Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-23-2016.pdf
PDF · 73.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/23/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Skalica dňa 4. júla 2016, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica JUDr. Petrom Mihálom a obvinenými A. A. a N. B. dňa 16.2.2016 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinení
A. A., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Š. Č.. XXX, N. B., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Š. Č.. XXX,
sú v i n n í , ž e
dňa 20. 08. 2015 v čase približne o 03.30 h spoločne pricestovali do mesta Z. na osobnom motorovom vozidle zn. BMW X5, čiernej farby s TEČ: I. XXX P. na parkovisko nachádzajúce sa v blízkosti ulice K. pri miestnych tenisových kurtoch, kde A. A. vreckovým nožíkom vypáčil viečko palivovej nádrže na tuná zaparkovanom nákladnom motorovom vozidle zn. IVECO, bielej farby s TEČ: I. XXX D. a následne z nádrže prečerpal pomocou záhradnej hadice do prinesených kanistrov 50 litrov motorovej nafty, zatiaľ čo N. B. ako vodič vozidla BMW X5 dával pozor, aby pri krádeži neboli vyrušení a po krádeži si N. B. 10 litrov motorovej nafty ponechal a 40 litrov predal, čím spôsobili krádežou motorovej nafty spoločnosti SIEKO s. r. o. so sídlom Gbely, Švermova 131, IČO: 34104925, ako vlastníka nákladného vozidla škodu vo výške 54,75 €, a škodu vo výške 11,70 € poškodením viečka nádrže, podľa vyjadrenia konateľa spoločnosti X.. K. H., nar. XX.XX.XXXX, Z., S. XXX/XX,
a
dňa 22.08.2015 v čase približne o 00.30 hod. prišli spoločne na osobnom motorovom vozidle zn. BMV X5, ev. č.: I.-XXX P., ktorého vlastníkom a držiteľom je N. B., do mesta Z. na ulicu N., kde z odstaveného nákladného motorového vozidla zn. SCANIA R 420, MPZ ČR: XBX XXXX, bielej farby, r. výroby 2006, VIN: G. po vzájomnej dohode a spoločným konaním odcudzili 30 litrov motorovej nafty tým spôsobom, že N. B. dával pozor, aby pri ich konaní neboli vyrušení a A. A. s prineseným vreckovým nožíkom vypáčil a poškodil viečko palivovej nádrže nákladného motorového vozidla, z ktorej pomocou záhradnej hadice prečerpal do prineseného kanistra 15 litrov motorovej nafty a 15 litrov sa jeho konaním rozlialo pod palivovou nádržou vozidla, po čom kanister s odcudzenou motorovou naftou spoločne naložili do ich vozidla a z miesta odišli, pričom odcudzenú motorovú naftu použili pre svoju potrebu a to naliatím do vozidla BMV X5, ev. č.: I.-XXX P., čím tak poškodenému Autodoprava - Petr Moravčík, nar. XX.XX.XXXX, so sídlom Velké Bílovce, nám. Osvoboditelů č. 282, Česká republika, IČO: 60683589 bola spôsobená majetková škoda odcudzením 30 litrov motorovej nafty vo výške 32,85 Eur podľa vyjadrenia splnomocnenej osoby K. J., nar. XX.XX.XXXX, trv. byt. Z., B.. V. K. Č.. XXX/XX a majetková
škoda poškodením viečka palivovej nádrže vo výške 36,91 Eur podľa odborného vyjadrenia spoločnosti ŠIKOTRANS, s.r.o. so sídlom Kúty, ul. Železničná č. 1385,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
A. A.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. d), j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá sa obvinenému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
N. B.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. d), j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá sa obvinenému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 60 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona sa obv. N. B. ukladá trest prepadnutia veci, a to 1 ks vreckový nôž s čierno-šedou farbou telesa noža.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinení A. A. a N. B. zaväzujú nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti SIEKO, s.r.o., IČO: 34104925, so sídlom Švermova č. 131, Gbely, spôsobenú škodu vo výške 66,45 Eur a poškodenej spoločnosti Autodoprava - Petr Moravčík, IČO: 60683589, so sídlom Nám. Osvobiditelů č 282, Velké Bílovice, ČR škodu vo výške 69,76 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvinenými.
V konaní o dohode o vine a treste obvinení uznali vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinení tiež súhlasili s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
Samosudca na verejnom zasadnutí po poučení obvinených o ich právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zistil, či obvinení: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinení odpovedali: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinení odpovedali: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
Obvinení odpovedali: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obvinení odpovedali: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste Obvinení odpovedali: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinení odpovedali: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obvinení odpovedali: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinení odpovedali: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinení odpovedali: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinení odpovedali: Áno.
Obvinení všetkým uvedeným otázkam porozumeli a odpovedali na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvinených na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvineným ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)