Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_22Csp-10-2021.pdf
PDF · 77.29 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., IČO: 31 348 751, sídlo: Staromestská 3, 811 03 Bratislava, zast.: CLC advokátska kancelária s.r.o., sídlo: Panenská 18, 811 03 Bratislava, IČO: 36 707 856, proti žalovanému: G. W., bydlisko: S. XXX/XX, XXX XX Š., nar.: XX. XX. XXXX, o zaplatenie 95,73 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 95,73 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne
· zo sumy 45,86 EUR od 12. 05. 2020 do zaplatenia, · zo sumy 49,87 EUR od 29. 05. 2020 do zaplatenia
a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 1,50 EUR, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29. 10. 2020, postúpenou tunajšiemu súdu z upomínacieho konania dňa 12. 07. 2021, domáhal zaplatenia sumy 95,73 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe žiadosti o registráciu č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX a v zmysle článku 2 Všeobecných obchodných podmienok došlo medzi Žalobcom a Žalovaným k uzatvoreniu rámcovej zmluvy (ďalej len „Rámcová zmluva“). Predmetom Rámcovej zmluvy je oprávnenie Žalovaného vykonávať u Žalobcu individuálne objednávky kozmetických výrobkov a zároveň jeho povinnosť uhrádzať faktúry za zaslané kozmetické výrobky. Na podklade ustanovení Rámcovej zmluvy vykonal Žalovaný objednávky na kozmetické výrobky, ktoré boli (podľa dodacích listov) prevzaté Žalovaným dňa 27.04.2020 a 14.05.2020. Na základe prijatých objednávok a v zmysle Rámcovej zmluvy vystavil Žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na úhradu 45,86 EUR so splatnosťou do 11.05.2020 a faktúru č. XXXXXXXXXX na úhradu 49,87 EUR so splatnosťou do 28.05.2020 (ďalej len „Faktúry“). Predmetné Faktúry boli súčasťou prevzatých balíkov s kozmetickými produktami. Napriek zaslaným Faktúram, nedošlo v lehote ich splatnosti k uhradeniu dlžnej sumy. Z toho dôvodu boli dňa 30.07.2020 zaslané výzvy na zaplatenie pred podaním žaloby, ktorými v záujme mimosúdneho vysporiadania dlžnej sumy Žalobca žiada o okamžitú úhradu Faktúr. Nakoľko Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, Žalobca je nútený vymáhať ju súdnou cestou. Spolu s dlžnou istinou si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5 % ročne, vždy za obdobie od prvého dňa po splatnosti faktúry do zaplatenia.
2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Žiadosť o registráciu (č.l. 8), faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 9), faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 10), 2x potvrdenie o prevzatí (č.l. 11), 2x Výzva na zaplatenie pred podaním žaloby (č.l. 12 - 13), podací hárok č. Q. (č.l. 14).
3. Žalobu s výzvou na vyjadrenie súd žalovanému doručil dňa 18. 11. 2021 (č.l. 78).
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku („CSP“) rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR.
6. Súd vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
7. Žalobca a žalovaný uzavreli medzi sebou na základe žiadosti o registráciu č. XXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX Rámcovú zmluvu („zmluva“). Žalobca dodal žalovanému dňa 27. 04. 2020 tovar, ktorý mu vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 23. 04. 2020 na sumu 45,86 EUR s DPH, splatnou dňa 11. 05. 2020. Žalobca dodal žalovanému dňa 14. 05. 2020 tovar, ktorý mu vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 12. 05. 2020 na sumu 49,87 EUR s DPH, splatnou dňa 28. 05. 2020. Obe faktúry obsahujú podrobný rozpis dodaného tovaru. Tovar si žalovaný prevzal, čo preukazujú predložené potvrdenia o prevzatí zásielok z 27. 04. 2020 a 14. 05. 2020 (č.l. 11), avšak faktúry za dodaný tovar neuhradil. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk. K žalobe sa nevyjadril a žalobou uplatnený nárok nijako nerozporoval.
8. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
9. Na základe vyššie uvedených zistení súd ustálil, že žalobca má voči žalovanému nárok na zaplatenie žalovanej istiny. Tento nárok mal súd za preukázaný z predložených listinných dôkazov (najmä žiadosti o registráciu, jednotlivých faktúr a potvrdení o prevzatí zásielok), ako aj s ohľadom na § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“), podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (viď odsek 4 tohto rozsudku). Akceptovaním objednávky žalovaného na dodanie tovaru žalobcom došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, ktorej predmetom bolo odplatné dodanie (predaj) tovaru žalobcom žalovanému. Žalobca dodal žalovanému objednaný tovar, žalovaný objednaný tovar od žalobcu prevzal (čo potvrdzujú potvrdenia o prevzatí z dní 27. 04. 2020 a 14. 05. 2020), čím žalovanému s poukazom na § 588 Občianskeho zákonníka vznikla právna povinnosť uhradiť žalobcovi za dodaný tovar kúpnu cenu podľa vystavených faktúr. Ak žalovaný tieto faktúry neuhradil, porušil svoj zmluvný záväzok a dostal sa do omeškania s uhradením dlhu. Vzhľadom na to súd o žalobe rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na zaplatenie žalovanej istiny, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
10. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému i nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny, a to v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „Nariadenie“). Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania vždy za obdobie od prvého dňa po splatnosti príslušnej faktúry do zaplatenia. Keďže súd vyhovel žalobe pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej istiny a nárok na zaplatenie úroku z omeškania žalobca uplatnil vo výške podľa platných právnych predpisov, súd žalobcovi priznal i nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
11. Súd žalobcovi priznal i uplatnený nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 1,50 EUR, a to s poukazom na § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Žalobca spolu so žalobou predložil okrem iných listinných dôkazov i dve Výzvy na zaplatenie pred podaním žaloby, spolu s podacím hárkom. Súd preto nemal žiadnu pochybnosť, že žalobcovi vznikli
náklady spojené s uplatnením predmetných pohľadávok v žalobou uplatnenej výške (poštovné), a preto ich žalobcovi priznal tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
12. O trovách súd rozhodol postupom podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý mu súd priznal vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku (§ 362 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak CSP neustanovuje inak (§ 367 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v § 360 CSP.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v § 366 CSP. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.