Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11T/32/2016

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30. júna 2016, takto

rozhodol:

Obvinený: Ľ. G. V. F. V. Z. , nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C.Š., M. XXX, P. F. Z., bez pracovného pomeru,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

od 19.10.2007 do 27.10.2015 v C., P. F. Z. si presne nezisteným spôsobom zadovážil najmenej 36 titulov rôznych filmových diel, ktorých rozmnožovanie a verejný prenos bol upravený zákonom č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon), účinným do 31.12.2015, kde počas predmetnej doby v C., P. F. Z. z miesta svojho trvalého bydliska, ako aj z predajne Y. A. S. C. prostredníctvom počítačových zostáv Dell XPS210 a Dell Optiplex 755 a internetovej siete od poskytovateľov Slovak Telekom, a.s. Bratislava, IČO: 35763496 a Antik Telecom, s.r.o. Košice, IČO: 36191400, predmetné filmy neoprávnene nahral (uploadoval) na rôzne filehostingové servery (ako www.uloz.to <http://www.uloz.to/>, www.fastshare.cz <http://www.fastshare.cz/> a www.stiahni.si <http://www.stiahni.si/>) a následne pod užívateľným menom „., zaregistrovanom na diskusnom fóre www.warforum.cz <http://www.warforum.cz/>, v rozpore s § 18 ods. 2 písm. a/, písm. h/ zákona č. 618/2003 Z.z., § 5 ods. 1, ods. 1 zákona č. 618/2003 Z.z. a v rozpore s § 66 ods. 2 písm. a/, písm. f/ zákona č. 618/2003 Z.z. prostredníctvom predmetných počítačových zostáv a internetovej siete z C., P. F. Z., z miesta trvalého bydliska, ako aj z predajne Y. A. S. C. na diskusnom fóre www.warforum.cz <http://www.warforum.cz/> zverejnil a ponúkol odkazy umožňujúce stiahnutie predmetných, najmenej 36 filmových diel, ktoré boli nestotožnenými osobami aj stiahnuté, čím neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k filmovému dielu a spôsobil tak pre spoločnosti distribuujúce predmetné filmové diela, v zastúpené Českou protipirátskou úniou, Sokolovská 24, Praha 8, Česká republika, škodu vo výške 107,64 eur a získal pre seba prospech vo výške 131,27 eur,

t e d a

neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k zvukovo-obrazovému záznamu a taký čin spáchal prostredníctvom počítačového systému,

t ý m s p á c h a l

prečin porušovania autorského práva podľa § 283 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 283 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. j/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. d/ Tr. poriadku samosudca obvinenému u k l a d á trest prepadnutia veci, a to

- 1 ks osobný počítač - základná jednotka zn. Dell, typ Optiplex 755, výrobného čísla 241C73J, model DCCY, čiernej farby, bez mechaniky,

- 1 ks osobný počítač - základná jednotka zn. Dell, typ XPS 210, výrobného čísla 03483325387, strieborno-bielej farby.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinený j e p o v i n n ý zaplatiť poškodenej strane Českej protipirátskej únii, so sídlom Sokolovská 24, Praha 8, Česká republika, IČO: 45768706, škodu vo výške 131,27 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku samosudca poškodenú stranu Českú protipirátsku úniu, so sídlom Sokolovská 24, Praha 8, Česká republika, IČO: 45768706, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie. neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k zvukovo-obrazovému záznamu a taký čin spáchal prostredníctvom počítačového systému,

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.

Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.