Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Csp-373-2022.pdf
PDF · 71.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/373/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: COFIDIS, IČ: 325307106, Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, 598 66 Villeneuve-d´ Ascq CEDEX, Francúzska republika, ktorá podniká na území Slovenskej republiky prostredníctvom: COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 50 595 628, Landererova 12, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zast.: URBÁNI & Partners s.r.o., Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanému: S. O., nar: XX.XX.XXXX, P. XXX/XX, XXX XX C., zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Ján Tokár, spol. s r.o., IČO: 36 721 981, Werferova 2582/1, 040 11 Košice-Juh, v konaní o zaplatenie 6875,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.7.2022 / dňa 18.5.2022 bola doručená Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania/ domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 6875,30 eur spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o úvere č. 22910 zo dňa 15.08.2017 (ďalej len „Zmluva“) uzavretej medzi žalobcom a žalovaným bol žalovanému zo strany žalobcu poskytnutý úver vo výške 8.204,98 EUR, za účelom kúpy motorového vozidla značky AUDI A4 (B8 MOD.08) A4 1.8 T FSI, VIN: WAUZZZ8K9AA138779, pričom žalovaný bol povinný predmetný úver splácať v mesačných splátkach v zmysle dojednaných podmienok v Zmluve. Žalobca si všetky povinnosti vyplývajúce zo záväzkového vzťahu splnil a vykonal riadne a včas. Žalovaný bol v zmysle Zmluvy povinný uhradiť žalobcovi celkom 84 splátok, každú vo výške 150,40 EUR, pričom tieto boli splatné vždy k dvadsiatemu dňu príslušného kalendárneho mesiaca v čase od 20.09.2017 do 20.08.2024. Žalovaný uhradil žalobcovi celkovo 20 splátok, avšak ďalšie dohodnuté splátky z uzavretej Zmluvy v lehote ich splatnosti žalovaný neuhradil, preto žalobca listom zo dňa 27.09.2019 upozornil žalovaného na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru spolu s jeho príslušenstvom a všetkými platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú, tento však na predmetné upozornenie nereagoval. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol v omeškaní so splátkami úveru viac ako tri mesiace, vyhlásil žalobca podľa článku 4. bod 4.1 písm. a) Zmluvy úver spolu s jeho príslušenstvom za splatný. Žalobca odoslal žalovanému písomnosť
- Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa 04.11.2019, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávok, ktoré žalobca voči žalovanému k danému dňu evidoval. Úver, celé jeho príslušenstvo, spolu so všetkými platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú, sa stali splatnými 04.11.2019. Ako už bolo vyššie uvedené žalovaný uhradil 20 splátok, čomu podľa Finančného plánu zodpovedá nesplatený zostatok istiny, a to vo výške 6.875,30 EUR.
2. Okresný súd v Banskej Bystrici vydal vo veci platobný rozkaz voči ktorému žalovaný podal odpor a vec bola postúpená miestne príslušnému Okresnému súdu Košice okolie na ďalšie konanie.
3. Podaním právneho zástupcu žalobcu doručené 5.8.2022, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť. Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 04.08.2022 k uzavretiu Dohody o urovnaní, predmetom ktorej je urovnanie sporných práv a povinnosti vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu prejednávaného v súdnom konaní o zaplatenie 6.875,30 EUR s príslušenstvom na Okresnom súde Košice - okolie pod č. k.: l7Csp/373/2022. Nakoľko sporné práva a povinnosti medzi žalobcom a žalovaným boli predmetnou Dohodou o urovnaní zo dňa 04.08.2022 vzájomne urovnané, žalobca berie podanú žalobu v súlade s ustanovením § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v celom rozsahu späť.
Podľa článku II. odsek 1 písm. f Dohody o urovnaní zo dňa 04.08.2022 sa sporové strany dohodli, že v súvislosti so späťvzatím žaloby si voči sebe nebudú uplatňovať nárok na náhradu trov konania, trov právneho zastúpenia, ani iné výdavky spojené s vedením konania, a preto žalobca žiada konajúci súd, aby žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Podľa článku II. odsek 2 Dohody o urovnaní zo dňa 04.08.2022 žalovaný vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Z dôvodu späťvzatia žaloby súd postupoval podľa §§ 144, 145 ods. 1 CSP a konanie v celom rozsahu zastavil, keďže došlo k späťvzatiu žaloby. Žalobu možno účinne vziať späť až do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie končí. Žalobca nie je povinný uviesť dôvod späťvzatia žaloby a ani zákon samotnú legitimáciu na späťvzatie žaloby žiadnym konkrétnym dôvodom nepodmieňuje. V konkrétnej veci však sporové strany uzavreli Dohodu o urovnaní.
5. Vzhľadom na aplikáciu zásady oficiality pri rozhodovaní o náhrade trov konania musí mať súd pri posudzovaní procesného zavinenia v zmysle § 256 ods. 1 CSP preukázané či došlo v konečnom dôsledku k zastaveniu konania z dôvodu na strane žalovaného. Z formálneho hľadiska je procesné zavinenie zastavenia konania pri späťvzatí žaloby vždy na strane žalobcu, ktorý ako jediný môže vziať žalobu späť a tento úkon realizuje na vlastnú procesnú zodpovednosť. Táto okolnosť sa však nedá generalizovať pri rozhodovaní súdu o náhrade trov konania. Súd nedoručoval späťvzatie žaloby na vyjadrenie žalovanému keď súhlas bol vyjadrený priamo v dohode, ktorá súdu bola predložená a zároveň obsahovala dohodu o trovách konania, ktoré si v súdnom konaní nebudú uplatňovať.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Súd o trovách konania rozhodol tak, že sporovým stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal, keď rešpektoval ich vzájomnú dohodu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.