Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8C-53-2016.pdf
PDF · 65.87 KB
Case nature
Subarea
8C/53/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I. v právnej veci žalobcu: D.. F. X., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/ XXX, bytom Š. XXX, XXX XX K., proti žalovanému: MetLife Europe Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom organizačnej zložky: Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 47 257 105, o zaplatenie 105.517,33 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 31.05.2016, osobne podanou na tunajší súd dňa 08.06.2016, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 105.517,33 € s príslušenstvom a zároveň požiadal o oslobodenie od súdneho poplatku.
Žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu podpísaním návrhu na uzavretie životného poistenia zo dňa 14.09.1999, č. 180722, vydaním potvrdenia o dočasnom poistní zo dňa 20.09.1999 žalovaným a zaslaním poistky zo dňa 22.11.1999, č. 6083710 žalovaným žalobcovi. Žalobca súčasne uzavrel pripoistenie k tejto poistnej zmluve, a to oslobodenie od platenia poistného, v ktorom bolo medzi žalobcom a žalovaným dohodnuté, že v prípade ak dôjde k trvalej invalidite poisteného, t. j. žalobcu, poistiteľ, t. j. žalovaný, súhlasí oslobodiť poisteného od platenia každého poistného podľa základného životného poistenia a akýchkoľvek dohodnutých pripoistení. Predmetom poistnej zmluvy bolo aj individuálne životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, so začiatkom poistenia dňa 21.09.1999 a s koncom poistenia dňa 21.09.2015 a s poistnou sumou dohodnutou vo výške 633.104,30 € (pôvodne 19.072,900,- Sk). Žalovaný odstúpil od poistenej zmluvy č. 6083710 zo dňa 19.05.2005. Súd v konaní pod sp. zn. 11 C 9/2007 rozhodol rozsudkom, že odstúpenie žalovaného od poistnej zmluvy je neplatné. Tento rozsudok Okresného súdu Bratislava I. spolu s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave pod sp. zn. 3 Co 219/2012 nadobudol právoplatnosť dňa 18.02.2016 a vykonateľnosť dňa 23.02.2016. Predmetom poistnej zmluvy bolo aj pripoistenie oslobodenia od platenia poistného v prípade invalidity, ktoré si žalobca dňa 13.11.2003 voči žalovanému riadne a včas uplatnil. Na konci poistenia, t. j. dňa 21.09.2015, sa žalovaný zaviazal vyplatiť žalobcovi poistnú sumu 633.104,30 € (19.072.900,- Sk) a indexáciu za poistné obdobie od 21.09.1999 do 31.12.2002. Vzhľadom k tomu, že poistenie zaniklo dňa 21.09.2015, a teda týmto dňom sa stala poistná suma splatná, dostal sa od tohto dňa žalovaný do omeškania z dlžnej sumy.
Žalobca podaním doručeným osobne na tunajší súd dňa 24.06.2016, zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C. s. p.") žalobca môže vziať žalobu späť. Z uvedeného vyplýva, že žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, a teda
môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom alebo len sčasti. Ide o prejav vôle žalobcu s tým, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Ak už žalobca žalobu zobral späť, toto späťvzatie nemožno odvolať.
Podľa § 145 ods. 1 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 a 2 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Vychádzajú z § 146 C. s. p. na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd neprihliada len do začatia predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, pričom pojednávanie tvorí jeden celok, a to aj v prípade jeho odročenia. Ak už súd začal predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C. s. p. alebo pojednávanie, vyžaduje sa k späťvzatiu žaloby aj súhlas žalovaného.
V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania, pretože žalobca svojím dispozitívnym úkonom zobral žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním. Z uvedeného dôvodu sa súhlas žalovaného so späťvzatím návrhu na začatie konania nevyžadoval, a preto súd postupom podľa § 145 ods. 1 C. s. p. konanie zastavil.
Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Uvedené ustanovenie vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia a preto úlohou súdu bolo skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania u žalobcu, ako aj u žalovaného. Ak by žalobca žalobu zobral späť pre správanie žalovaného, žalovaný by procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, znáša trovy žalovaného žalobca.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C. s. p. Súd má za to, že žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu bez uvedenia dôvodu. Dôvodom späťvzatia žaloby mohla byť skutočnosť, že žalovaný zaplatil to, čo od neho žiadal žalobca, táto skutočnosť však súdu nebola preukázaná. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca by mal byť povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania. Nakoľko však žalovanému v tomto konaní nevznikli trovy konania, súd rozhodol nepriznať mu ich náhradu. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 357 písm. a/ C. s. p.) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I., písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V Bratislave, dňa 08. júla 2016
JUDr. Otília Doláková
s u d k y ň a
Za správnosť vyhotovenia: Nikola Brunovská