Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-73-2021.pdf
PDF · 77.91 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/73/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu LI MANAGEMENT, s.r.o. so sídlom Rudlovská cesta 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 962 715, právne zastúpený JUDr. Ivan Heger, advokát, so sídlom Na Troskách 3, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému U. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., o zaplatenie 1519,14 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 519,14 Eur
- s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 289 Eur od 21. 05. 2019 do 12. 08. 2019 v sume 3,29 Eur,
- s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 201 Eur od 12. 08. 2019 do zaplatenia,
- s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 289 Eur od 21. 06. 2019 do zaplatenia,
- s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 289 Eur od 21. 07. 2019 do zaplatenia,
- s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 289 Eur od 21. 08. 2019 do zaplatenia,
- s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,14 Eur od 11. 06. 2020 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov.
odôvodnenie:
1) Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške 1 519,14 Eur s úrokom z omeškania a trovami konania titulom uzatvorenej Nájomnej zmluvy zo dňa 13. 07. 2018.
2) Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 20Csp/73/2021-34 zo dňa 18. 01. 2022. Platobný rozkaz bol zrušený uznesením zo dňa 21. 06. 2022 z dôvodu, že podľa § 266 ods. 1 a 3 CSP ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3) Okresný súd Banská Bystrica zisťoval pobyt žalovaného, ktorý na adrese Y. cesta XX, F. F. zásielky nepreberal, nepodarilo sa doručiť zásielku ani prostredníctvom Mestskej polície ani prostredníctvom zamestnávateľa, keďže uviedli adresu Majerská cesta XX.
4) Súd potom zverejnil oznámenie o podanej žalobe s prílohami podľa § 116 CSP a doručoval žalovanému na adresu trvalého pobytu T. ulica XXX/X, T.. Žalobu súd považuje za doručenú po 15. dňoch od zverejnenia oznámenia aj keď sa adresát o tom nedozvie. Oznámenie bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 22. 06. 2022 a zvesené dňa 07. 07. 2022. Súd doručoval žalovanému prostredníctvom Obecného úradu T. verejnou vyhláškou oznámením o uložení zásielky, ktorú žalovaný neprevzal.
5) Súd vo veci vyhlásil rozsudok v neprítomnosti strán sporu podľa § 297 písm. b/ CSP a § 219 ods. 3 CSP.
6) Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 13. 07. 2018 žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému priestor č. X na prízemí administratívnej budovy na ulici Y. Z.. XXA, súp. č. XXXX postavenej na pozemku s parcelným číslom K-W.. XXXX/X a K-W.. XXX/XXX v kat. ú. F. F. evidovanej na LV č. XXXX. Nájomný vzťah zo zmluvy bol ukončený uplynutím času, na ktorý bol dojednaný v zmysle Dodatku č. 1 k tejto zmluve. Žalobca do konania ako dôkaz predložil nájomnú zmluvu zo dňa 13. 07. 2018 a Dodatok č. 1 k Nájomnej zmluve.
7) Žalovaný sa ako nájomca zaviazal uhrádzať nájomné vo výške 289 Eur mesačne. Suma pozostávala z nájomného 240 Eur a z mesačnej platby za energie a ostatné služby spojené s užívaním predmetu nájmu v sume 49 Eur. Sumy boli splatné v zmysle Článku IV. bod 2 Zmluvy mesačne vopred do 20. dňa bežného mesiaca v roku predchádzajúceho mesiac, za ktorý sa nájomné platí. Žalovaný si svoju povinnosť riadne a včas neplnil a žalobcovi neuhradil nájomné za mesiace jún, júl, august, september 2019. Platbu za mesiac jún 2019 splatnú dňa 20. 05. 2019 žalovaný uhradil čiastočne vo výške 88 Eur dňa 12. 08. 2019. Istina pohľadávky na nájomnom je 1 068 Eur.
8) Podľa nájomnej zmluvy bola platba nájomného splatná vždy mesačne vopred, najneskôr do 20. dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa nájomné uhrádza. Zameškané platby nájomného bol žalovaný povinný uhradiť 20. 05., 20. 06. 20. 07. a 20. 08. 2019.
9) Žalovaný sa dostal do omeškania splnením svojich záväzkov a žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške 5 % vždy zo sumy dňom nasledujúcim po splatnosti pohľadávky.
10) Žalobca si zároveň uplatnil v zmysle vyúčtovania zálohových platieb za ostatné služby spojené s užívaním predmetu nájmu za obdobie od januára do septembra 2019, t. j. za obdobie, kedy mal žalovaný predmet nájmu prenajatý nedoplatok vo výške 451,14 Eur. Podľa ustanovenia Článku IV. bod 1 bolo dohodnuté, že prípadné nedoplatky za služby a energie po ich ročnom vyúčtovaní je povinný uhradiť nájomca v lehote ich splatnosti. Nedoplatok bol splatný dňa 10. 06. 2020. Tento nebol uhradený a žalovaný sa aj s jeho úhradou dostal do omeškania. Od 11. 06. 2020 kedy si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania.
11) Žalobca si v prípade úspechu v konaní uplatnil nárok na náhradu trov tohto konania.
12) Podľa § 3 ods. 1 až 4 zákona č. 116/1990 Z. z. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len nájomca) zmluvou o nájme (ďalej len zmluva). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa ods. 3 je neplatná.
13) V konaní súd mal za preukázané a nesporné, že strany sporu uzatvorili Nájomnú zmluvu podľa zákona č. 116/1990 Z. z.. Predmetom nájmu bol priestor na prízemí nachádzajúci sa na Majerskej ceste 65, Banská Bystrica v administratívnej bude, súp. č. XXXX, v kat. ú. F. F., zapísaný na LV č. XXXX o výmere XX/XX m2, ktorý pozostáva z jednej izby, kúpeľne a WC. Účelom prenájmu je užívanie priestoru nájomníkom a nájomné bolo dohodnuté v Článku IV. zmluvy vo výške 289 Eur, z čoho suma 240 Eur je nájomné a 49 Eur sú služby a energie s tým, že prípadné nedoplatky za služby a energie po ich ročnom vyúčtovaní je povinný uhradiť nájomca v lehote ich splatnosti. Nájomca sa zaviazal platiť prenajímateľovi mesačné nájomné 289 Eur, splatné vždy mesačne vopred do 20. dňa bežného mesiaca v roku predchádzajúceho mesiaca, za ktorý sa nájomné platí na bankový účet.
14) Podľa Článku V. nájomný vzťah vzniká dňa 13. 07. 2018 na dobu jedného kalendárneho roka.
15) V zmysle Dodatku č. 1 k Nájomnej zmluve zo dňa 13. 07. 2018 Článku I. sa Článok V. nahradil znením Nájomný vzťah vzniká dňa 13. 07. 2018 na dobu určitú do 31. 12. 2019. Článok VII. sa nahrádza znením zmluva je uzatvorená na dobu určitú od 13. 07. 2018 do 31. 12. 2019.
16) Nájomný vzťah skončil uplynutím doby 31. 12. 2019, nájomca bol povinný platiť nájomné dohodnuté riadne v zmluve, ktorú súd považoval za platnú v Článku IV. vo výške 289 Eur mesačne a žalovaný nezaplatil nájomné v plnej výške za mesiac jún 2019, uhradil iba sumu 88 Eur a za mesiace júl, august a september 2019.
17) Súd žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť nájom v zmysle riadnej Nájomnej zmluvy a Dodatku č. 1 k zmluve za uvedené mesiace. Súd vyhovel žalobe i v časti neuhradeného nedoplatku na vyúčtovaní za služby spojené s užívaním predmetu nájmu za obdobie od januára do septembra 2019 vo výške 451,14 Eur v zmysle listiny zo dňa 03. 04. 2020. Do konania nebol predložený listinný dôkaz o úhrade nájomného za sporné obdobie a nedoplatok na vyúčtovaní.
18) Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ vo výške 5 % ročne z jednotlivých súm dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie, tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku ako sankciu zo zákona za nesplnenie povinnosti plniť včas a riadne.
19) O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov tohto konania vo výške 100 % voči žalovanému ako úspešnej strane sporu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.