Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20S/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudkýň Mg. Moniky Kadlicovej a JUDr. Eriky Tischlerovej v právnej veci žalobcu JUDr. Monika Albertová, s.r.o., Topoľčianska 82, Banka, IČO: 46 486 313 proti žalovanému Okresnému úradu Trnava, odbor opravných prostriedkov, Vajanského 2, Trnava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. OU-TT-OOP1-2021/007008-002 zo dňa 23.03.2021, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému súd právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.

Žalobca sa v konaní domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia zo dňa 23.03.2021, ktorým žalovaný ako odvolací orgán nevyhovel jeho odvolaniu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru živnostenského podnikania č. OU-PN-OZP-2020/008122-30 zo dňa 18.12.2020 o tom, že elektronické podanie žalobcu zo dňa 30.11.2018 nie je ohlásením prevádzkovania živnosti v predmetoch podnikania: Zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb

z dôvodu, že uvedená činnosť nie je podľa § 3 ods. 2 písm. zg) živnostenského zákona živnosťou, ale je poskytovaním právnych služieb za odmenu; Sprostredkovanie predaja obchodných podielov

z dôvodu, že podľa § 10 ods. 1 posledná veta živnostenského zákona – podnikateľskému subjektu vzniklo živnostenské oprávnenie na prevádzkovanie tejto živnosti dňom zápisu v Obchodnom registri SR, 29.12.2021 – na základe živnostenského oprávnenia na prevádzkovanie živnosti: „Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu“, osvedčeného Obvodným úradom Piešťany dňa 20.12.2021 sp. č.: ObU-PN- OZP-2011/04506-00002; Realizácia zápisu údajov týkajúcich sa obchodných spoločností alebo iných právnických alebo fyzických osôb do obchodného registra alebo inej evidencie

z dôvodu, že podľa živnostenského zákona je táto činnosť prevádzkovaním činnosti vyhradenej právnickej osobe určenej osobitným právnym predpisom na základe zákona o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

2.

Žalobca namietal, že rozhodnutie žalovaného vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci.

3.

Uvádzal, že žalovaný svojim rozhodnutím zo dňa 23.03.2021 potvrdil rozhodnutie ŽÚ Piešťany zo dňa 18.12.2020, ktorým okrem iného rozhodol o tom, že predmet podnikania s označením „Zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb“ nie je ohlásením prevádzkovania živnosti z dôvodu, že uvedená činnosť nie je podľa g) o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) živnosťou, ale je poskytovaním právnych služieb za odmenu.

4.

V tejto časti výrokovú časť rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu žalobca akceptoval nakoľko ani nebolo jeho zámerom poskytovať v tejto oblasti právne služby alebo právne poradenstvo za odplatu. V odvolaní namietal iba tú časť odôvodnenia, ktorá môže zasiahnuť do možnosti poskytovať podnikateľským spôsobom administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností, teda poskytovať túto službu komplexne, avšak s tým, že konkrétne právne služby budú zabezpečené v spolupráci s advokátom.

5.

Z odôvodnenia rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu totiž nepriamo vyplýva, že bez ohľadu na to, akým spôsobom je služba založenia obchodnej spoločnosti poskytnutá alebo zabezpečená tak, podľa neho sa vždy jedná o komplexnú právnu službu. Toto duplicitne potvrdil ešte aj druhostupňový správny orgán, z ktorého odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že nie je možné poskytovať túto službu komplexne ani na základe živnostenského oprávnenia znejúceho na poskytovanie administratívnych služieb pri zakladaní obchodných spoločností.

6.

Žalobca namieta päť výrokov žalovaného obsiahnutých v odôvodnení jeho rozhodnutia:

Výrok žalovaného na 10. strane: Odvolávajúca sa má za to, že prvostupňový správny orgán považuje za poskytovanie právnej služby aj spísanie návrhu na obchodný register alebo spísanie žiadosti o vydanie živnostenského listu. Odvolací orgán konštatuje, že toto tvrdenie nie je pravdivé, pretože na 6. strane napadnutého rozhodnutia je uvedené, že „Samotnú administratívnu činnosť písania textu môže vykonať iná osoba, napr. pisár (ktorý môže byť živnostníkom v oblasti poskytovania administratívnych služieb.“

7.

V súvislosti s týmto tvrdením žalovaného žalobca poukazoval na to, že hoci sa na 6. strane prvostupňového rozhodnutia uvádza, že administratívnu činnosť písania textu môže vykonať napr. pisár tak, na danej 6. strane a ani na inom mieste rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu nie je jediná zmienka o tom, kde by správny orgán pripustil, že tento pisár môže vypĺňať aj návrhové formuláre na živnostenský úrad a obchodný register a že aj v takomto prípade ide o vykonávanie administratívnej činnosti. Naproti tomu prvostupňový správny orgán na 8. strane uvádza, že činnosť uvádzanú v predmete č. 1 považuje za komplexnú právnu službu, ktorá pozostáva z jednotlivých úkonov, vrátanie spísania spoločenskej zmluvy (bez ohľadu na to, či sa jedná iba o vzor, do ktorého niekto vpíše chýbajúce údaje a bez ohľadu na to, či sú vyhotovené v papierovej forme, alebo v elektronickej forme), spísania ostatných podaní, spísania návrhu na obchodný register, žiadosti o vydanie živnostenského listu a iných listín o právnych úkonoch, ktoré môžu byť za odmenu spísané iba oprávneným poskytovateľom právnych služieb, t. j. advokátom, resp. notárom, ktorý je v zmysle Notárskeho poriadku tiež oprávnený spisovať listiny o právnych úkonoch. Takáto formulácia prvostupňového správneho orgánu je nejasná a navodzuje dojem, že podľa neho sa jednak návrhy na obchodný register a žiadosti o vydanie živnostenského listu, ktoré sú mimochodom formulárového typu „spisujú“ nie vypĺňajú, a navyše, že môžu byť za odmenu spísané iba oprávneným poskytovateľom právnych služieb, t. j. advokátom, resp. notárom.

8.

Hoci na to žalobca upozorňoval v odvolaní, aj odvolací orgán sa vyhol priamej odpovedi na to, či je aj podľa neho vypĺňanie formulárov na živnostenský úrad a obchodný register poskytovaním právnej služby alebo je to administratívna činnosť. Ak to podľa neho nie je administratívna činnosť tak, nijakým spôsobom nevysvetlil, prečo sa podľa neho o administratívnu činnosť nejedná.

9.

Podľa žalobcu si správny orgán neuvedomuje, že vypĺňanie návrhových formulárov na živnostenský úrad a obchodný register je skutočne zdĺhavé. A okrem množstva údajov, ktoré v nich treba vyplniť je potrebné venovať podstatný čas aj skenovaniu príslušných dokumentov a ich nahrávaniu na ústredný portál verejnej správy cez A. Tieto úkony môžu byť časovo omnoho náročnejšie ako len samotné vyplnenie vzorovej zakladateľskej dokumentácie. Správny orgán vôbec nevzal do úvahy tú skutočnosť, že vypĺňanie návrhových formulárov na živnostenský úrad a obchodný register je podstatnou a časovo náročnou administratívnou súčasťou procesu založenia obchodnej spoločnosti a tento významný fakt, ktorým sa správny orgán nedostatočne zaoberal, treba brať do úvahy.

Výrok žalovaného na 10. strane: Podľa názoru odvolacieho orgánu nie je potrebné venovať sa podrobnému právno-teoretickému rozboru toho, čo predstavuje listinu o právnom úkone a kedy sa takáto listina považuje za spísanú.

10.

V súvislosti s týmto tvrdením žalovaného žalobca poukazoval na to, že v odvolaní jednoznačne uviedol, že ho nesmeruje proti výrokovej časti rozhodnutia, teda proti tomu, že označený predmet podnikania nie je živnosťou. Túto službu má žalobca záujem poskytovať iba subjektom, ktoré nepotrebujú špeciálne právne poradenstvo, teda chce poskytovať len informácie všeobecného charakteru a v rámci založenia obchodnej spoločnosti poskytovať iba administratívne služby, pričom potrebné právne služby by zabezpečoval prostredníctvom advokáta. Označenie predmetu podnikania, v rámci ktorého má žalobca v skutočnosti záujem podnikať, by podľa neho zodpovedalo označeniu: „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb.“

11.

Podľa žalobcu sa správny orgán mal venovať právno-teoretickému rozboru toho, čo predstavuje listinu o právnom úkone a kedy sa takáto listina považuje za spísanú. Je to otázka majúca zásadný význam pre posúdenie toho, či môže vo všeobecnej rovine v oblasti zakladania obchodných spoločností podnikať aj podnikateľ neadvokát za spoluúčasti advokáta. Žalovaný nemohol len tak povedať, že tejto otázke sa netreba venovať. Vďaka tomu, že sa prvostupňový správny orgán ako aj odvolací orgán nedostatočne, resp. vôbec venoval právnemu rozboru toho, čo predstavuje listinu o právnom úkone a kedy sa takáto listina považuje za spísanú tak, ako to má na mysli zákon o advokácii, nemohol vec správne posúdiť.

Výrok žalovaného na 11. strane: Je teda zrejmé, že odvolávajúca sa usiluje

v podstate „izolovať“ administratívnu činnosť pri zakladaní obchodných spoločností a na túto získať živnostenské oprávnenie, ktoré by však zahŕňalo aj samotné zakladanie obchodných spoločností, čo vyplýva aj zo samotného názvu „Zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb“.

Výrok žalovaného na konci 12. strany: Je teda zrejmé, že živnostenské oprávnenie

znejúce na poskytovanie administratívnych služieb, nemôže v sebe zahŕňať zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb – čo je predmet živnosti o ktorého ohlásenie mala záujem vo svojom podaní odvolávajúca sa.

12.

Tieto výroky žalobca označil za nejasné a zásadné z dôvodu, že vyznievajú tak, že podľa žalovaného nie je možné získať živnostenské oprávnenie ani na administratívnu činnosť pri zakladaní obchodných spoločností, teda žaloby by mu neumožnil získať živnostenské oprávnenie ani na takto vyšpecifikovanú činnosť. Má súčasne za to, že ak by sa správny orgán zaoberal právo – teoretickým rozborom toho, čo predstavuje listinu o právnom úkone a kedy sa takáto listina považuje za spísanú, a keby vzal do

úvahy možnosť spolupráce s advokátom pri založení obchodnej spoločnosti, bol by predmet podnikania „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb“ vymedzený jednoznačne a nemohlo by dôjsť k chybnému záveru, že takýto podnikateľ môže za odplatu poskytovať aj právne služby.

13.

Žalobca tiež poukazoval tiež na to, že pokiaľ ide o pôvodné označenie predmetu podnikania „Zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb,“ žalovaný v danej veci ešte dňa 18.01.2019 požiadal o výkladové stanovisko ústredný orgán štátnej správy na úseku živnostenského podnikania

- Ministerstva vnútra SR. Uvádza tak vo svojom rozhodnutí číslo: OU-TT-OOPI-2019/005012 Za zo dňa 01.03.2019 na 8. strane. A v súlade s týmto výkladovým stanoviskom zaujal vo veci stanovisko, podľa ktorého, „20S/52/2019-15 formulácia predmetu podnikania „zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb“ vykazuje znaky neurčitosti, keďže umožňuje dospieť k dvom rozličným záverom, že činnosť nie je živnosťou alebo sa jedná o voľné živnosti. V danej veci je rozhodujúce posúdiť obsah aktivít (možný rozsah živnostenského oprávnenia), ktoré sú obsiahnuté v takto špecifikovanom predmete činnosti.“

14.

Z tohto stanoviska podľa žalobcu vyplýval, že ak by ohlasovaný predmet podnikania viac konkretizoval, danú neurčitosť by odstránil.

15.

Avšak z napádaných výrokov žalovaného v jeho rozhodnutí vyplýva, že aj keby ohlasovaný predmet činnosti konkretizoval ako „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností alebo iných právnických osôb“ , takúto činnosť by veru nebolo umožnené ohlásiť.

Výrok žalovaného na 11. strane: Pokiaľ ide o odvolávajúcou sa spomenuté činnosti účtovníka, ktorý podľa jej slov vyplní za svojho klienta tlačivá, na základe ktorých ho zaregistruje v sociálnej poisťovni, zdravotnej poisťovni a na daňovom úrade ako zamestnávateľa, urobí to za odplatu a činnosťou podnikateľa - neadvokáta, ktorý vyplní vzorové tlačivá, zašle ich na základe plnej moci na živnostenský úrad alebo na obchodný register a na tomto základe vznikne obchodná spoločnosť, je potrebné zdôrazniť, že obchodná spoločnosť nevznikne len na základe toho, že sú príslušnému orgánu zaslané určité dokumenty, ale predovšetkým na základe obsahu týchto dokumentov, pričom tvorba obsahu (nie iba vypĺňanie formulárov) je zverená iba advokátom.

16.

Aj z tejto vety žalovaného podľa žalobcu vyplýva, že nielen tvorba obsahu, ale aj vypĺňanie formulárov je zverené iba advokátovi správny orgán sa pritom vysporiadal s otázkou, čo v prípade, ak sa pri vyhotovení zakladateľskej dokumentácie používa vzorová predpripravená dokumentácia, ktorej právny odborný obsah vyhotovil advokát a teda nezodpovedal otázku, či je možné spolupodieľať sa takýmto spôsobom na založení obchodnej spoločnosti v rámci svojej hlavnej podnikateľskej činnosti na základe živnostenského oprávnenia. Správny orgán opomenul fakt, že taktiež vypĺňanie formulárov na živnostenský úrad a obchodný register je významnou a časovou náročnou administratívnou časťou procesu založenia obchodnej spoločnosti a opomenul tiež skutočnosť, že pri založení obchodnej spoločnosti v drvivej väčšine prípadov stačí poskytnúť len informácie všeobecného charakteru a nie je pri tom potrebné poskytovať nejaké, hoci aj základné právne poradenstvo.

17.

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k veci navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

18.

Poukazoval na to, že žalobca síce uviedol zákonné dôvody, avšak pokiaľ ide o samotný obsah žaloby, vôbec podrobnejšie nepopísal, kde konkrétne sa žalovaný i prvostupňový správny orgán dopustili uvedeného porušenia ustanovení . Žalobca sa však v celom obsahu správnej žaloby usiluje o kladné stanovisko súdu k ním navrhovanému predmetu voľnej živnosti „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb.“

Žalovaný zdôraznil, že takto označený predmet voľnej živnosti nebol žalobcom požadovaný v jeho podaní adresovanom prvostupňovému správnemu orgánu a preto má za to, že žalobca iba formálne spomenul ustanovenia , ktoré ho oprávňovali na podanie správnej žaloby, avšak - ako už bolo spomenuté - z celého textu podanej žaloby je zrejmá snaha žalobcu dosiahnuť zapísanie predmetu voľnej živnosti, o ktorom sa ale pred správnymi orgánmi vôbec nerozhodovalo. Žalovaný má za to, že posúdenie navrhovaného predmetu voľnej živnosti „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb“ je vyhradené iba úradom živnostenského podnikania.

19.

Žalovanému nie je zrejmé, akým spôsobom chce žalobca zabezpečovať konkrétne právne služby (hoci uvádza spoluprácu s advokátom), pretože tieto sú vyslovene zverené advokátom a z uvedeného dôvodu nie je možné, aby žalobcom navrhovaná voľná živnosť v znení „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb“ zahŕňala aj poskytovanie uvedených právnych služieb. Žalovaný súhlasí s vyjadrením Okresného úradu Piešťany, odboru živnostenského podnikania v rozhodnutí č.: OU-PN-OZP-2020/008122-30, č. živnostenského registra 230 16885 zo dňa 18.12.2020 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), že založenie obchodnej spoločnosti je vždy komplexnou právnou službou. Žalovaný taktiež v reakcii na námietku žalobcu uvedenú na 2. strane podanej žaloby vo 4. odseku konštatuje, že prvostupňový správny orgán vo svojom rozhodnutí na 6. strane celkom jasne uviedol, že samotnú administratívnu činnosť písania textu môže vykonať iná osoba, napr. pisár (ktorý môže byt' živnostníkom v oblasti poskytovania administratívnych služieb). Tento pisár však nemôže mat' živnosť na tvorenie obsahu zmluvy a odvolací orgán dodáva, že ani na zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb. V tomto bode naráža na ohraničenia dané zákonom o advokácii, ktorý v demonštratívne vymedzuje vybrané činností právneho charakteru, a ich trvalé vykonávanie za odmenu kvalifikuje ako (právne) služby vyhradené osobám určeným podľa osobitných predpisov.

20.

Žalovaný má za to, že žalobca sa tak zapísaním predmetu voľnej živnosti s názvom „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb“ usiluje vytvoriť pre klientov takpovediac „paralelnú“ možnosť založiť si obchodnú spoločnosť bez poskytovania právnych služieb. Čiže vo svojej podstate ide žalobcovi o „plnohodnotné“ zakladanie obchodných spoločností, avšak s tým, že v prípade, ak by klient potreboval právne poradenstvo (nie len administratívne služby), tak ho odporučí advokátovi. Žalovaný však dodáva, že zakladanie obchodných spoločností je zatiaľ ako pravidelne sa opakujúca činnosť vyhradená iba advokátom a tak nie je možné akceptovať pohľad žalobcu, že „Čo sa týka potrebných právnych služieb, tie chceme zabezpečovať prostredníctvom advokáta...“, ale práve advokát by mohol vlastnú administratívnu činnosť' preniesť na žalobcu, ktorý už má od 29.12.2011 zapísanú voľnú živnosť „Administratívne služby.“

21.

Žalovaný zotrváva na svojej argumentácii, ktorú uviedol v napadnutom rozhodnutí a to, že ide o účelové spájanie dvoch činností a to: „mechanického vypĺňania vzorových dokumentov vyhotovených advokátom a tlačív formulárového typu a zároveň založenia obchodnej spoločnosti, pretože je úplne samozrejmé, že je nemožné založiť obchodnú spoločnosť bez toho, aby bola k tomuto právnemu úkonu vyhotovená zodpovedajúca písomná dokumentácia. Zároveň na podklade uvedeného žalovaný zastáva názor, že zakladanie obchodných spoločností predstavuje komplexnú právnu službu a nie je možné tento proces vnímať ako „len.. vypĺňanie dokumentov formulárového typu.

22.

Podľa žalovaného zakladanie obchodných spoločností predstavuje komplexnú činnosť, ktorá v sebe zahŕňa poskytnutie základného právneho poradenstva klientom, ako aj spísanie potrebných listín (napr. spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny, stanov a pod., podanie návrhu na zápis do obchodného registra alebo iného registra, resp. zastupovanie klienta v konaní pred štátnymi orgánmi, pokiaľ osobitný zákon neumožňuje vykonávať zastupovanie klienta aj iným subjektom). Je teda nepochybné, že spísanie listiny o právnom úkone (nech by ňou bolo chápané čokoľvek) je iba jednou z činností, ktoré sú v procese založenia potrebné.

Podľa názoru žalovaného (ktorý rovnako uviedol aj v žalovanom rozhodnutí) nie je preto potrebné venovať sa podrobnému právno-teoretickému rozboru toho, čo predstavuje listinu o právnom úkone a kedy sa takáto listina považuje za spísanú. V danej veci je podstatné, že čiastkovú administratívnu činnosť môže vykonávať napríklad na podklade živnostenského oprávnenia aj iná osoba, odlišná od advokáta, avšak jej živnostenské oprávnenie nemôže zodpovedať názvu „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností a iných právnických osôb,“ pretože na túto činnosť nie je oprávnená z dôvodu obmedzení plynúcich zo zákona o advokácii.

23.

K vyjadreniu žalovaného podal žalobca písomné stanovisko zo dňa 14.02.2022, v ktorom toto vyjadrenie označil za zmätočné, pričom zotrval na argumentácii uvedenej v žalobe.

24.

Podľa zákona (, ) (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

(2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

§ 6 ods. 1

Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

§ 178 ods. 1

Žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

§ 182 ods. 1 písm. c)

V správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu.

25.

V zmysle aktívna žalobná legitimácia v konaní správneho súdu prináleží fyzickej alebo právnickej osobe za podmienky, že mala postavenie účastníka administratívneho konania, v ktorom bolo žalobou napádané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy vydané (žalobné práva v administratívnom konaní opomenutého účastníka upravuje ) a že vydaním tohto rozhodnutia alebo opatrenia bola ukrátená na svojich subjektívnych právach, teda účinky rozhodnutia alebo opatrenia sa negatívne prejavili v jej právnej sfére.

26.

Súčasne z ustanovenia upravujúceho náležitosti všeobecnej správnej žaloby, medzi ktoré podľa písm. c) patrí aj označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, vyplýva, že žaloba musí smerovať voči výroku rozhodnutia a že práve výrok rozhodnutia je tou jeho časťou, ktorá je spôsobilá ukrátiť účastníka na jeho subjektívnych právach, ako je to zrejmé už zo skutočnosti, že iba výrok rozhodnutia je záväzným ako pre účastníkov konania, tak aj pre orgány verejnej správy a moci.

27.

V danom prípade je z obsahu spisového materiálu zrejmé, že ako odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu zo dňa 18.12.2020 nesmeruje proti výroku tohto rozhodnutia (žalobca v odvolaní pripúšťa, že predmet podnikania „Zakladanie obchodných spoločností alebo iných právnických osôb“, ktorý bol obsahom jeho oznámenia, nemožno vykonávať na základ živnostenského oprávnenia, pričom skutočnosti, že jeho podaniu správny orgán nevyhovel ani v iných predmetoch činnosti, nevenoval žiadnu pozornosť), tak ani žaloba, ktorou sa žalobca na tunajšom súde domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, nesmeruje proti výrokovej časti rozhodnutia, ktorým bolo rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdené.

28.

Z obsahu žaloby je nepochybné, že podanie žalobcu smeruje proti výrokom (formuláciám) žalovaného obsiahnutým v odôvodnení jeho rozhodnutia slúžiacim k vysvetleniu, prečo sa odvolací správny orgán stotožnil so závermi prijatými prvostupňovým správnym orgánom.

29.

Je potom logickým, že žaloba neobsahuje a nemôže obsahovať tvrdenia žalobcu o ukrátení na jeho právach alebo právom chránených záujmoch žalobou napadnutým rozhodnutím, za ktoré (ukrátenie) nemožno považovať žalobcov predpoklad, že pri zotrvaní na právnom názore vo veci konajúcich správnych orgánov by ani jeho ohlásenie živnosti „Administratívne služby pri zakladaní obchodných spoločností alebo iných právnických osôb“ nebolo úspešné. Negatívny dopad na práva žalobcu by tu nepochybne mohol byť iba následkom výroku rozhodnutia o novom podaní žalobcu, nie rozhodnutia, ktorého preskúmanie je predmetom tohto súdneho konania a ktoré podľa žalobcu v odôvodnení obsahuje pre žalobcu nepriaznivý právny názor vo vzťahu iba k hypotetickému ohláseniu živnosti.

30.

Súd tak dospel k záveru, že žalobca, hoci ako účastník administratívneho konania, nebol jeho žalobou nepadnutým rozhodnutím ukrátený na právach alebo právom chránených záujmoch, a nie je preto vo veci aktívne legitimovaným subjektom.

31.

Súd preto žalobu podľa ako nedôvodnú zamietol.

32.

O náhrade trov konania rozhodol súd s poukazom na skutočnosť, že v tomto konaní úspešnému žalovanému správnemu orgánu žiadne trovy uplatniteľné podľa nevznikli.

33.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Trnave a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.