Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_11C-20-2021.pdf
PDF · 73 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. Stanislavou Salajovou v právnej veci žalobcu: Mesto Banská Bystrica, so sídlom Československej armády 26, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 313 271 proti žalovanému: D. X., P.. XX. XX. XXXX, X. Y. U. XXX/X, XXX XX Y. Y., štátny občan SR, o zaplatenie 58,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 58,10 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 58,10 Eur od 21. 10. 2020 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30. 03. 2021 domáhal proti žalovanému ako dedičovi po poručiteľke T. X., V.. I. XX. XX. XXXX, sumy 58,10 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od 21. 10. 2020 do zaplatenia titulom dlhu vzniknutého nezaplatením úhrad z poskytovania sociálnych služieb typu opatrovateľská služba v domácnosti, na základe zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. 1996/2014/ OSV-SDS zo dňa 07. 01. 2015 za obdobie od 07. 01. 2015 do 21. 09. 2015. Žalovaný podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka zodpovedá za dlh po poručiteľke v pomere k celkovému dlhu v rozsahu 95,22 %, čo zo sumy pohľadávky žalobcu 61,- Eur predstavuje sumu 58,10 Eur. Žalobca ďalej uviedol, že vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky predžalobnou výzvou zo dňa 28. 01. 2021, táto sa však vrátila s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote.“
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žaloba mu bola doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XXD/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX a predžalobnou výzvou zo dňa 28. 01. 2021.
4. Podľa § 470 ods. 1 OZ dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
5. Podľa § 470 ods. 2 OZ ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
6. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXD/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX v dedičskej veci po poručiteľke T. X., rod. O., zomr. XX. XX. XXXX, narodenej XX. XX. XXXX, naposledy bytom Y.
Y., X. L. U. XXXX/XX, so zanechaním závetu prostredníctvom komisára JUDr. Zory Belkovej, notára rozhodol tak, že dedičstvo uvedené v súpise aktív a pasív pod položkou aktíva I. hnuteľnosti bod 1, 2, 3 a pod položkou II. nehnuteľnosti bod 1 nadobudol závetný dediť D. X.. Dedičstvo uvedené v súpise aktív a pasív dedičstva pod položkou II. nehnuteľnosti bod 2 nadobudol závetný dedič M. X.. Súd určil čistú hodnotu dedičstva XX XXX,XX Eur. Aktíva uvedené pod položkou I. hnuteľnosti bod 1, 2, 3 predstavovali spolu hodnotu X XXX,XX Eur, aktíva pod položkou II. nehnuteľnosti bod 1 predstavovali hodnotu spolu XX XXX Eur a aktíva pod položkou II. nehnuteľnosti bod 2 predstavovali hodnotu spolu X XXX,XX Eur. Medzi pasíva boli zaradené náklady spojené s pohrebom poručiteľky XXX,- Eur, pohľadávka Mesta Banská Bystrica 32,67 Eur, pohľadávka Mesta Banská Bystrica 57,52 Eur, pohľadávka Mesta Banská Bystrica vo výške 61,- Eur, ktorá je predmetom tohto konania a pohľadávka Stredoslovenskej energetiky a. s. vo výške 751,88 Eur, spolu pasíva 1 428,07 Eur.
7. Súd mal z obsahu predmetného rozhodnutia preukázané, že v dedičskom konaní po poručiteľke T. X. rod. O. bola prihlásená pohľadávka Mesta Banská Bystrica z titulu poskytovania sociálnych služieb typu opatrovateľská služba v domácnosti na základe zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. 1996/2014/ OSV-SDS zo dňa 07. 01. 2015 za obdobie od 07. 01. 2015 do 21. 09. 2015 vo výške 61,- Eur. Uvedená pohľadávka bola notárom zaradená medzi pasíva dedičstva. Žalovaný ako právny nástupca po poručiteľke z dôvodu dedenia na základe závetu zodpovedá v zmysle § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka za dlh po poručiteľke do výšky nadobudnutého dedičstva. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k celkovému dedičstvu. Žalobca si uplatnil z pohľadávky, ktorá predstavovala celkovú výšku 61,- Eur sumu 58,10 Eur, čo zodpovedá pomeru toho, čo žalovaný z dedičstva nadobudol k celkovému predmetu dedičstva v zmysle vyššie uvedených právnych predpisov. Vzhľadom na uvedené, súd žalobe žalobcu vyhovel, zároveň mu priznal zákonný úrok z omeškania 5 % ročne v zmysle nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov od 21. 10. 2020, teda odo dňa nasledujúceho po právoplatnosti uznesenia sp. zn. XXD/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX.
8. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP, a to podľa pomeru úspechu vo veci. V spore bol v plnom rozsahu úspešný žalobca, preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.