Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4Cb/43/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. URBÁNI & Partners s.r.o., Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanému K-MART s.r.o., Ul. SNP 132/E, 022 01 Čadca, IČO: 45 451 893 v konaní o zaplatenie 1 498,24 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 498,24 € s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 25.9.2015 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % na účet prijímateľa náhrady trov konania - právneho zástupcu žalobcu AK URBÁNI & Partners s.r.o., Skuteckého 17, Banská Bystrica s tým, že o výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podľa § 220 ods. 4 súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:

1. Čoho sa žalobca domáhal: Žalobca žiadal zaplatiť sumu 1 498,24 € s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 25.9.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Skutočnosti tvrdené žalobcom: Skutkový základ uplatneného nároku uvedený v žalobe na čl. 1 - 4 spisu bol ten, že žalobca požičal odporcovi 5 kusov SIM kariet, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Žalobca so žalovaným uzavreli zmluvy s neoddeliteľnou súčasťou - všeobecnými podmienkami (A7903920, A7903911, A7904095, A7904076, A6811166). Žalobca uzavrel so žalovaným dohodu o splátkach k dodatku k zmluve, na základe ktorej sa zaviazal žalovaný zaplatiť žalobcovi zvyšnú časť kúpnej ceny zariadenia vo výške 266,40 € v pravidelných mesačných splátkach 11,10 € x 24. Žalovaný nezaplatil cenu služieb vo výške 1 191,84 €. Neplatením mesačných splátok za zvyšnú časť kúpnej ceny zariadenia porušil zmluvné povinnosti a došlo k zosplatneniu celej sumy 266,40 €. Dňa 28.8.2015 zaslal žalobca žalovanému pokus o pokonávku s rozpisom nezaplatených faktúr za jednotlivé mesiace, a to čo do ceny poskytnutých služieb i čo do ceny splátok. Uplatnil sumu paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 €. Žalovaný nereagoval platnou ani iným spôsobom. Súčet ceny plnenia nezaplatených splátok a paušálnych nákladov predstavuje sumu 1 498,24 € (1 191,84 € + 40 € + 266,40 € = 1 498,24 €). Dlh žalovaný nezaplatil v stanovenej lehote, preto sa dostal do omeškania s platením a žalobcovi vznikol aj nárok na úrok z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami, článok 11, bod 11.14, a to odo

dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, teda od 25.9.2015.

3. Dôkazy označené žalobcom: K žalobe pripojil žalobca dôkazy - zmluvu o poskytovaní verejných služieb čl. 11, dohodu o splátkach čl. 14, zmluvu o poskytovaní verejných služieb čl. 17, 20, 23, 26, 27, 28, pokus o pokonávku zo dňa 28.5.2015 čl. 29 bez doručenky, faktúru č. 5259926975 na sumu 65,64 € čl. 31, faktúru č. 1911063374 na sumu 266,40 € čl. 32, č. 5262151355 na sumu 269,10 € čl. 33, č. 5262151358 na sumu 304,27 € čl. 34, č. 5262151359 na sumu 304,27 € čl. 35, č. 5263820114 na sumu 26,09 € čl. 36, č. 5263820872 na sumu 32,58 € čl. 37, č. 5263798216 na sumu 64,99 € čl. 38, č. 5263820748 na sumu 65,84 € čl. 39, č. 5263820613 na sumu 67,44 € čl. 90, č. 5267739717 na sumu 4,72 € čl. 41, všeobecné podmienky čl. 42, faktúry čl. 54 - 64 spisu.

4. Prostriedky procesného útoku žalobcu: Podľa § 149 prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa § 150 ods. 1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Podľa § 150 ods. 2 na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia. Podľa § 132 ods. 1 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa § 132 ods. 2 opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Podľa § 132 ods. 3 žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil tvrdenia v žalobe a pripojené dôkazy.

5. Vyjadrenie žalovaného: Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Z čl. 65 spisu vyplýva, že na adrese žalovaného polícii pri doručovaní nikto neotváral. Domoví dôverníci uviedli, že na uvedenej adrese už viac ako 5 rokov žiadna firma nesídli s uvedeným názvom a ani k tomu sa nevedeli vyjadriť, či vôbec v minulosti sídlila. Žaloba bola doručená na aktuálnu adresu podľa výpisu z obchodného registra na čl. 73 spisu a vrátila sa s reláciou poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Zásielka sa vrátila dňa 12.5.2016. Rovnako sa vrátila zásielka na čl. 83 so žalobou, procesnými poučeniami, s prílohami a s predvolaním na termín pojednávania dňa 12.7.2016. Súdu bola vrátená dňa 2.6.2016 s reláciou poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Keďže bolo doručované pred účinnosťou CSP, súd mal za to, že žaloba, procesné poučenia i termín pojednávania boli doručené na základe zákonnej domnienky doručenia podľa § 48 ods. 1, 2 OSP, a to 3 dni od vrátenia nedoručenej zásielky. Rovnakým spôsobom bola doručená aj doplnená žaloba čl. 117 spisu. Bolo doručované na aktuálnu adresu podľa výpisu z obchodného registra ku dňu doručovania. Žalovaný bol teda predvolaný riadne a včas, na termín pojednávania sa nedostavil. Súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. K žalobe sa nevyjadril, teda neprodukoval žiadne skutkové tvrdenia, nepredložil žiadne dôkazy.

6. Prostriedky procesnej obrany žalovaného: Podľa § 149 prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa § 150 ods. 1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Podľa § 150 ods. 2 na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia. Podľa § 132 ods. 1 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa § 132 ods. 2 opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Podľa § 132 ods. 3 žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Žalovaný neprodukoval žiadne prostriedky procesnej obrany, neprodukoval žiadne skutkové tvrdenia, nepoprel skutkové tvrdenia protistrany, nevzniesol návrhy na vykonanie dôkazov, nepredložil dôkazy, nevzniesol námietky, bol nečinný.

7. Dôkazy, ktoré vykonal súd, z ktorých dôkazov vychádzal, ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy: Ďalšie dôkazy nevykonal, pretože neboli navrhnuté ani žalobcom, ani žalovaným. Súd vychádzal z dôkazov predložených žalobcom.

8. Skutočnosti, ktoré súd mal preukázané: V konaní mal súd preukázané z predložených faktúr, dôkazov, že žalovaný nezaplatil cenu plnenia za poskytnuté služby vo výške 1 191,84 €, paušálne náklady 40 € a nedoplatok z uznaného záväzku, na ktorý uzavrel dohodu o splátkach vo výške 266,40 €, spolu 1 498,24 €. Mal preukázané, že dlh nezaplatil ani na základe výzvy na zaplatenie. Mal preukázané, že dodatočná lehota na plnenie uplynula dňa 24.9.2015. Mal preukázané, že od 25.9.2015 sa žalovaný dostal do omeškania. Mal preukázanú vo všeobecných podmienkach dohodu - bod 11.14 v článku 11 o úroku z omeškania, na ktorom sa dohodli vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy.

9. Súd vec právne posúdil: Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Uzavreté dohody s dodatkami a všeobecnými podmienkami A7903920, A7903911, A7904095, A7904076, A6811166 súd vyhodnotil vrátane dohody o uznaní záväzku o splátkach ako platné právne úkony, na základe ktorých žalobcovi ako veriteľovi vzniklo právo na plnenie, pretože svoje zmluvné podmienky poskytnúť služby žalovanému splnil. Žalovaný svoje zmluvné povinnosti nesplnil, preto ho súd zaviazal k zaplateniu vyfakturovanej ceny plnenia vo výške 1 191,84 €, paušálnych nákladov 40 € a sumy 266,40 €, spolu k zaplateniu sumy 1 498,24 € s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 25.9.2015 do zaplatenia.

10. Výrok o náhrade trov konania: Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Žalobca je úspešný účastník konania, patrí mu plná náhrada trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozsudku rozhodne vyšší súdny úradník prvostupňového súdu samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.