Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-54-2022.pdf
PDF · 96.91 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/54/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Číslo konania: 22P/54/2022- Identifikačné č. spisu: 6422201211
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan vo veci starostlivosti o maloletého Q. O., H.. X.X.XXXX, t.č. Centrum pre deti a rodiny Kremnica, Ul. J. Horvátha 924/78, 967 01 Kremnica, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa matky M. E., H.. XX.X.XXXX, C. XXX XX Ž.P. H. D., B. C. K. XX, XXX XX S., a otca E. O., H.. XX.X.XXXX, C. XXX XX Ž.P. H. D., B. C. S. X, XXX XX Ž. H. D., o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti a zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletým Q. O., H.. XX.XX.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k.: 6P/16/2021-92 zo dňa 30.09.2021.
II. Súd maloletého Q. O., H.. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého Q. O., H.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 80,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
IV. Súd u r č u j e nad výchovou maloletého Q. O., H.. XX.XX.XXXX dohľad, ktorý sa bude vykonávať za súčinnosti príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a u k l a d á matke povinnosť zabezpečiť maloletému dieťaťu liečbu u poskytovateľa v špecializovanej ambulantnej starostlivosti v odbore detská psychiatria, podľa pokynov detského psychiatra, v trvaní jedného roka odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k.: 6P/16/2021-92 zo dňa 30.09.2021.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Čoho sa navrhovateľ domáhala, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, (§ 220 ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“ v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP“):
1. Matka sa návrhom, doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 25.4.2022, domáha zrušenia súdom nariadenej ústavnej starostlivosti nad mal. Q. a jeho zverenia do jej osobnej starostlivosti. Zároveň navrhla určenie vyživovacej povinnosti otca k maloletému vo výške 90,- € mesačne. Svoj návrh odôvodnila nasledovne: Maloletý je narodený mimo manželstva a pred jeho umiestnením do Centra pre deti a rodiny Kremnica rodičia k maloletému nemali upravené rodičovské práva a povinnosti. Maloletý bol do Centra pre deti a rodiny Kremnica umiestnený dňa 3.3.2021 neodkladným opatrením nariadeným Okresným súdom Žiar nad Hronom č.k. 6P/16/2021-38 dňa 2.3.2021. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 6P/16/2021-92 zo dňa 30.9.2021 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť a rodičia maloletého boli zaviazaní na platenie výživného. Rodičom zároveň súd uložil povinnosť do jedného roka upraviť svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloletého. Ďalej uviedla, že s otcom maloletého už nežije v partnerskom vzťahu, aktuálne žije s partnerkou, jej maloletým synom a jej bratom v spoločnej domácnosti, v dvojizbovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve partnerkinho ďalšieho brata, a ktorý sa nachádza v obci K. Č.. XX (X. Q.). Na domácnosť neprispieva. Spolu s partnerkou pracuje na základe uzatvorenej dohody o vykonaní práce v čokoládovni v Senci. Jej príjem je 550,- € mesačne, pričom zamestnávateľ jej zráža sumu 49,- € za ubytovanie. Pokiaľ by jej súd zveril maloletého do výchovy, ostala by doma a starala by sa o maloletého, aj o maloletého syna partnerky. Maloletý ju, aj jej priateľku, rešpektuje a želá si, aby bol z ústavnej starostlivosti zverený do jej starostlivosti. Bol u nej opakovane na pobytoch počas prázdnin, sú spolu v telefonickom aj písomnom kontakte. Matka spolupracuje aj s odborným tímom Centra pre deti a rodiny Kremnica. K pomerom otca sa vyjadriť nevedela.
2. Otec sa k podanému návrhu nevyjadril.
3. K návrhu sa vyjadril aj kolízny opatrovník, ktorý vo svojej správe konštatoval nasledovné:
3.1 Dôvodmi, pre ktoré bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť boli výchovné problémy, sebapoškodzovanie, záškoláctvo, krádeže a skratové reakcie, ktoré vyplývajú z toho, že maloletý vyrastal v málo podnetnom až dysfunkčnom rodinnom a výchovnom prostredí. Pobyty maloletému v diagnostickom centre a následne v centre pre deti a rodiny po všetkých stránkach pozitívne prospeli. Správanie, konanie i prežívanie maloletého sa stabilizovalo. Maloletý je od nasledujúceho školského roka prijatý na Odborné učilište v Rožňave (v okrese, v ktorom žije jeho matka).
3.2 Matka je s maloletým v každodennom kontakte a maloletý chce byť zverený do jej osobnej starostlivosti. Maloletý mal možnosť viackrát stráviť prázdniny u matky a z týchto pobytov prichádzal naspäť do centra spokojný. S matkou má vybudovaný pozitívny vzťah. Rovnako aj s partnerkou matky a s jej maloletým synom. Počas pobytov u matky ju rešpektoval ako autoritu. Matka má v obydlí, ktoré užíva, vytvorené uspokojivé až dostatočné podmienky na bývanie, spánok, učenie sa, oddych i záujmovú činnosť. Rodinný dom, ktorá matka užíva so svojou partnerkou, partnerkiným synom a bratom partnerky, je v osobnom vlastníctve brata partnerky. Ten dlhodobo umožňuje matke užívať jeho obydlie. Medzi matkou a bratom partnerky je spolunažívanie bez väčších problémov. Matka, ako aj jej partnerka, pracujú na čiastočný pracovný úväzok. O maloletého prejavuje aktívny záujem a je schopná prevziať osobnú starostlivosť o maloletého.
3.3 Otec o maloletého neprejavuje pravidelný záujem. Medzi maloletým a otcom nie je vybudovaný vzťah dôvery. Otec má sklony k požívaniu alkoholických nápojov, a v týchto situáciách sa ho maloletý stráni. Otec pracuje na základe dohody o pracovnej činnosti u svojho bratranca - M. O., chodí na návštevy k svojim rodičom, avšak prespáva u kamaráta v Žiari nad Hronom. Jeho príjem sa pohyboval v posledných mesiacoch v rozmedzí 320,- € až 500,- €. Jeho mesačné výdavky predstavujú dva paušály na mobilné telefóny vo výške 75,- €, zdravotné poistenie vo výške 75,- €, doplatky na lieky vo výške 60,- €. Synovi je ochotný prispievať na výživu sumou 40,- € mesačne. Aktuálne má v Nových Zámkoch partnerku,
za ktorou dochádza. Napriek súdom stanovenej povinnosti platiť výživné počas pobytu maloletého v centre, si ju neplnil.
3.3 Ďalšie zotrvávanie mal. Q. v ústavnom zariadení nie je v jeho záujme. Maloletý je napriek určitých výchovným problémom v školskom prostredí i prostredí centra usmerniteľný a po pohovore väčšinou u neho nastáva náprava. Dôvody, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť pominuli, a preto navrhuje návrhu matky vyhovieť. Zároveň navrhol uložiť maloletému výchovné opatrenie spočívajúce v určení dohľadu nad výchovou maloletého za súčinnosti príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a matke povinnosť zabezpečiť maloletému absolvovať liečbu u detského psychiatra podľa pokynov detského psychiatra. Výživné v matkou navrhnutej výške 90,- € považuje za primerané.
3.4. K správe kolízny opatrovník pripojil rozhodnutie o prijatí maloletého na štúdium do 1. ročníka v učebnom odbore: stavebná výroba - maliarske a natieračske práce na Odbornom učilišti v Rožňave, správu o šetrení pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, správu Centra pre deti a rodiny Kremnica, potvrdenia týkajúce sa majetkových pomerov otca.
3.5 Zo správy podanej Centrom pre deti a rodiny Kremnica vyplýva, že centrum so zrušením ústavnej starostlivosti u maloletého súhlasí, nakoľko by bolo vhodné podporiť záujem matky a prebratie zodpovednosti nad starostlivosťou o syna. Napriek zabezpečeniu všetkých potrieb v centre, u maloletého je vnímaná silná túžba po návrate k matke - po vytvorení stabilných a bezpečných vzťahových väzieb. Napriek miernemu výskytu problémového správania, ktoré súvisí aj s vývinovým obdobím, by bolo vhodné podporiť snahu matky o prebratie zodpovednosti za výchovu a starostlivosť o syna.
Ako súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkaz na ustálenú rozhodovaciu prax (§ 220 ods. 2 druhá veta CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP):
4.1 Podľa § 36 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
4.2 Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálno- právnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
4.3 Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
4.4 Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením písomných vyjadrení účastníkov, výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením správy zo šetrenia pomerov v domácnosti otca, aj v domácnosti matky a správy Centra pre deti a rodiny Kremnica. Po vykonanom dokazovaní bol zistený skutkový stav ako je uvedený v bodoch 1. - 3. odôvodnenia tohto rozhodnutia.
6. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že maloletý bol na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 6P/16/2021-38 dňa 2.3.2021 umiestnený do Centra pre deti a rodiny Kremnica. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 6P/16/2021-92 zo dňa 30.9.2021 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť a rodičia maloletého boli zaviazaní na platenie výživného. Rodičom zároveň súd uložil povinnosť do jedného roka upraviť svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloletého. Rodičia maloletého nežijú spolu. Matka v súdom určenej dobe upravila v rámci svojich možností svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla zabezpečovať starostlivosť o maloletého (našla si prácu v čokoládovni v Senci, neskôr brigádu v Brzotíne, býva v rodinnom dome s priateľkou a jej synom a bratom, aktívne spolupracuje s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, dennodenne kontaktuje syna a zaujíma sa o neho). Otec sa o maloletého zaujíma sporadicky, väčšinou pod vplyvom alkoholu, neplatí výživné a svoje rodinné a sociálne pomery si neusporiadal. Zo správ kolízneho opatrovníka a centra vyplýva, že pobyt v centre maloletému prospel, napriek niektorým výchovným problémom je usmerniteľný a po pohovore u neho väčšinou nastáva náprava. Medzi maloletým a matkou je vytvorený pozitívny vzťah, maloletý sa chce vrátiť k matke a matka si je vedomá zodpovednosti a povinností, ktoré so sebou starostlivosť o maloleté dieťa prináša.
7. Súd sa stotožnil s názorom kolízneho opatrovníka, že ďalšie zotrvávanie mal. Reného v ústavnom zariadení nie je v jeho záujme. Dôvody, pre ktoré bola ústavná starostlivosť súdom nariadená pominuli a matka v rámci svojich možností a schopností urobila kroky potrebné na stabilizovanie jej životnej situácie. Nemožno opomenúť ani vek a túžbu maloletého byť opäť s matkou, jeho vývinové potreby a citové väzby k matke. Súd preto zrušil ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletým rozsudkom č.k. 6P/16/2021-92 zo dňa 30.9.2021, a zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
8. Súd sa stotožnil aj s návrhom kolízneho opatrovníka o uložení dohľadu nad výchovou maloletého a uložení povinnosti matke zabezpečiť maloletému liečbu u pedopsychiatra. Po návrate maloletého z ústavného zariadenia k matke bude nad výchovou maloletého vykonávaný dohľad za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, ktorý matke v prípade výchovných problémov poskytne adekvátnu pomoc a bude dohliadať aj na situáciu v rodine, najmä na to, ako sa maloletý adaptoval v novom prostredí. Vzhľadom skutočnosť, že maloletý podstúpil počas pobytu v centre liečbu v špecializovanej ambulancii pedopsychiatra, je v záujme maloletého pokračovanie v nastavenej liečbe, preto súd matku maloletého zaviazal povinnosťou zabezpečiť maloletému liečbu v takejto špecializovanej ambulancii.
9. Keďže súd maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky, následne sa zaoberal otázkou určenia výšky výživného otcovi. Na základe šetrenia kolízneho opatrovníka bolo zistené, že otec nie je poberateľom žiadnych sociálnych dávok, ani nemá uzatvorený pracovný pomer. Podľa vyjadrenia otca pracuje brigádnicky, v mesiaci máj 2022 mal príjem vo výške 500 €, v mesiaci jún vo výške 320 € a v mesiaci júl 400 €. Jeho výdavky predstavujú platbu za dva mobilné paušály vo výške 75 €, platbu za zdravotné poistenie vo výške 75 €, platbu za doplatky na lieky vo výške 60 €. Maloletý má 16 rokov a od nasledujúceho školského roka nastupuje na Odborné učilište v Rožňave. S nástupom na strednú školu vzrastú aj výdavky na jeho starostlivosť (výdavky na odborný výcvik, cestovanie do školy, stravovanie v školskej jedálni). Okrem toho je potrebné vziať do úvahy aj bežné výdavky na jeho starostlivosť - strava, obuv, oblečenie, hygiena, záujmová činnosť, bežná a špecializovaná zdravotná starostlivosť.
10. Po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov súd dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu mal. Q. sumou 80 Eur mesačne. Pri určovaní samotnej výšky výživného súd vychádzal z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb mal. dieťaťa, ako aj možností, schopností a majetkových pomerov osoby povinnej platiť výživné. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení (bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti) a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určí súd. Matka zabezpečuje celkovú starostlivosť o maloletého a hradí všetky výdavky spojené s touto starostlivosťou. Vykonávaním osobnej starostlivosti si matka vynahrádza finančné vyjadrenie výživného. Matka ani otec inú vyživovaciu povinnosť nemá. Preto bolo zo strany otca určené výživné zodpovedajúce vyššej časti odôvodnených výdavkov na maloletých. Čo sa týka výšky výživného, výška mesačných výdavkov na dieťa má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných platieb na dieťa
(bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady spojené s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky za záujmovú činnosť, primerané náklady na mobilný telefón). Iba základné bežné potreby dieťaťa pokrýva vyživovacia povinnosť rodičov len v tom prípade, ak sú možnosti a schopnosti rodičov slabé alebo objektívne obmedzené a nedovoľujú poskytnúť dieťaťu viac. Pokiaľ to životná úroveň rodičov dovoľuje, treba zohľadniť tiež náklady na voľnočasové aktivity, dovolenky, výlety, detské tábory, lyžiarske kurz a pod., aby sa deti podieľali na výhodách vyššej životnej úrovne rodičov. Výživné by nemalo pokrývať len základné a nevyhnutné výdavky, ale aj výdavky mimoriadne. Súd pri rozhodovaní o výške výživného vzal do úvahy len výdavky základné a nevyhnutné a s prihliadnutím na majetkové pomery otca určil výživné vo výške 80 Eur. Otec v konaní nepreukázal výšku svojho príjmu, ani nepreukázal, že by existovali na jeho strane objektívne dôvody, pre ktoré by si nevedel zabezpečiť vyšší príjem (otec nepreukázal žiadne zdravotné problémy ani iné prekážky). Na rozdiel od maloletého dieťaťa, ktoré si na krytie svojich základných potrieb príjem zabezpečiť nevie, je povinnosťou rodiča prispievať na výživu maloletého, nakoľko je prvoradou povinnosťou rodiča, aby zabezpečil príjem na krytie svojich potrieb a potrieb svojich mal. detí. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predchádza všetky ostatné povinnosti a predchádza všetky ostatné výdavky. Na záver ešte súd uvádza, že v súčasnej situácii nie je zanedbateľným kritériom pre určenie výživného aj vývoj životných nákladov. Súd z týchto dôvodov po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
11. Týmto zároveň došlo k zmene rozsudku, ktorým bola nariadená ústavná starostlivosť n nad maloletým, a to rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 6P/16/2021-92 zo dňa 30.9.2021.
12. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.
JUDr. Jana ZUZAN
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Bc. Denisa Minarovitšová