Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_13C-11-2022.pdf
PDF · 71.96 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/11/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcov: 1/ D. N. 2/ M. Z. 3/ M. O., 4/ S. S. 5/ S. O. 6/ Z. I. v zastúpení F.. Z. S., bytom kpt. Z. XX, XXX XX Y., proti: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, o úpravu a doplnenie zmluvy, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcov 1/ až 6/ zo dňa 21.04.2022 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 21.04.2022 bolo na Okresnom súde Trenčín osobne podané podanie označené ako "Návrh na úpravu a doplnenie zmluvy č. XX/XXXX/OXXX/vi/PDZ o odovzdaní a prevzatí objektov vyvolaných investícií medzi ŽSR a PD Zámostie. Podanie podal F.. Z. S., kpt. Z. XX, XXX XX Trenčín označený ako " Navrhovateľ" uviedol, že vystupuje v konaní v zastúpení majiteľov parciel D D. N., M. Z., M. O., S. S., S. O., Z. I.. Navrhovateľ žiadal vo svojom podaní o zásah do zmluvy, úpravu a doplnenie zmluvy č. XX/ XXXX/OXXX/vi/PDZ o odovzdaní a prevzatí objektov vyvolaných investícií medzi ŽSR a PD Zámostie.
2. Súd uznesením č.k. 13C/11/2022-31 zo dňa 04.07.2022 vyzval žalobcu, aby pod následkom odmietnutia podania doplnil a opravil neúplné podanie doručené súdu dňa 21.04.2022, doplnením nasledujúcich náležitostí v takomto znení:
- riadne a zrozumiteľne označte žalobcu tak, že jasne označíte kto vystupuje v žalobe ako žalobca a kto ako jeho zástupca, uvedené je potrebné doplniť a preukázať doložením plnomocenstva,
- predložte plnomocenstvo: v prípade ak F.. Z. S. zastupuje v konaní pred súdom žalobcov v rade 1/ až 6/, je potrebné k návrhu pripojiť originál, príp. overenú fotokópiu plnej moci, resp. plnú moc ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou s pripojenou osvedčovacou doložkou, ktorou žalobcovia v rade 1/ až 6/ splnomocnili na zastupovanie v konaní pred súdom F.. Z. S., bytom kpt. Z. XX, XXX XX Y.,
- žalobcov v rade 1/ až 6/ je potrebné riadne označiť v zmysle § 133 Civilného sporového poriadku t.j., fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom,
- žalobný návrh v zmysle pokynu v odôvodnení tohto uznesenia.
3. Uznesenie bolo zástupcovi žalobcov doručené do vlastných rúk dňa 16.07.2022, pričom ten do dnešného dňa na výzvu súdu nijakým spôsobom nereagoval, podanie nedoplnil ani neopravil.
4. Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
a) ktorému súdu je určené,
b) kto ho robí,
c) ktorej veci sa týka,
d) čo sa ním sleduje a
e) podpis.
5. Podľa § 132 CSP, (1) V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (2) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (3) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
6. Podľa § 133 (1) CSP Fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
7. Podľa § 326 CSP, (1) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 129 CSP, (1) Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. (4) Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
9. Súd pre úplnosť dodáva, že podanie doručené súdu dňa 21.04.2022 malo vážne nedostatky a nebolo úplné, nakoľko v ňom je zmätočne označené kto vystupuje na strane žalobcu v postavení strany a kto ako splnomocnený zástupca tejto strany. V danej súvislosti absentuje splnomocnenie na zastupovanie v konaní, ktoré malo tvoriť prílohu podania. Podanie podal Ing. Z. S., kpt. Z. XX, XXX XX Y., pričom sa v podaní označil ako "Navrhovateľ" v zastúpení majiteľov parciel D D. N., M. Z., M. O., S. S., S. O., Z. I.. O. výklad uvedenej vety by znamenal, že Ing. Z. S. zastupujú majitelia dotknutých parciel, čo však z obsahu podania a podpisu na návrhu nevyplýva. Ak by súd predpokladal, že subjekty na strane žalobcu sú žalobcovia v rade 1/ až 6/, a teda: D. N., M. Z., M. O., S. S., S. O., Z. I., tak označenie týchto žalobcov nie je úplné, nakoľko absentuje označenie fyzickej osoby, dátumom narodenia, adresou trvalého pobytu alebo iným identifikačným označením v súlade s ustanovením § 133 CSP.
10. Súd opätovne dáva do pozornosti, že nemá právomoc zasahovať do autonómnej zmluvnej voľnosti zmluvných strán Železnice Slovenskej republiky a Poľnohospodárskym družstvom Zámostie. Súd nemôže urobiť zásah do zmluvy či úpravu a doplnenie zmluvy č. XX/XXXX/OXXX/vi/PDZ o odovzdaní a prevzatí objektov vyvolaných investícií medzi Železnicami Slovenskej republiky a Poľnohospodárskym družstvom Zámostie, tak ako je požadované v žalobnom návrhu. Zmluvná sloboda v súkromnom práve je vyjadrením autonómie vôle a zásadou "čo nie je zakázané je dovolené" vyplývajúcej z princípu zmluvnej voľnosti (autonómie vôle) podľa čl. 2 ods. 3 Ústavy SR.
11. Uvedené vady sú takými vážnymi nedostatkami, pre ktoré súd o podaní žalobcu nemôže konať a rozhodnúť. S poukazom na uvedené ako aj na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že podanie, ktorým sa žalobca domáhal zásahu do zmluvy č. XX/XXXX/OXXX/vi/PDZ o odovzdaní a prevzatí objektov vyvolaných investícií medzi ŽSR a PD Zámostie, trpí vadami, pre ktoré nie je možné pokračovať v konaní o tomto návrhu. Súd preto neúplné podanie zo dňa 21.04.2022 odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.