Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-127-2016.pdf
PDF · 84.33 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-6C/127/2016
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobkyne: D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XXX, K., právne zastúpená: JUDr. Dušan Kubáni, advokát, so sídlom AK Teplická 2251/121, Piešťany, proti žalovaným: 1. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XXX, K., 2. S. Stanková, nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, K., 3. M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XXX, K., o určenie neplatnosti hlasovania schôdze vlastníkov bytov, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.06.2016 o d m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 06.06.2016, doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.06.2016, sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd určil, že rozhodnutie a hlasovanie žalovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Teplická č. 2251/121, parc. č. 5145 v Piešťanoch nachádzajúcich sa v kat. úz. Piešťany, obec Piešťany, okres Piešťany, zapísaných na LV č. 2560 zo dňa 10.05.2016 o „Súhlase vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu“, s nadstavbou bytového domu a vybudovaním 2 nových bytov v nadstavbe stavebníkom Matejom Čápom, podnikajúcim pod obchodným menom INDUSTRIA SLOVACCA, s.r.o.., je neplatné. Zároveň sa domáhal od žalovaných náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tvrdením, že žalobca a žalovaní sú vlastníci bytov v bytovom dome a podieloví spoluvlastníci spoločných častí a zariadení domu a pozemku parc. č. 5145 zastavané plochy a nádvoria o výmere 405 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. Piešťany, Teplická 2251/121, obec Piešťany, okres Piešťany, zapísaných na LV č. 2560. Uviedol, že mu bol dňa 31.05.2016 doručený zápis zo schôdze vlastníkov zo dňa 10.05.2016 „Súhlas vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu“, v ktorom sa uvádza, že dole podpísaní vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Teplická 2251/121, parc. 5145, súhlasia s nadstavbou bytového domu a vybudovaním 2 nových bytov v nadstavbe stavebníkom Matejom Čápom, podnikajúcim pod obchodným menom INDUSTRIA SLOVACCA, s.r.o. a Zmluva o nadstavbe a o prevode nehnuteľností uzavretá v zmysle ust. § 21 a nasl. zákona č. 182/1993 Z.z. v znení neskorších predpisov a ust. § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 10.05.2016 podpísaná žalovanými v 1., 2. a 3. rade s ktorými žalobca nesúhlasí a ktoré považuje za neplatné a právne nerelevantné, v rozpore s ustanoveniami zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Uviedol, že mu neboli doručené žiadne relevantné doklady, ktoré by mali mať za následok riadne zvolanie schôdze vlastníkov bytov vo veci prejednania, hlasovania a odsúhlasenia zmluvy o nadstavbe a o prevode nehnuteľností uzavretú v zmysle § 21 a nasl. zákona č. 182/1993 Z.z. v znení neskorších predpisov a ust. § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 10.05.2016 žalobcom, prípadne vyjadriť „Súhlas vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu“ žalobcom. Žalobca konštatoval, že v danom prípade nešlo o schôdzu vlastníkov bytov a preto nemohol byť na tej schôdzi prijatý taký dokument ako Zápis zo schôdze vlastníkov zo dňa 10.05.2016. Ďalej je toho názoru, že zmluva o nadstavbe a o prevode nehnuteľností zo dňa 10.05.2016 je nesprávna tak po formálnej ako aj po vecnej stránke, sú v nej uvedené skutočnosti a povinnosti žalobcu s ktorými nesúhlasí, je objektívne nevyvážená jej ustanovenia sú jednostranne v neprospech žalobcu resp. v neprospech vlastníkov bytov v bytovom dome a podielových spoluvlastníkov spoločných
častí a zariadení domu a pozemku nachádzajúcich sa na Teplickej ulici č. 2251/121 v Piešťanoch. Uviedol, že naliehavý právny záujem žalobcu na určení nesprávneho postupu a hlasovania vlastníkov bytov a podielových spoluvlastníkov spoločných častí a zariadení domu a pozemku dňa 10.05.2016 je daný podľa žalobcu tým, že bez rozhodnutia súdu sa právne postavenie žalobcu stane neistým a bez takého určenia konajúcim súdom je ohrozené právo žalobcu. Podľa názoru navrhovateľa je zmluva o nadstavbe a prevode nehnuteľností uzavretá dňa 10.05.2016 nesprávna a objektívne nevyvážená, sú v nej uvedené formálne a aj vecné nedostatky a skutočnosti a povinnosti, ktoré navrhovateľa neprimerane a neodôvodnene majetkovo ale aj finančne právne nerelevantne ukracujú a nedôvodne zaväzujú napr. tým, že hneď podpisom vlastníkov bytov a podielových spoluvlastníkov spoločných častí a zariadení domu a pozemku aj bez podpisu a súhlasu žalobcu vlastníci bytov podpisom zmluvy darujú časť zo svojich spoluvlastníckych podielov na spoločných častiach a zariadeniach bytovho domu stavebníkovi s čím žalobca nesúhlasí.
Návrhom zo dňa 08.06.2016, doručeným súdu dňa 08.06.2016, sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal zmeny návrhu a žiadal, aby súd určil, že hlasovanie žalovaných v 1., 2. a 3. rade ako vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Teplická č. 2251/121, parc. č. 5145 v Piešťanoch nachádzajúcich sa v kat. úz. Piešťany, obec Piešťany, okres Piešťany, zapísaných na LV č. 2560 na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov konanej dňa 10.05.2016 o „Súhlase vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu“, s nadstavbou bytového domu a vybudovaním 2 nových bytov v nadstavbe stavebníkom Matejom Čápom, podnikajúcim pod obchodným menom INDUSTRIA SLOVACCA, s.r.o. a rozhodnutie prijaté na tejto schôdzi je neplatné a rozhodnutie prijaté na tejto schôdzi súd zrušuje. Žalobca sa ďalej domáhal, aby súd zakázal žalovaným v 1., 2. a 3. rade ako vlastníkom bytov a nebytových priestorov v uvedenom bytovom dome, do právoplatného skončenia súdneho sporu o určenie neplatnosti hlasovania schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov a prijatia rozhodnutia na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 10.05.2016 a zrušenia rozhodnutia súdom prijaté na tejto schôdzi konať a realizovať nadstavbu bytového domu vybudovaním nových bytov v nadstavbe stavebníkom Matejom Čápom, podnikajúcim pod obchodným menom INDUSTRIA SLOVACCA, s.r.o. podľa nimi prijatého rozhodnutia na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 10.05.2016. Zmenu návrhu odôvodnil tým, že svojim návrhom zo dňa 06.06.2016 sa domáhal, aby súd určil, že rozhodnutie a hlasovanie žalovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Teplická č. 2251/121, parc. č. 5145 v Piešťanoch nachádzajúcich sa v kat. úz. Piešťany obec Piešťany, okres Piešťany, zapísaných na LV č. 2560 zo dňa 10.05.2016 o „Súhlase vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu“, s nadstavbou bytového domu a vybudovaním 2 nových bytov v nadstavbe stavebníkom Matejom Čápom, podnikajúcim pod obchodným menom INDUSTRIA SLOVACCA, s.r.o.., je neplatné. Uviedol, že doplňuje svoj návrh a navrhuje aby súd vydal vyššie uvedený rozsudok. Zmenu návrhu odôvodnil tým, že mu neboli doručené žiadne právne relevantné doklady, ktoré by mali mať za následok riadne zvolenie schôdze vlastníkov bytov vo veci prejednania, hlasovania, prijatia rozhodnutia a odsúhlasenia Zmluvy o nadstavbe a prevode nehnuteľností uzavretú v zmysle § 21 nasl. zák. č. 182/1993 Z.z. a ust. § 628 Občianskeho zákonníka zo dňa 10.05.2016 žalobcom, prípadne vyjadriť „Súhlas vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu dňa 10.05.2016“ žalobcom. Žalobca opätovne konštatoval, že nešlo o schôdzu vlastníkov bytov a preto nemohol byť na nej prijatý právny dokument ako je Zápis schôdze vlastníkov zo dňa 10.05.2016 a rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov v ňom uvedené. Uviedol, že mu ako vlastníkovi bytu v uvedenom nebytovom dome bola odňatá možnosť uplatnenia jeho hlasovacích práv na údajnej schôdzi a podľa neho bolo údajné stretnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov len formálne stretnutie.
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 C.s.p.“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <http://www.epi.sk/zz/2015-160> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností
odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 327 C.s.p. ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
Podľa § 124 C.s.p., každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
Súd posudzujúc podľa jeho obsahu podanie žalobcu zo dňa 08.06.2016 v časti, v ktorej sa domáhal, aby súd zakázal žalovaným v 1., 2. a 3. rade ako vlastníkov bytov a nebytových priestorov v uvedenom bytovom dome, do právoplatného skončenia súdneho sporu o určenie neplatnosti hlasovania schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov a prijatia rozhodnutia na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 10.05.2016 a zrušenia rozhodnutia súdom prijaté na tejto schôdzi, konať a realizovať nadstavbu bytového domu vybudovaním nových bytov v nadstavbe stavebníkom Matejom Čápom, podnikajúcim pod obchodným menom INDUSTRIA SLOVACCA, s.r.o. podľa nimi prijatého rozhodnutia na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 10.05.2016, ho posúdil ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení sa vyžaduje, aby boli v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <http://www.epi.sk/zz/2015-160>, opísané rozhodujúce skutočností odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená, musia byť v návrhu opísané skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z návrhu zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ (žalobca) domáha. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho predbežný (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, počas ktorej bolo nariadené. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. O nariadení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez nariadenia pojednávania a bez výsluchu strán konania.
Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 5. augusta 2010 sp. zn. 3 Cdo 149/2010).
Súd v danom prípade dospel k záveru, že žalobca neopísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov ani skutočnosti hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Žalobca podanie zo dňa 08.06.2016 odôvodnil tým, že mu neboli doručené žiadne právne relevantné doklady, ktoré by mali mať za následok riadne zvolenie schôdze vlastníkov bytov vo veci prejednania, hlasovania, prijatia rozhodnutia a odsúhlasenia Zmluva o nadstavbe a prevode nehnuteľností uzavretú v zmysle § 21 nasl. zák. č. 182/1993 Z.z. a ust. § 628 Občianskeho zákonníka zo dňa 10.05.2016 žalobcom, prípadne vyjadriť „Súhlas vlastníkov bytov a nebytových priestorov s nadstavbou bytového domu dňa 10.05.2016“ žalobcom. Žalobca v podaní konštatoval, že nešlo o schôdzu vlastníkov bytov a preto nemohol byť na nej prijatý právny dokument ako je Zápis schôdze vlastníkov zo dňa 10.05.2016 a rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov v ňom uvedené. Žalobca uviedol, že mu ako vlastníkovi bytu v uvedenom bytovom dome bola odňatá možnosť uplatnenia jeho hlasovacích práv na údajnej schôdzi a podľa neho bolo údajné stretnutie
vlastníkov bytov a nebytových priestorov len formálne stretnutie. Súd uvádza, že uvedené skutočnosti odôvodňujú návrh vo veci samej, no neodôvodňujú vydanie neodkladného opatrenia.
Nakoľko návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje náležitosti v zmysle § 326 ods. 1 C.s.p. a ide o ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).