Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-91-2016.pdf
PDF · 75.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/91/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti odporcovi: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H. XX, v konaní o zaplatenie 830,02 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 830,02 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
V ostatnej časti súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 49,50 eur, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 03.06.2016 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 830,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 28 % ročne z nezaplatenej istiny, pričom v odôvodnení svojho návrhu uviedol, že dňa 30.10.2006 uzavreli účastníci konania Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ pre odporcu zriadil a viedol účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Vzhľadom na porušenie zmluvných povinností odporcom tým, že sa dostal na účte do nepovoleného prečerpania a tento dlh nevyrovnal, previedol navrhovateľ dňa 12.11.2013 debetný zostatok z účtu na vnútorný pohľadávkový účet banky č. XXXXXXXXXX/XXXX. V súlade s VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom vo výške 28 % ročne.
2. Vzhľadom k tomu, že v predmetnej veci ide o drobný spor, súd s poukazom na § 115a ods. 2 OSP rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 21.06.2016.
3. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb (č.l. 3 spisu) uzavretou medzi navrhovateľom (pôvodné obchodné meno DEXIA banka Slovensko, a.s.) a odporkyňou dňa 30.10.2006, na základe ktorej navrhovateľ zriadil pre odporcu účet č. 8331633001/5600, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. (č.l. 4 - 8 spisu). Ďalej sa súd oboznámil s výpisom z účtu (č.l. 9 - 10 spisu), podľa ktorého ku dňu 31.10.2013 bol zostatok mínus 1.225,65 eur. Dňa 12.11.2013 bolo vykonané vyrovnanie zostatku vo výške 1.235,32 eur.
4. Taktiež sa súd oboznámil s prehľadom pohybov na účte odporcu (č.l. 11 spisu), podľa ktorého ku dňu 27.10.2014 bol zostatok mínus 830,02 eur, s prehľadom úrokových sadzieb produktov (č.l. 12 spisu).
5. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka: 1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, touto častou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o úvere (§ 497 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20150429.html>), zasielateľskej zmluvy (§ 601 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o inkase (§ 692 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700 <https://www.slov-lex.sk/ static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>), zmluvy o bežnom účte (§ 708 <https:// www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150429.html>).
Podľa § 708 Obchodného zákonníka: 1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. 2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
6. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že právny vzťah medzi účastníkmi je založený Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 30.10.2006, na základe ktorej sa zaviazal navrhovateľ zriadiť a viesť pre odporcu osobný účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX za dohodnutých podmienok. Ide o spotrebiteľský vzťah, na predmetnú zmluvu sa vzťahujú normy spotrebiteľského práva, keďže odporca zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, ktorý nekoná v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a uvedená zmluva je teda typickou spotrebiteľskou zmluvou vzhľadom na povahu účastníkov konania. Samotný zmluvný vzťah, ako aj výška nepovoleného debetného zostatku na účte odporcu neboli medzi účastníkmi konania sporné. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporca porušil svoje povinnosti s tým, že sa dostala do nepovoleného debetu, ktorý ku dňu 27.10.2014 bol vyčíslený na sumu mínus 830,02 eur. Navrhovateľ si voči odporcovi uplatňuje nárok na zaplatenie čiastky 830,02 eur, vyčíslenej ku dňu 27.10.2014, ktorú odporca doposiaľ neuhradil, z uvedeného dôvodu súd návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
7. Pokiaľ sa navrhovateľ podaným návrhom domáhal zaplatenia úrokov vo výške 28 % ročne z jednotlivých čiastok odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti, súd v tejto časti návrh ako nedôvodný zamietol, keď zmluvný úrok ako odplata (cena) veriteľom za poskytnuté peňažné prostriedky prislúcha za dojednanú dobu poskytnutia úveru, čo vyplýva aj z ustanovenia § 503 Obchodného zákonníka, podľa ktorého záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Po uplynutí lehoty splatnosti prislúcha veriteľovi úrok z omeškania. Zmluvný úrok je teda odplata za užívanie požičanej istiny a je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky, t. j. spolu s istinou. Pokiaľ teda k zosplatneniu nepovoleného debetu došlo ku dňu 12.11.2013, uvedeným dňom boli splatné i úroky istiny z úveru, preto po uvedenom dátume navrhovateľovi zmluvné úroky neprislúchajú a v tejto časti súd návrh ako nedôvodný zamietol.
8. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 3 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal neúspech v pomerne nepatrnej časti priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 49,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).