Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/526/2013

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu Košického samosprávneho kraja, Námestie Maratónu mieru 1, Košice, IČO: 35 541 016 proti žalovanému Pharmacy plus, spol. s r. o., Oravská 2, Prešov, IČO: 36 451 479, právne zastúpený JUDr. Lýdiou Farbakyovou, advokátkou AK so sídlom Floriánova 12, Prešov, o vypratanie nebytového priestoru - o trovách konania, takto

rozhodol:

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania v sume 251,67 Eur, k rukám právnej zástupkyne žalovaného JUDr. Lýdie Farbakyovej, advokátky so sídlom Floriánova 12, Prešov, v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa pôvodne podanou žalobou domáhal vypratania nebytového priestoru žalovaným, ktorý mu bol prenajatý v zmysle Zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 1. 12. 2005, uzavretou medzi NsP sv. Barbory Rožňava ako správcom majetku žalobcu a žalovaným, ktorý nebytový priestor sa nachádza v budove Polikliniky so súpisným číslom 3753, postavený na parcele č. XXX/XX, vedený Správou katastra v T. na liste vlastníctva č. XXX, pre kat. územia T.Ň., okres T..

Žalobca pred začatím pojednávania svoju žalobu zobral späť a konanie žiadal zastaviť.

Súd uznesením zo dňa 30. júna 2014, konanie z dôvodu späťvzatia žaloby zastavil. Žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 1/ písm. c/ O. s. p. Predmetné uznesenie, čo do výroku o zastavení konania, okrem trov konania nadobudlo právoplatnosť dňa 12. 8. 2014.

Proti predmetnému uzneseniu, a to iba proti výroku o trovách konania sa včas odvolal žalovaný. Navrhol, v časti uznesenia, čo do výroku o trovách konania, zrušiť a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Mal za to, že súd prvého stupňa o trovách nerozhodol správne, keďže opomenul pri rozhodovaní použiť ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p., podľa ktorej, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy konania.

Žalovaný si uplatnil trovy konania pôvodne za 2 úkony právnej pomoci, t.j. príprava a prevzatie zastupovanie a písomné vyjadrenie zo dňa 09. 06. 2014, t.j 2 x po 69,91 Eur, spolu s režijným paušálom za 1 úkon právnej pomoci, čo spolu predstavuje sumu 139,82 Eur + 20 % DPH, t.j. 20,96 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia 160,78 Eur. Krajský súd v Košiciachna základe podaného odvolania, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.), podľa ust. § 212 ods. 1 O. s. p., preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že rozhodnutím súdu prvého stupňa bolo odňaté právo účastníkovi na spravodlivý proces.

Z rozhodnutia súdu prvého stupňa nie je zrejmé, prečo súd prvého stupňa nepriznal žalovanému náhradu trov konania, keď v danom prípade mal súd rozhodovať podľa ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p. a posudzovať zodpovednosť za zastavenie konania.

Súd prvého stupňa nezistil, prečo žalobca vzal žalobu späť, či sa tak stalo v dôsledku postoja žalovaného alebo či k späťvzatiu návrhu žalovaný nezadal žiadnu príčinu.

Keďže tieto skutočnosti zostali v konaní nevyjasnené, odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zrušil v napadnutej časti a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V novom konaní uložil súdu prvého stupňa vec posúdiť z pohľadu ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p.

V novom rozhodnutí uložil súdu prvého stupňa rozhodnúť aj o trovách odvolacieho konania.

Súd v intenciách uznesenia Krajského súdu v Košiciach sp. zn. - 76 zo dňa 18. 11. 2015 rozhodol o trovách konania s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 2/ O. s. p., keď žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému trovy konania v celkovej sume za 3 úkony právnej pomoci - t. j. príprava a prevzatie zastupovanie, písomné vyjadrenie zo dňa 9. 6. 2014, písomné vyjadrenie zo dňa 16. 7. 2014, t . j. odvolanie - 1 úkon á 61,87 Eur, 3 x po 61,87 Eur, režijný paušál za 1 úkon á 8,04 Eur, 3 x á 8,04 Eur, čo spolu činí 209,73 + 20 % DPH t. j. 41,94 Eur, spolu trovy konania predstavujú sumu 251,67 Eur.

Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2/ O. s. p. (ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy). V zmysle predmetného ustanovenia súd uložil povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že sa konanie muselo zastaviť. Zavinenie podľa tohto ustanovenia možno posudzovať len s procesného hľadiska, nie podľa hmotného práva, lebo by potom išlo o posúdenie dôvodnosti návrhu vo veci samej tak, že by už po zastavení konania súd ďalej skúmal dôvodnosť nároku vo veci samej. Preto, ak žalobca vzal žalobu späť, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil, že konanie muselo byť zastavené, a preto je povinný nahradiť jeho trovy.

Skutočnosti, vyplývajúce zo spisu dovoľujú jednoznačný záver, že práve žalobca vzal žalobu späť a týmto svojím úkonom, t. j. späťvzatím žaloby, zavinil že konanie muselo byť zastavené a preto mu vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému, ktorý si predmetné trovy aj uplatnil.

Vyčíslené trovy konania žalovaného predstavujú trovy právneho zastupovania právnej zástupkyne žalovaného za 3 úkony právnej služby, ako je aj vyššie vyčíslené t. j. 3 x á 61,87 Eur za prevzatie zastúpenia v roku 2014, 2 x písomné podanie dňa 9. 6. 2014 a 16. 7. 2014 - odvolanie, spolu 185,61 Eur, 3 x režijný paušál t. j. 3 x 8,04 Eur spolu 24,12 Eur + 20 % DPH v sume 41,94 Eur, celkové trovy takto predstavujú sumu 251,67 Eur, ktoré trovy sú vyčíslené v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.

Podľa § 149 ods. 1/ O. s. p. žalobca je povinný zaplatiť trovy konania právnej zástupkyni žalovaného tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.