Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_12C-140-2014.pdf
PDF · 61.69 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/140/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Jednotný majetkový fond zväzov odborových organizácií v Slovenskej republike, Odborárske námestie 3, Bratislava, IČO: 30 779 618 proti odporcovi: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, Bratislava, IČO: 36 064 220, o zaplatenie 36.041,13 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca sa dobrovoľne z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 36.041,13 eura ako i trovy konania vo výške 216,20 eura a to všetko do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. v r á t e n ý súdny poplatok v sume 1.945,80 eura.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 4.12.2013 doručeným súdu dňa 6.12.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd odporcovi uloží povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 36.041,13 eura a trovy konania.
Na pojednávaní konanom dňa 30.6.2016 predstúpili účastníci konania, resp. splnomocnené zástupkyne, ktoré zhodne uviedli, že i napriek tomu, že je uznesením súdu č.k. 12C/140/2014-197 prerušené predmetné konanie do právoplatného skončenia konania sp.zn. 21C/120/2013, chcú uzavrieť súdny zmier tak ako to uviedli v podaní zo dňa 3.6.02016.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Na základe uvedených zákonných ustanovení a návrhu účastníkov konania uzavrieť súdny zmier, súd schválil súdny zmier, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania nepriznal.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 1.945,80 eura súd rozhodol v zmysle zákona o súdnych poplatkoch. Podľa §11 odsek 7 zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. Nakoľko došlo do začiatku pojednávania vo veci samej ku schváleniu súdneho zmieru, súd vrátil navrhovateľovi 90% zaplateného súdneho poplatku, t.j. vo výške 1.945,80 eura, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Zároveň odporcu zaviazal na úhradu nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 216,20 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.)
Proti tomuto uzneseniu v časti o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.