Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-121-2021.pdf
PDF · 86.63 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/121/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu N. Q., miesto podnikania: ul. A M. XX/XX, XXX XX S. S., G. XX XXX XXX proti žalovanému MCH-Building s.r.o. so sídlom Budatínska 16, 851 06 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO 52 942 121, zast. JUDr. Dušan Kubáni, PhD., advokát, Teplická 2251/121, 921 01 Piešťany, IČO 17 673 224, o zaplatenie 2 038,92 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žaloba sa v celom rozsahu z a m i e t a. II. Žalovanému sa proti žalobcovi p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2 038,92 € s 8% ročným úrokom z omeškania od 20.07.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom dňa 18.06.2021 uzavrel zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli betonárske a šalovacie práce pre žalovaného na adrese L. X. L., XXX XX W. D., O.-P. X. XX. Žalovaný doteraz žalobcovi neuhradil faktúry č. 15/2021 zo dňa 12.07.2021, splatná 19.07.2021, v sume 1 151,70 € a č. 16/2021 zo dňa 19.07.2021, splatná 26.07.2021, v sume 881,22 €.
1.2. K žalobe žalobca pripojil listiny: výkaz odpracovaných hodín za obdobie 12.07.2021 - 16.07.2021 a zmluva o dielo zo dňa 18.06.2021.
2. Okresný súd Trenčín vydal v spore platobný rozkaz č.k. 36Cb/121/2021-17 zo dňa 21.12.2021, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.
3.1. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu poukazoval na to, že žalobca dňa 16.07.2021 ušiel na Slovensko bez komunikácie z pracoviska a opustil stavbu bez udania dôvodu, čím z jeho strany hrubo porušil zmluvu, na základe čoho mu žalovaný vyrubil zmluvnú pokutu v sume 3 000,- €, čím sa záväzky strán anuloval, dokonca žalobca ostal dlžný peniaze žalovanému. Žalovaný tiež uviedol, že žalobca počas výkonu jeho prác u žalobcu dostal vždy zaplatené aj napriek nekvalite jeho práce, na ktorú bol žalovaný často upozornený, vyskytli sa aj reálne chyby, ktoré ako info dostávali od majstra na stavbe, príp. od kolegov. Napriek tomu sa žalovaný zachoval voči žalobcovi vždy korektne a faktúry mal včas vyplatené v plnej výške, a to až do vygenerovania zmluvnej pokuty 3 000,- €, kde sa mu posledné hodiny odrátali vo výške cca 900,- €. Žalobca doteraz nedodal žalovanému doklad A1.
3.2. K odporu proti platobnému rozkazu žalovaný pripojil listiny: email žalovaného o ukončení spolupráce so žalobcom, prehľad platieb žalobcovi, zmluva o dielo zo dňa 18.02.2021, výkaz odpracovaných hodín za obdobie 12.07. - 16.07.2021 a zmluva o dielo zo dňa 18.06.2021.
4. Na pojednávaní dňa 17.08.2022 žalovaný vzniesol kompenzačnú námietku, ktorou si voči žalovanej pohľadávke započítal svoju pohľadávku v sume 3 000,- € titulom predmetnej zmluvnej pokuty.
5. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, výkaz odpracovaných hodín za obdobie 12.07.2021
- 16.07.2021, zmluva o dielo zo dňa 18.06.2021, doplnenie žaloby zo dňa 09.12.2021, email žalovaného o ukončení spolupráce so žalobcom, prehľad platieb žalobcovi, zmluva o dielo zo dňa 18.02.2021, písomné vyjadrenia žalobcu zo dňa 18.01.2022, 19.11.2021, komunikácia žalobcu zo dňa 18.01.2022, potvrdenie Sociálnej poisťovne, pobočka Trenčín o doručení žiadosti o uplatnenie inštitútu vyslania zo dňa 24.02.2021, sms komunikácia strán sporu, výpis z účtu žalobcu, faktúry č. 14/2021, č. 15/2021, č. 16/2021, emailová komunikácia strán sporu, písomné vyjadrenia žalovaného zo dňa 31.01.2022, 16.08.2022, list žalovaného zo dňa 16.08.2022, Potvrdenie o právnych predpisoch sociálneho zabezpečenia, ktoré sa vzťahuje na držiteľa zo dňa 15.03.2021, sms zo dňa 19.05.2021.
6.1. Z písomného vyhotovenia zmluvy je zrejmé, že dňa 18.06.2021 uzavrel žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, ktorou sa žalobca zaviazal vykonávať pre žalovaného v období od 21.06.2021 do 21.12.2021 betonárske a šalovačské práce pre nemeckého klienta L. X. L. na stavbe na adrese XXXXX W. D., O.-P. X. XX za cenu 18,- €/hodina. V zmysle čl. V bodu 1 zmluvy o dielo mala byť úhrada ceny diela vykonaná podľa predložených výkazov, podpísaných od majstra - smenovky, najneskôr do 8 dní po odoslaní faktúry zhotoviteľa na mail a@b.c Malo sa fakturovať každých 7 dní so splatnosťou 8 dní a 3% skontom.
6.2. Podľa čl. IV bodu 1 zmluvy o dielo, zhotoviteľ sa zaväzuje na svoje nebezpečenstvo vykonať dielo v zmysle čl. III tejto zmluvy s termínom začatia plnenia od 21.06.2021 do 21.12.2021.
6.3. Podľa čl. IX bodu 1 zmluvy o dielo, pri predčasnom opustení stavby alebo pri bezdôvodnom úteku (čl. IV bod 1 zmluvy) alebo pri porušení obchodného vzťahu - spáchanie trestného činu je zhotoviteľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu v sume 3 000,- € so splatnosťou 10 dní, prípadne bude táto suma odčítaná z najbližšej faktúry.
6.4. Podľa čl. IX bodu 3 zmluvy o dielo, výpovedná lehota zmluvy je 30 dní a začína plynúť odo dňa prijatej písomnej výpovede zhotoviteľa poštou na adrese sídla objednávateľa.
7. Faktúrou č. 15/2021 zo dňa 12.07.2021, splatnou 19.07.2021, vyfakturoval žalobca žalovanému práce pri realizácii stavby za 27. týždeň v sume 1 151,70 €. Faktúrou č. 16/2021 zo dňa 19.07.2021, splatnou 26.07.2021, vyfakturoval žalobca žalovanému práce pri realizácii stavby za 28. týždeň v sume 881,22 €. Žalovaný uvedené faktúry žalobcovi doteraz neuhradil.
8. Listom zo dňa 16.08.2022 si žalovaný voči žalobcovi uplatnil zmluvnú pokutu v sume 3 000,- € z dôvodu, že žalobca dňa 16.07.2021 svojvoľne, bez uvedenia dôvodu odišiel zo stavby v Nemecku na Slovensko bez komunikácie a oznámenia tejto skutočnosti na pracovisku zodpovednému pracovníkovi v Nemecku.
9.1. Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
9.2. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
9.3. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
9.4. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
9.5. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
9.6. Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
9.7. Podľa § 580 Obč. zák., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
9.8. Podľa § 358 Obch. zák., na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
10. Medzi stranami nebolo sporné, že strany sporu uzatvorili v zmysle § 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvu o dielo, ktorou sa žalobca zaviazal pre žalovaného ako objednávateľa vykonávať stavebné práce za dohodnutú cenu 18,- €/hodinu. Z výkazu odpracovaných hodín žalobcu za obdobie 12.07.2021-16.07.2021, potvrdeného nemeckým stavebným majstrom, je zrejmé, že žalobca v uvedenom období zmluvne dohodnuté práce vykonával, na základe čoho vystavil žalovanému faktúru č. 15/2021 zo dňa 12.07.2021, splatnú 19.07.2021, v sume 1 151,70 €. Žalovaný označenú faktúru žalobcovi doteraz neuhradil. Vzhľadom k tomu mal súd, v zmysle § 546 ods. 1 Obch. zák., v spore preukázanú pohľadávku žalobcu proti žalovanému v sume 1 151,70 € titulom neuhradenej ceny diela, vyfakturovanej faktúrou č. 15/2021. Súd podotýka, že žalobca v konaní predložil i formulár A1 - potvrdenie Sociálnej poisťovne, pobočka Trenčín zo dňa 15.03.2021.
11. Vzhľadom k tomu, že žalobca v spore nepreukázal, že reálne vykonal práce (odpracoval hodiny) fakturované faktúrou č. 16/2021 (v 28. týždni) v sume 881,22 €, k tejto faktúre nepredložil výkaz odpracovaných hodín, súd žalobu o zaplatenie sumy 881,22 € zamietol ako nedôvodnú. V spore tiež nebolo preukázané omeškanie žalovaného so zaplatením faktúry č. 15/2021, preto súd, v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák., zamietol i žalobu v časti o zaplatenie 8% ročných úrokov z omeškania od 20.07.2021 do zaplatenia.
12. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca dňa 16.07.2021 odišiel z predmetnej stavby a prestal vykonávať zmluvne dohodnuté stavebné práce pre žalovaného. Žalobca pritom poukazoval na to, že zo stavby odišiel dôvodne po ukončení žalovaného zmluvného vzťahu výpoveďou. Z čl. IX bodu 3 zmluvy o dielo mal súd zato, že zmluvu o dielo bolo možné ukončiť výpoveďou žalobcu ako zhotoviteľa v písomnej forme, doručenou poštou na adresu sídla žalovaného ako objednávateľa. Takáto písomná výpoveď, doručovaná žalovanému poštou, však v spore preukázaná nebola. Podľa názoru súdu, žalobcom predložená listina s dátumom 19.05.2021 nespĺňa náležitosti písomnej výpovede zmluvy, keďže nie je zrejmé, kto a komu túto výpoveď adresoval, ani aká zmluva ňou mala byť vypovedaná. Taktiež žalobca nepreukázal, že by takúto listinu doručil poštou žalovanému. Aj podľa tvrdenia žalobcu sa malo jednať len o sms správu adresovanú žalovanému, čo však nie je písomná výpoveď zmluvy o dielo, ktorá by mala byť žalovanému doručená poštou. Vzhľadom k tomu mal súd zato, že v spore nebolo preukázané platné ukončenie žalovaného zmluvného vzťahu výpoveďou predmetnej zmluvy o dielo zo strany žalobcu. Z uvedeného vyplýva, že žalobca opustil dňa 16.07.2021 predmetnú stavbu predčasne, keďže k uvedenému dátumu žalovaný vzťah trval. Na základe toho, v zmysle čl. IX bodu 1 zmluvy o dielo zo dňa 18.06.2021, v dôsledku predčasného opustenia stavby žalobcom, vznikol žalovanému voči žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutej pokuty v sume 3 000,- €. Žalobca túto zmluvnú pokutu žalovanému doteraz neuhradil. V spore teda bola, v zmysle § 544 ods. 1, 2 Obč. zák. a čl. IX bodu 1 zmluvy o dielo zo dňa 18.06.2021 preukázaná pohľadávka žalovaného voči žalobcovi v sume 3 000,- € titulom neuhradenej zmluvnej pokuty. Súd podotýka, že z dôvodu výpovede predmetnej zmluvy o dielo zo strany žalobcu, i keď neplatnej, neposúdil odchod žalobcu dňa 16.07.2021 zo stavby ako bezdôvodný útek zo stavby v zmysle čl. IV bodu 1 zmluvy o dielo zo dňa 18.06.2021. V spore taktiež neboli preukázané vady žalobcom vykonaných stavebných prác.
13. Vzhľadom k tomu, že v spore boli preukázané vzájomné pohľadávky strán sporu (pohľadávka žalobcu proti žalovanému v sume 1 151,70 € titulom neuhradenej ceny diela fakturovanej faktúrou č. 15/2021 a pohľadávka žalovaného proti žalobcovi v sume 3 000,- € titulom neuhradenej zmluvnej pokuty), ktoré žalovaný v konaní vznesenou kompenzačnou námietkou započítal, v dôsledku čoho predmetná pohľadávka žalobcu v sume 1 151,70 €, fakturovaná faktúrou č. 15/2021, v zmysle § 580 Obč. zák. zanikla započítaním, súd žalobu v časti o zaplatenie ceny diela 1 151,70 € s 8% ročným úrokom z omeškania od 20.07.2021 do zaplatenia zamietol.
14. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu súd, v zmysle § 255 ods. 1 CSP, proti žalobcovi priznal náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.