Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/26/2015

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu FORTUNA SK, a.s., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, IČO: 00 684 881, zastúpeného LEGAL ART, s. r. o., Palisády 36, 811 06 Bratislava proti žalovanej X. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX C., prechodne bytom Stará Huta č. 71, občan SR, o zaplatenie 8.593,73 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd o p r a v u j e výrok uznesenia č.k. -55 zo dňa 10.11.2015 tak, že tento správne znie:

„Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 8.593,75 € spolu s 8,5 % úrokom z omeškania zo sumy 8.593,75 € od 31. 05. 2013 do zaplatenia, pričom súd p o v o ľ u j e žalovanej uvedenú sumu splácať v 1.000,- € mesačných splátkach počnúc dňom 15.12.2015 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy s tým, že posledná ôsma splátka bude vo výške 1.593,75 € aj s príslušnými úrokmi, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 943,55 € - trovy právneho zastúpenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 51,55 € - súdny poplatok, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu.

Súd v r a c i a žalobcovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 463,95 €.“

V ostatných častiach zostáva uznesenie tunajšieho súdu č.k. -55 zo dňa 10.11.2015 n e d o t k n u t é .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou Okresnému súdu vo Zvolene dňa 29.12.2014 domáhal voči žalovanej, aby ju súd zaviazal na zaplatenie sumy 8.593,75 EUR s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania a trovy konania.

Súd vo veci samej rozhodol uznesením č.k. -55 zo dňa 10.11.2015, ktorým návrhu žalobcu vyhovel tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 8.593,75 € spolu s 8,5 % úrokom z omeškania zo sumy 8.593,75 € od 31.05.2013 do zaplatenia, pričom súd povolil žalovanej uvedenú sumu splácať v 1.000,- € mesačných splátkach počnúc dňom 15.12.2015 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy s tým, že posledná ôsma splátka bude vo výške 1.593,75 € aj s príslušnými úrokmi, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh. Ďalej súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 943,55 € - trovy právneho zastúpenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti predmetného rozhodnutia na účet žalobcu. Rovnako tak súd zaviazal

žalovanú, zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 51,55 € - súdny poplatok, pričom zároveň rozhodol o vrátení 90 % zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 463,95 € žalobcovi.

Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Zo súdneho spisu sp. zn. súd zistil, že pri vyhotovovaní písomného znenia uznesenia č.k. -55 zo dňa 10.11.2015 došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd v rámci výroku dotknutého rozhodnutia opomenul uviesť konštatovanie, že „Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:“, teda tak, ako bol výrok uznesenia č.k. -55 zo dňa 10.11.2015 vyhlásený na súdnom pojednávaní dňa 10.11.2015, o čom svedčí zápisnica z pojednávania. V dôsledku tejto skutočnosti je potrebné uvedenú nesprávnosť, ku ktorej došlo pri opise zápisnice zo súdneho pojednávania, odstrániť.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd opravil výrok uznesenia tunajšieho súdu č.k. -55 zo dňa 10.11.2015 tak, že tento správne znie: „Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia: „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 8.593,75 € spolu s 8,5 % úrokom z omeškania zo sumy 8.593,75 € od 31. 05. 2013 do zaplatenia, pričom súd povoľuje žalovanej uvedenú sumu splácať v 1.000,- € mesačných splátkach počnúc dňom 15.12.2015 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy s tým, že posledná ôsma splátka bude vo výške 1.593,75 € aj s príslušnými úrokmi, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 943,55 € - trovy právneho zastúpenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 51,55 € - súdny poplatok, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu. Súd vracia žalobcovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 463,95 €.“

Ostatné časti uznesenia č.k. -55 zo dňa 10.11.2015 ponechal súd nezmenené. § 224 zák. č. 160/2015 Z. z. § 234 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.