Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-13-2014.pdf
PDF · 105.93 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v spore žalobcu ZEPTER SLOVAKIA, spol. s r.o. so sídlom Karadžičova 7610/16, 821 08 Bratislava, IČO: 31 323 570, zastúpeného JUDr. Ing. Jánom Felš?cim, advokátom, Advokátska kancelária Felš?ci & Partners so sídlom M.R.Štefánika 1, 902 01 Pezinok, IČO: 37 927 841, adresa na doručovanie Bajkalská 31, 821 05 Bratislava, proti žalovanej C. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. X, XXX XX B., t.č. na neznámom mieste, občianke SR, zastúpenej opatrovníčkou B. O., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Banská Bystrica, o zaplatenie 1.832 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd žalovanej n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 17.7.2013 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 1.832 Eur s 9% úrokmi z omeškania ročne a na náhradu trov konania s odôvodnením, že medzi účastníkmi sporovými stranami (pôvodne účastníkmi konania) bola dňa 1.4.2010 uzavretá kúpna zmluva č. 10082980, ktorej predmetom bol v nej vymedzený a presne špecifikovaný tovar. Žalovaná sa v zmysle ustanovení kúpnej zmluvy zaviazala zaplatiť kúpnu cenu v celkovej výške 1.832 Eur spôsobom, že kúpnu cenu uhradí v 12 mesačných splátkach, pričom prvá splátka vo výške 370 Eur je splatná 6.4.2010 a zostávajúcich 11 splátok po 132,90 Eur sú splatné k poslednému dňu príslušného mesiaca. Posledná splátka vo výške 132,90 Eur bola splatná 1.3.2011. Žalobca sa zaviazal dodať žalovanej predmet kúpy do 28 dní od pripísania poslednej splátky na účet predávajúceho. Žalovaná neuhradila žalobcovi kúpnu cenu vo výške 1.832 Eur a svoj záväzok nesplnila riadne a včas. Poslednou výzvou na zaplatenie pred podaním žaloby na súd zo dňa 12.4.2013 vyzval splnomocnený právny zástupca žalobcu žalovanú na zaplatenie dlhovanej sumy. Žalovaná na výzvu nereagovala. Žalobca si uplatnil aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.
2. S prihliadnutím na to, že žalovaná poštové zásielky nepreberala a na základe šetrenia prostredníctvom polície bolo zistené, že žalovaná sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, súd uznesením č.k. 11C/13/2014-48 zo dňa 16.7.2014, právoplatným od 21.8.2014 ustanovil žalovanej podľa § 29 ods.2 O.s.p. opatrovníka v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu Banská Bystrica B. O..
3. Podľa § 470 ods.2 prvá veta C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
4. Okresný súd Zvolen rozsudkom č.k. 11C/13/2014-48 zo dňa 24.10.2014 zamietol žalobu.
5. Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. 16Co/111/015-64 zo dňa 9.3.2016 zrušil rozsudok Okresného súdu Zvolen a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Krajský súd odôvodnil zrušujúce uznesenie tým, že Okresný súd Zvolen síce v napadnutom rozsudku citoval ustanovenia § 52 ods.1, ako aj § 53 ods.1 a ods.4 Občianskeho zákonníka, a teda predmetnú kúpnu zmluvu uzavretú medzi účastníkmi konania akoby podriadil kontrole neprijateľných zmluvných podmienok, avšak v konečnom závere z týchto ustanovení nevyvodil žiadne vlastné právne závery a vec posúdil len z hľadiska možnosti odporkyne odstúpiť od kúpnej zmluvy podľa zákona č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji účinného v čase uzavretia kúpnej zmluvy. Nerešpektoval ani zákonnú úpravu zakotvenú v tomto právnom predpise. Z § 7 ods.1 písm. d) uvedeného zákona totiž vyplýva, že pri podomovom predaji je predávajúci povinný okrem všeobecných podmienok predaja a podmienok prevádzkovania živnosti splniť tieto povinnosti : písomne upozorniť spotrebiteľa najneskôr pri uzavretí zmluvy na jeho právo písomne odstúpiť od zmluvy do siedmich pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru alebo uzavretia zmluvy o poskytnutí služby a uviesť meno a adresu alebo názov a sídlo osoby, u ktorej môže toto právo uplatniť. Podľa § 8 ods.1 toho istého zákona spotrebiteľ je oprávnený bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote podľa § 7 ods.1 písm. d) Odstúpením spotrebiteľa od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje.
6. Krajský súd ďalej v odôvodnení uviedol, že Okresný súd Zvolen síce vychádzal z obsahu predmetnej kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania, keď dospel k záveru, že podľa písmena K/ predmetnej zmluvy (v časti označenej ako „Podmienky predaja“), je zakotvené, že kupujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy v lehote 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru v zmysle zákona č. 108/2000 Z.z., opomenul ale dohodu účastníkov zakotvenú v časti zmluvy označenej ako „Všeobecné podmienky dodávky“ pod písmenom C - možnosť odstúpenia od zmluvy. Podľa tohto ustanovenia zmluvy totiž kupujúci je v zmysle § 8 zákona č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji v zmysle noviel oprávnený bez udania dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru. Odstúpenie od zmluvy musí byť urobené písomnou formou a doručené na adresu predávajúceho. Kupujúci podpisom zmluvy potvrdzuje, že bol o tejto možnosti oboznámený. Žalobca písomne upozornil spotrebiteľa na jeho právo vyplývajúce z § 7 ods.1 písm. d) zákona č. 108/2000 Z.z., pričom aj z ods.2 toho istého ustanovenia vyplýva, že lehota na odstúpenie od zmluvy podľa ods.1 písm. d) je zachovaná, ak sa písomné odstúpenie od zmluvy odovzdá najneskôr v posledný deň lehoty na poštovú prepravu. Preto bol nesprávny záver okresného súdu, podľa ktorého v tej okolnosti, že spotrebiteľa nezaplatil cenu tovaru, je potrebné vidieť uplatnenie práva odstúpiť od zmluvy.
7. Úlohou okresného súdu bude o veci znovu rozhodnúť po vykonaní kontroly neprijateľných zmluvných podmienok podľa ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka najmä s ohľadom na tú skutočnosť, či kúpna zmluva bola riadne a platne uzavretá, keď sa účastníci konania dohodli na dodaní tovaru až po zaplatení kúpnej ceny. Nie je dôvod pritom prihliadnuť na výhradu vlastníctva v zmysle ustanovenia § 601 Občianskeho zákonníka, nakoľko podľa tohto ustanovenia sa musí táto výhrada dohodnúť písomne v tom prípade, ak má vlastníctvo k predanej hnuteľnej veci prejsť na kupujúceho až po zaplatení ceny a z predmetnej kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania nevyplýva tá skutočnosť, že by malo vlastníctvo prejsť na kupujúcu až po zaplatení kúpnej ceny, teda po zaplatení všetkých 12 splátok kúpnej ceny.
8. Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorého ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní bolo súdu doručené 11.7.2016, pričom pojednávanie sa uskutočnilo 7.7.2016. Na pojednávanie sa nedostavila ani žalovaná - ani súdom ustanovená opatrovníčka žalovanej, u ktorej bolo doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. O odročenie pojednávania z vážnych dôvodov nepožiadala.
9. Súd preto spor prejednal a v spore rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 180 C.s.p.
10. Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že dňa 1.4.2010 bola medzi sporovými stranami uzavretá kúpna zmluva č. 10082980. Z tejto kúpnej zmluvy vyplýva, že dohodnutý tovar v hodnote 1.832 Eur bude dodaný do 28 dní po pripísaní poslednej splátky na účet predávajúceho. Bolo dohodnutých 12 splátok, pričom prvá splátka je 370 Eur a zvyšok vo výške 1.462 Eur bude splatený v 11 splátkach po 132,90 Eur. Dátum prvej splátky bol dohodnutý na 6.4.2010 a dátum poslednej splátky na 1.3.2011.
11. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 53 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods.4 Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, q) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní, r) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, s) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase,
u) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie.
14. Podľa § 5 ods.1 písm. c) zákona č. 108/2000 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, podomový predaj je predaj tovaru alebo poskytovanie služieb na základe zmluvy uzavretej medzi predávajúcim a spotrebiteľom, najmä pri návšteve predávajúceho u spotrebiteľa, ak si spotrebiteľ návštevu vyžiadal a predávajúci mu ponúkne aj iný tovar alebo službu, o ktorú spotrebiteľ pri vyžiadaní návštevy neprejavil záujem.
15. Podľa 7 ods.1 písm. d) zákona č. 108/2000 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, pri podomovom predaji je predávajúci povinný okrem všeobecných podmienok predaja a podmienok prevádzkovania živnosti splniť tieto povinnosti: písomne upozorniť spotrebiteľa najneskôr pri uzavretí zmluvy na jeho právo písomne odstúpiť od zmluvy do siedmich pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru alebo uzavretia zmluvy o poskytnutí služby a uviesť meno a adresu alebo názov a sídlo osoby, u ktorej môže toto právo uplatniť.
16. Podľa § 8 ods.1 zákona č. 108/2000 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, spotrebiteľ je oprávnený bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote podľa § 7 ods. 1 písm. d). Odstúpením spotrebiteľa od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje.
17. Podľa § 8 ods.3 zákona č. 108/2000 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, spotrebiteľ v lehote siedmich pracovných dní odo dňa odstúpenia od zmluvy vráti tovar predávajúcemu bez ohľadu na to, či tovar bol použitý alebo má vady, ktoré spotrebiteľ nespôsobil; primeraná starostlivosť o tovar musí byť zachovaná. Spotrebiteľ je oprávnený vrátenie tovaru predávajúcemu odoprieť až do doby, keď predávajúci spotrebiteľovi vráti zaplatenú cenu alebo preddavok za tovar alebo službu.
18. Podľa § 8 ods.4 zákona č. 108/200 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, predávajúci je povinný prevziať tovar späť a vrátiť spotrebiteľovi cenu zaplatenú za tovar alebo za službu alebo vrátiť spotrebiteľovi preddavok najneskôr v lehote 15 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy.
19. Podľa § 588 ods.1 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
20. Podľa bodu K) podmienok predaja, kupujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy v lehote 7 dní pracovných odo dňa prevzatia tovaru v zmysle ustanovení zákona č. 108/2000 Z.z.
21. Z predloženej kúpnej zmluvy vyplýva, že kúpna zmluva bola uzavretá mimo prevádzky firmy Zepter. Preto sa na ňu vzťahujú ustanovenia zákona č. 108/2000 Z.z.
22. V tomto spore bolo zistené, že medzi sporovými stranami došlo dňa 1.4.2010 k uzavretiu zmluvy, obsahom ktorej bol vznik záväzku žalovanej ako spotrebiteľky zaplatiť za dodanie tovaru sumu 1.832 Eur a povinnosti žalobcu ako dodávateľa v zmluve opísaný tovar dodať. Jednanie o uzavretí zmluvy sa uskutočnilo mimo prevádzkových priestorov žalobcu v rámci podomového predaja uskutočňovaného žalobcom prostredníctvom zástupcu. Zo zmluvy plynie poučenie vo vzťahu k právu žalovanej odstúpiť od zmluvy do 7 pracovných dní od prevzatia tovaru.
23. Kúpna zmluva uzavretá v rámci podomového predaja má svoje špecifiká prejavujúce sa v kogentne upravenom správaní kupujúceho (spotrebiteľa), t.j. v prejednávanej veci žalovanej, odstúpiť od uzavretej zmluvy bez udania dôvodu do 7 dní pracovných dní po tom, čo dodávateľ tovar reálne dodá. Ak ku dňu vydania tohto rozhodnutia súdu nedošlo ešte k dodaniu tovaru žalobcom a ani k zaplateniu kúpnej ceny žalovanou, stále existuje právo žalovanej odstúpiť od dojednanej zmluvy, hoci aj bez udania dôvodu.
24. V súdenej veci nebolo sporné, že vzťah medzi sporovými stranami vzniknutý na základe kúpnej zmluvy má povahu spotrebiteľskej zmluvy. Sporové strany uzavreli kúpnu zmluvu podľa § 588 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť
predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. V ďalšom texte zmluvy sa uvádza, že termín dodania tovaru je do 28 dní po pripísaní poslednej splátky na účet predávajúceho. Na tento nedostatok (neprijateľnú zmluvnú podmienku) súd poukazuje. Aj keby bola kúpna zmluva platná podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu, z čoho vyplýva povinnosť predávajúceho predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a až potom vzniká kupujúcemu povinnosť zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Ustanovenie § 588 Občianskeho zákonníka je kogentným ustanovením. Na povinnosť predávajúceho predmet kúpy najskôr kupujúcemu odovzdať, nemá vplyv ani dojednanie o výhrade vlastníckeho práva podľa § 601 Občianskeho zákonníka, na ktoré sa žalobca odvolával, nakoľko podľa tohto ustanovenia, ak má vlastníctvo k predanej hnuteľnej veci prejsť na kupujúceho až po zaplatení ceny, musí sa táto výhrada dohodnúť písomne. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia na kupujúceho odovzdaním vecí. Z ustanovenia § 601 Občianskeho zákonníka teda vyplýva len tá skutočnosť, že vlastníctvo k predanej veci prejde na kupujúceho, ak sa na tom účastníci zmluvy dohodli, až po zaplatení ceny. Pre posúdenie tej skutočnosti kedy vznikne kupujúcemu povinnosť zaplatiť predávajúcemu dohodnutú cenu, je dohodnutie o výhrade vlastníctva irelevantné. Ak žalobca neodovzdal žalovanej predmet kúpy, nemôže v zmysle § 588 Občianskeho zákonníka žiadať zaplatenie ceny. Predávajúci je oprávnený odovzdanie predmetu kúpy odoprieť, ak kupujúci nezaplatí cenu včas. Ak sa odosiela predmet kúpy na miesto plnenia alebo určenia, nie je kupujúci povinný zaplatiť cenu, dokiaľ nemá možnosť si predmet kúpy prezrieť. Súd uznáva možnosť dohodnúť si medzi účastníkmi kúpnej zmluvy povinnosť predmet kúpy odovzdať a povinnosť kupujúceho zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu, nie však formulárovou zmluvou, na ktorej sa účastníci zmluvy nedohodli individuálne s prihliadnutím na to, že takéto dojednanie v spotrebiteľskej veci považuje súd za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods.4 Občianskeho zákonníka, ktorá robí kúpnu zmluvu v tejto časti neplatnou (§ 53 ods.5 Občianskeho zákonníka). Preto súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.
25. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 255 ods.2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
27. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 262 ods.2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
30. V tomto prípade súd žalovanej nepriznal právo na náhradu trov konania, lebo žalovanej zdržiavajúcej sa na neznámom mieste nevznikli žiadne trovy konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 4 vyhotoveniach (§ 355 ods.1 C.s.p. a § 362 ods.1 C.s.p.).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 C.s.p. nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 360 ods.1 C.s.p).
V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 C.s.p. (§ 360 ods.2 C.s.p.).
Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi (§ 360 ods.3 C.s.p.).
Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods.1 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.2 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia (§ 362 ods.3 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (§ 362 ods.4 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 C.s.p.).
Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (§ 367 ods.2 C.s.p.).
Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 ods.3 C.s.p.).
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia (§ 368 C.s.p.).
Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova (§ 369 ods.1 C.s.p.).
Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania (§ 369 ods.2 C.s.p.).
Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví (§ 369 ods.3 C.s.p.).
Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 ods.4 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia (§ 370 ods.1 C.s.p.).
Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods.2 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 ods.3 C.s.p.).
Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť (§ 371 C.s.p.).
V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok (§ 220 ods.1 C.s.p.).