančne im pomáha syn N., ktorý žije vo C.. Žijú v rodinnom dome, kde má mal. N. svoju izbu. Pokiaľ matka tvrdí, že trpí únavovým syndrómom, ide o stav, ktorý bol v čase začatia jej práceneschopnosti 01.11.2021, v súčasnosti je sa jej zdravotný stav zlepšil po fyzickej i psychickej stránke. Pokiaľ mal. N. podala lieky proti alergii, bolo to z dôvodu, že mu ich matka zabudla pribaliť a ona ako zdravotníčka má dostatok skúseností a vedomostí, aby maloletému neublížila. K tvrdeniam matky, že otec mal. N., ktorý je ich synom, je konzumentom marihuany a oni majú o tom vedomosť, uviedli, že nikdy takúto skúsenosť so svojím synom nemali, tento sa o mal. N. zaujíma a tvrdenie matky maloletého považujú za účelové výmysly.
10. Otec maloletého vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že toto je nedôvodné. Poukázal na skutočnosť, že viac ako 3 roky pracuje vo C. a bol to on, kto po udalostiach, ktoré sa odohrali 10.02.2022, inicioval na Okresnom úrade v N., oddelenie starostlivosti o maloleté deti, aby začalo konanie, ktorým výsledkom je dočasné zverenie mal. N. do náhradnej starostlivosti jeho rodičov, s čím súhlasí. Jeho rodičia sa dokážu o maloletého postarať, maloletý je zvyknutý na prostredie u jeho rodičov, ktorí žijú v rodinnom dome, kde má mal. N. zariadenú izbu pre svoje potreby.
11. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že zisťoval aktuálnu situáciu vo veci maloletých detí (mal. N. i mal. A.) a zistil, že pomery matky sú nezmenené, naďalej je vedená ako uchádzačka o zamestnanie, s obomi deťmi je v kontakte, doposiaľ nevyhľadala pomoc odborníkov, k čomu bola opakovane vedená, popiera nadmerné požívanie alkoholických nápojov. Stará matka maloletého uviedla, že mal. N. má u nej všetko zabezpečené, každé ráno ho vozí do materskej školy. Stará matka má záujem, aby mal. N. mal s matkou zachované citové väzby, preto sú v osobnom aj telefonickom kontakte, matka sa však doposiaľ nestabilizovala. Stará matka matke neverí , že nepožíva alkoholické nápoje. Mal. N., s ktorým bol vykonaný pohovor, uviedol, že sa u starej matky cíti dobre, dobre sa o neho stará, varí mu. Uviedol tiež, že chodí za matkou občas aj na dlhšie. Nevadí mu, že býva u starej matky, má rád mamu i starú mamu, nevedel uviesť, či by sa chcel vrátiť bývať k matke a
uviedol, že keď bol s maminou, nebola opitá a neboli ani u uja F.. So svojím bratom A. sa občas stretne alebo si telefonujú. Vzhľadom na uvedené zastával kolízny opatrovník názor, že aktuálne je v záujme maloletého, aby dočasne zotrval v starostlivosti starej matky, nakoľko matka doposiaľ nevyvinula žiadnu aktivitu, aby preukázala, že v nadmernej miere nepožíva alkoholické nápoje, pod vplyvom ktorých mala na deti kričať a oni mali z nej strach.
12. Matka vo svojom písomnom vyjadrení k vyjadreniu navrhovateľov uviedla, že nie je pravda, že sa mal. N. vracal od starých rodičov veľakrát v pondelok, pretože bola opitá, ale bolo to z dôvodu, že u starých rodičov sú vždy prítomné aj iné vnúčatá a vždy ju nejako prehovorili, že sa deti hrajú, a tak súhlasila, aby N. prišiel v pondelok ráno. Ďalej uviedla, že mal. N. je s ňou vždy veľmi rád, je spokojný, venujú sa aktivitám, pričom nepopiera, že i u starých rodičov má dobré podmienky a rád k nim chodil, ona nikdy starým rodičom nezakazovala styk s vnukom. Za posledný mesiac bola so synom 24 hodín, pričom nemá zakázaný s ním styk a vie, že mal. N. tým psychicky trpí, že ju vidí málo a ona tiež. Naposledy so synom bola dňa 08.06.2022 od 12:00 hod. do 09.06.2022 do 10:00 hod. a dieťa jej rozprávalo, že starí rodičia na jej osobu rozprávajú nepravdy a apelujú, že za mamou nepôjde, čo je pre šesťročné dieťa určite obrovská psychická záťaž. Následne sa vyjadrovala k požívaniu marihuany otcom maloletého, ktorý je doposiaľ jej manželom.
13. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k vyjadreniu matky uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach a dodal, že matka sa spolu s mal. A. a jej matkou podrobuje interakciám na referáte poradensko-psychologických služieb. Mal. N. počas rozhovoru dňa 30.05.2022 uviedol, že s maminou je teraz dobre, nepije alkohol, dá si kofolu a vodu, teraz býva u svojej starkej, ktorá sa o neho stará a má sa u nej dobre a vie o tom, že kým si mamina nevyrieši „dáke veci“, ostane bývať u starkej, kde mu je dobre a aj by tam ostal bývať.
14. Navrhovatelia vo svojom písomnom vyjadrení k doplnenému odvolaniu matky uviedli, že nie je pravdou, že súd prvej inštancie rozhodol iba na základe ich tvrdení, ale oprel svoje rozhodnutie o objektívne zistené skutočnosti, že dňa 20.03.2022 bola privolaná hliadka polície, ktorá ich následne oslovila ako starých rodičov a požiadala ich o prevzatie mal. N., nakoľko jeho matka bola pod vplyvom alkoholu, čím ohrozila mal. N. na jeho bezpečnosti a zdraví. Toto by si mala matka maloletého uvedomiť a akceptovať rozhodnutie súdu, ktoré je v záujme mal. N.. K okolnostiam, ktoré matka uvádzala vo vzťahu k otcovi mal. N., uviedli, že nemajú vedomosť o tom, že by užíval marihuanu, vedia, že prebieha konanie o rozvod manželstva.
15. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k doplňujúcemu odvolaniu matky uviedol, že súhlasí s tým, aby mal. N. bol dočasne zverený do náhradnej starostlivosti jeho rodičov, toto rozhodnutie považuje za správne, nakoľko okolnosti týkajúce sa matky maloletého boli takého charakteru, že ohrozovali zdravý vývoj mal. N. a táto situácia pretrváva, preto žiadal, aby bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdené.
16. Ďalšie písomné vyjadrenia k veci podané neboli.
17. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.
18. Pred začatím konania alebo počas konania môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo, ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a to za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Je potrebné zdôrazniť, že rozhodovanie súdu formou neodkladného opatrenia by malo byť považované za výnimočné, keďže neodkladným opatrením súd rozhoduje v podstate bez podrobnej znalosti skutočného stavu veci, len na základe skutočností, ktoré osvedčil navrhovateľ neodkladného opatrenia a v danej veci i kolíznym opatrovník. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda existencia naliehavej potreby zákroku, ktorý neznesie odklad, pričom v danej veci bolo potrebné prihliadať predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa.
19. Odvolací súd predovšetkým poukazuje na Čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, v ktorom je upravené, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či
už vykonávaných verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
20. Je preto nepochybné, že predovšetkým záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí preto majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom.
21. V danej veci z obsahu spisu vyplýva, že mal. N. pochádza z manželstva svojich rodičov a od 20.03.2022 sa nachádza v starostlivosti starých rodičov - H. a N. J., rodičov svojho otca. Starí rodičia podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s návrhom vo veci samej o zverení maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti a o určenie výživného z dôvodu, že matka maloletého má problémy s alkoholom, bola viackrát z tohto dôvodu riešená políciou a zastávajú preto názor, že pre duševný vývoj dieťaťa nie je vhodné, aby v súčasnosti v takomto prostredí s matkou maloletý N. vyrastal. Matka tvrdila, že alkoholické nápoje nepožíva, zo svojich chýb sa poučila a chce sa o mal. N. ďalej starať a vychovávať ho, tvrdí, že má vytvorené podmienky pre výchovu a vývoj maloletého vo svojej domácnosti, nikdy mu neublížila, neohrozila ho na zdraví, psychickom vývoji a vývine.
22. Kolízny opatrovník poukázal na skutočnosť, že rodinu maloletého evidujú od roku 2012 v súvislosti s výkonom funkcie kolízneho opatrovníka pre mal. A. D. (staršieho brata mal. N.). V mesiaci február 2022 ich telefonicky kontaktoval otec mal. N., že dňa 10.02.2022 malo dôjsť v domácnosti matky ku konfliktu, pri ktorom matka detí javila známky požitia alkoholu a vyjadril obavu, ako matka zabezpečuje starostlivosť o ich syna N.. Od svojich rodičov mal informáciu, že na miesto bola privolaná i hliadka polície, pričom matka odmietla vykonanie dychovej skúšky. Na základe tohto oznámenia vykonal úrad šetrenie v rodine, matka uviedla, že alkoholické nápoje nepožíva a ani počas šetrenia nejavila známky požitia alkoholu, mal. A. však uviedol, že matka alkoholické nápoje požíva a vtedy utečie od matky ku svojej starej matke (matke matky). Mal. N. uviedol, že matka sa o nich stará, nič im nechýba, opitá bola už dávno, nepamätá si kedy, matka ich nebije ani na nich nekričí. Požívanie alkoholických nápojov potvrdila stará matka zo strany otca, pani J., ktorá uviedla, že u matky často badať požitie alkoholu, čo si matka nechce priznať, túto skutočnosť potvrdila i matka matky maloletého, V. J. spolu so svojou plnoletou dcérou Q. I., ktoré dňa 04.03.2022 uviedli, že do ich domácnosti prišiel mal. A., ktorý ušiel z domu, nakoľko matka bola pod vplyvom alkoholu a odmietol sa späť do domácnosti matky vrátiť. Dňa 21.03.2022 ho telefonicky kontaktovali rodinní príslušníci maloletých detí a oznámili, že matka bola opäť dňa 20.03.2022 pod vplyvom alkoholu, bola privolaná hliadka polície, matka odmietla vykonať dychovú skúšku, pričom obe maloleté deti boli odovzdané políciou do starostlivosti starých rodičov - A. do starostlivosti starej matky (matky matky) a mal. N. do starostlivosti starej rodičov (rodičov otca). Z týchto dôvodov súhlasil s návrhom starých rodičov na zverenie maloletých detí do ich náhradnej osobnej starostlivosti s tým, aby matka urgentne vyhľadala pomoc odborníkov.
23. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
24. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia môže súd neodkladným opatrením aj z úradnej povinnosti (bez návrhu) odovzdať dieťa do starostlivosti druhého z rodičov, alebo inej osoby, ktorou môže byť fyzická osoba (náhradná starostlivosť, pestúnska starostlivosť), alebo právnická osoba (ústavná starostlivosť) v prípade, že sú osvedčené základné zákonné predpoklady stanovené v ust. § 44 a nasl. Zákona o rodine, t.j. ak to vyžaduje záujem dieťaťa a osoba, pokiaľ ide o osobu fyzickú, ktorej má byť dieťa zverené do starostlivosti, má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súhlasí s týmto výchovným opatrením, má spôsobilosť na právne úkony a má osobné predpoklady pre starostlivosť o maloleté dieťa. Vzhľadom na dočasnosť neodkladného opatrenia je potrebné uviesť, že trvá dovtedy, kým súd nerozhodne vo veci samej o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktoré konanie môže súd začať aj bez návrhu.
25. V preskúmavanej veci z obsahu spisu sa javí ako osvedčené, že matka mal. N. požíva alkoholické nápoje a sú preto dôvodné pochybnosti o jej schopnosti zabezpečiť maloletému adekvátnu starostlivosť. Matka maloletého síce tieto závery popiera, tvrdí, že alkoholické nápoje nepožíva, napriek tomu, že o tomto jej konaní svedčia nielen navrhovatelia ako rodičia otca maloletého, ale i jej matka a sestra, otec
maloletého ako i jej 11-ročný syn A. a opakovaná účasť polície pri incidentoch (dňa 10.02.2022 a dňa 20.03.2022) ktoré tvrdenia nemôže ani odvolací súd považovať za účelové a vymyslené s úmyslom ublížiť matke, naopak, uvedené tvrdenia smerujú práve k snahe uvedených osôb pomôcť matke vyriešiť jej súčasnú situáciu a ochrániť maloleté deti. Sama matka konštatuje, že urobila viaceré chyby, ale sa poučila a mieni sa o obe maloleté deti starať.
26. Z obsahu spisu a z úradnej činnosti súdu vyplýva, že mal. A. D., nar. XX.XX.XXXX, starší syn matky mal. N., bol neodkladným opatrením Okresného súdu Prievidza zo dňa 24.03.2022, č. k. 4P/11/2022-19 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.07.2022, č. k. 6Cop/32/2022-65 zverený do osobnej starostlivosti starej matky V. J. do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že boli osvedčené problémy matky s požívaním alkoholických nápojov, ktorú situáciu maloletý opakovane riešil tým, že od matky ušiel k starej matke.
27. Vzhľadom na doposiaľ osvedčené okolnosti danej veci považuje odvolací súd nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd prvej inštancie mal. N. odovzdal do starostlivosti starých rodičov do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zverenie do náhradnej starostlivosti za dôvodné a vecne správne. Prihliadol i na stanovisko kolízneho opatrovníka, ktorý opakovane prešetroval pomery mal. N., ktorý je v súčasnosti v starostlivosti starých rodičov s tým, že ich starostlivosť monitoruje a vyhodnotil ju tak, že maloletý má u starých rodičov vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj, pôsobí spokojne a pokojne, navštevuje predškolské zariadenie, starí rodičia umožňujú jeho stretávanie s matkou i s bratom A.. Maloletý má k starým rodičom vytvorený pekný vzťah a je v jeho záujme, aby v súčasnosti zostal zverený v ich starostlivosti. Aj podľa názoru odvolacieho súdu je dočasná úprava pomerov účastníkov potrebná vzhľadom na pomery rodičov maloletého (otec pracuje vo C., matka má problémy s alkoholom), maloletý je tak vystavovaný nevhodnému výchovnému prostrediu. Matka doposiaľ o odbornú pomoc nepožiadala. I keď matka deklaruje, že sa o mal. N. vzorne stará a popiera požívanie alkoholických nápojov, obmedzila sa len na svoje tvrdenia, ktoré neosvedčila, a to vzhľadom na iné dôkazy, ktoré sa v spise nachádzajú a osvedčujú inú situáciu v rodine maloletého, ako matka deklaruje (správy kolízneho opatrovníka, stanoviská starej matky zo strany otca i starej matky zo strany matky, sestry matky, mal. A., otca mal. N.) odvolací súd dospel k záveru, že za súčasnej situácie je v záujme mal. N., na ktorého záujem odvolací súd predovšetkým prihliadal, aby v súčasnosti vyrastal v kľudnom prostredí u starých rodičov, a to do rozhodnutia vo veci samej.
28. Vzhľadom ku skutočnosti, že neodkladné opatrenie je opatrením dočasným - ponechanie mal. N. v dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, ktorý pojem nie je totožný s pojmom výchovy, bude neodkladné opatrenie trvať len do doby, kým súd nerozhodne vo veci samej ohľadne návrhu na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov a určenie výživného, ktorý starí rodiča podali a ktoré konanie už prebieha. V tomto konaní budú otec i matka maloletého nepochybne vypočutí ako účastníci konania, môžu predniesť všetky svoje dôvody na rozhodnutie súdu v danej veci, môžu predkladať a označovať dôkazy na preukázanie svojich tvrdení atď..
29. Z týchto dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
30. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza (§ 76 CMP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa Exekučného poriadku, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.